And then he was gone. Walter’s growls ceased. Warily, he approached the spot where the figure had been standing and sniffed at the ground. Clearly he didn’t like what he smelled there because his muzzle wrinkled, and he ran his tongue over his teeth as though trying to rid it of a bad taste. I walked on through the trees until I came to the boundary of the beach area, but there was no sign of anyone. I didn’t hear a car start. All seemed quiet and still.

We left the beach and walked home, but Walter stayed close to me all the way, only pausing at times to stare into the trees to our left, his teeth slightly bared as though waiting for the approach of some threat as yet unknown.

Chapter VIII

I drove down to Lynn the next morning. The sky was clear and blue, the color of summer, but the deciduous trees were bare, and the workers employed on the never-ending turnpike extension were wrapped in hooded sweaters and wore thick gloves to ward off the cold. I drank coffee on the ride and listened to an album of North African protest music. It drew disapproving looks when I stopped for gas in New Hampshire, where the sound of Clash songs being bellowed in Arabic was clearly regarded as evidence of unpatriotic leanings. The songs kept my mind off the figure glimpsed in the trees at Ferry Beach the night before. The memory of it evoked a curious response, as though I had witnessed something that I was not really meant to see, or had broken some taboo. The strangest part of it was that the figure had seemed almost familiar to me, as if I had at last encountered a distant uncle or cousin about whom I had heard a great deal but whom I had never before met.

I left the interstate for Route 1, as ugly a stretch of uncontrolled commercial development as could be found anywhere in the Northeast, and then took 107 North, which wasn’t much better, heading through Revere and Saugus toward Lynn. I passed the huge Wheelabrator waste management plant on the right, then GE Aviation, the big employer in the area. Used-car lots and vacant sites dotted the landscape as I entered Lynn, its streetlights adorned with Stars and Stripes banners welcoming all comers, each sponsored by a local business. Eldritch and Associates wasn’t among them, and when I came to their offices it wasn’t hard to see why. It didn’t look like a particularly prosperous operation, occupying the top two floors of an ugly gray building that squatted defiantly on the block like a mongrel dog. Its windows were filthy and nobody had refreshed the gold lettering upon them announcing the presence of a lawyer within in a long, long time. The premises were sandwiched between Tulley’s bar on the right, itself a pretty austere place that appeared to have been built to repel a siege, and some gray-green condos with businesses on the lower level: a nail salon, a store called Angkor Multi Services with signs in Cambodian, and a Mexican restaurant advertising pupusas, tortas, and tacos. At the end of the block was another bar that made Tulley’s look like it had been designed by Gaudi. It was little more than a doorway and a pair of windows, with the name above the entrance painted in jagged white letters by someone who might have been suffering from serious delirium tremens at the time, and who had offered to do the job in return for a hand-steadying drink. It was called Eddys, without the apostrophe. Maybe if they’d called it Steady Eddys, they might have gotten away with the sign on ironic grounds.

I wasn’t optimistic about Eldritch and Associates as I parked in Tulley’s lot. In my experience, lawyers didn’t tend to open up much for private investigators, and the previous day’s conversation with Stark hadn’t done much to change my opinion. In fact, now that I thought about it, my encounters with lawyers had been almost uniformly negative. Maybe I just wasn’t meeting enough of them. Then again, maybe I was just meeting too many.

The street-level door of Eldritch’s building was unlocked, and a narrow flight of battered steps led to the upper floors. The yellow wall to the right of the stairs had an extended greasy smear at the level of my upper arm where countless coat sleeves had brushed against it over the years. There was a musty smell that grew stronger the farther up I went. It was the odor of old paper slowly decaying, of dust piled upon dust, of rotting carpet and law cases that had dragged on for decades. It was the stuff of Dickens. Had the problems of Jarndyce and Jarndyce found their way across the Atlantic, they would have enjoyed familiar surroundings in the company of Eldritch and Associates.

I reached a door marked BATHROOM on the first landing. Ahead of me, on the second floor, was a frosted-glass door with the firm’s name etched upon it. I climbed on, careful not to place too much faith in the carpet beneath my feet, which was fatally undermined by an absence of enough nails to hold it in position. To my right, a further flight of steps led up into the dimness of the top floor. The carpet there was less worn, but it wasn’t much of a claim.

Out of politeness, I knocked on the glass door before entering. It seemed like the Olde Worlde thing to do. Nobody answered, so I opened the door and entered. There was a low wooden counter to my left. Behind it was a large desk, and behind the large desk was a large woman with a pile of big black hair balanced precariously on her head like dirty ice cream on a cone. She was wearing a bright green blouse with frills at the neck, and a necklace of yellowing imitation pearls. Like everything else there, she looked old, but age had not dimmed her affection for cosmetics or hair dye, even if it had deprived her of some of the skills required to apply both without making the final effect look less like an act of vanity than an act of vandalism. She was smoking a cigarette. Given the amount of paper surrounding her it seemed an almost suicidal act of bravado, as well as indicating an admirable disregard for the law, even for someone who worked for a lawyer.

“Help you?” she said. She had a voice like puppies being strangled, high and gasping.

“I’d like to see Mr. Eldritch,” I said.

“Senior or Junior?”

“Either.”

“Senior’s dead.”

“Junior it is, then.”

“He’s busy. He’s not taking on any new clients. We’re run off our feet already.”

I tried to imagine her even getting to her feet, let alone being run off them, and couldn’t. There was a picture on the wall behind her, but the sunlight had faded it so much that only a hint of a tree was visible in one corner. The walls were yellow, just like those on the stairway, but decades of nicotine accumulation had given them a disturbing brown tint. The ceiling might once have been white, but only a fool would have placed a bet on it. And everywhere there was paper: on the carpet, on the woman’s desk, on a second, unoccupied desk nearby, on the counter, on a pair of old straight-backed chairs that might once have been offered to clients but was now assigned to more-pressing storage duties, and on the full-length shelves that stood against the walls. Hell, if they could have found a way to store paper on the ceiling, they probably would have covered that as well. None of the documents looked like they’d been moved much since quills went out of fashion.

“It’s about someone who may be a current client,” I replied. “His name is Merrick.”

She squinted at me through a plume of cigarette smoke.

“ Merrick? Doesn’t ring a bell.”

“He’s driving a car registered to this firm.”

“How’d you know it’s one of ours?”

“Well, it was hard to tell at first because it wasn’t filled with paper, but it checked out in the end.”

Her squint grew narrower. I gave her the tag number.

“ Merrick,” I said again. I pointed at her phone. “You may want to call someone who isn’t dead.”

“Take a seat,” she said.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: