Федя. За что он меня? За что? (Плачет.)
У Себейкиных воет Лиза. Вбегают Тесть и Теща.
Теща. Батюшки! Да что ж это делается? Лизонька! Кто тебя?
Тесть. Что за шум? Ввиду случившегося.
Лиза (отвратительным голосом). Он меня бьет! Они моего медведичку взя-яли!
Теща. Ребенка убивают! (Клаве.) Ты что ж смотришь?
Тесть. Что ж это, среди ночи-то, на ребятишек? Как разбойники! Не вполне… Иди сюда, внучка!
Лиза. Они плохие, они мое берут!
Теща. Не плачь, золотко мое, не плачь, красавица ты наша! (Себейкину.) Ты что ж это, это что ж ты, пьяные твои глаза, делаешь-то? За что же ты ребеночка-то?
Клава Себейкина. Да ну их, мама! Совсем спятили!
Лиза. Мое берут!
Себейкин. Не говори, сказал! Молчите все! Собственники чертовы, частники! Куркули проклятые! Мироеды! (Кулаком по столу.) Молчать! Вон кто растет-то! Барчук паршивый! «Мое»! Другому не выучили! Как жить-то будет? Ее потому и в школе не любят и со двора вечно гонят! Я те дам – мое! Убью!
Клава Себейкина. Видали, с ума сошел!.. Да ты на себя-то погляди! Идол!
Себейкин. Молчи, сказал! Молчи, не говори ничего!
Лиза (берет медведя, бьет им Васю). Мой медведичка!
Себейкин. Убью! (Бежит за Лизой.)
Остальные за ним. Кроме Васи.
Федя. За что он меня? За что?
Полуорлов. Как жить-то будет? Ведь махновец растет! Хочу – не хочу! Вот почему меня так часто в школу вызывают! Прекрати икать!
Гоша. Петруша!..
Полуорлов. А ты, Гоша, извини меня, надоел! Играешь себе на баяне и играй! (Дразнит.) «Уйдем»! Что-то никуда никто не уходит, черт вас всех забери! Потому что от себя не уйдешь!
Гоша (потрясен). Что? Как? (Хочет уйти.)
Клава Полуорлова. Гоша, стой! Петр, как не стыдно!
Полуорлов. Пусть уходит!
Клава Полуорлова. Гоша, стой!
Входит Анна Романовна.
Анна Романовна. О, фонтан! Шум! Гром! Отчего?
Клава Полуорлова. Ничего особенного, тетя, ничего. Нервы. Спите.
Федя. За что он меня? За что?
Клава Полуорлова уводит Федю.
Полуорлов. Оставьте меня! О, что за люди! Любую идею опошлят!..
Анна Романовна. Что я слышу! Что-нибудь случилось? Петруша!
Полуорлов. Идите спать, тетя!..
Себейкин (вбегает, отдает медведя Васе). На, Вася, играй.
Теща (следом). Ишь ты, фулюган! В милицию фулюгана сдать!
За нею – Тесть.
Клава Себейкина (вбегает). Привет! «Молчи»! Я не смолчу! Видали, озверел совсем… Чего ты на ребенка кидаешься? На себя кидайся! Люд'ям сказать стыдно, кто ты есть! Люди как люди живут, по паркам гуляют, по курортам ездют, а мой только калымить, да пиво трескать, да на футбол свой дурацкий! Ты хоть раз вышел с семьей-то, сапог пятиклассный? Жизнь проходит, седая вон вся стала. А что видала-то?
Себейкин. Да ты что кричишь-то? Я для кого все делаю, для кого стараюсь?
Теща. Делальщик! За ум-то недавно совсем взялся!
Тесть (задумчиво). Да, снова случ'аи начались. Обратно.
Клава Себейкина (плачет). Делает! Чего мне с твоего деланья! Путевку когда взял, поехал с женой? Какую я от тебя ласку вижу? Поглядишь, другие женщины…
Себейкин. Да что ты городишь-то? Ты что бога гневишь? Мало тебе? Чего у тебя нету-то?
Теща (кричит). Всю жизнь, всю жизнь с ним маемся…
Клава Себейкина (резко). Идите, мама! Не лезьте вы хоть!
Теща. У, дуреха! Защити его еще! В милицию его сдать!
Тесть. Пошли, пошли. Муж-жена – одна сатана. Образуется, по обстоятельствам…
Теща отняла у Васи медведя, уходит.
Анна Романовна. Петруша!
Полуорлов. Простите, но вы-то что еще меня учите? Интересно, что вы, извините, запоете, когда спать придется на полу и есть будет нечего!..
Анна Романовна. Фи дон, Петруша! Я, кажется, зарабатываю себе на кусок хлеба, и меня никто никогда не попрекал…
Полуорлов. Никто не попрекает! Но, извините, как говорится, всяк сверчок знай свой шесток!
Анна Романовна. Это я сверчок?
Входит Клава Полуорлова.
Клава Полуорлова. Тише, тише, в чем дело?
Анна Романовна. Он говорит, что я сверчок! Я – сверчок!..
Полуорлов. А, черт вас возьми!..
Клава Полуорлова. Петя, все устали, у всех нервы. Ты же сам…
Полуорлов. Что сам… что?.. Что вы все на меня насели? Мне ничего не надо.
Клава Полуорлова. Хорошо, я поняла.
Анна Романовна. Я – сверчок!..
Гоша. Я его гением, а он меня…
Клава Полуорлова. Тетя, не надо! Гоша, успокойся. Вы видите, в каком он состоянии…
Полуорлов. В каком! В нормальном!!!
Клава Полуорлова. Не надо только валить с больной головы на здоровую!
Полуорлов. Что?
Клава Полуорлова. Я говорю, если тебе трудно, ты испугался, то при чем здесь мы?..
Полуорлов. Я испугался? Ну, знаешь! Да если б я был один!
Клава Полуорлова. Пожалуйста, тебя никто не держит! Если мы мешаем…
Анна Романовна. Я – сверчок!..
Клава Полуорлова. Я вообще вижу, что ты… струсил!
Полуорлов. Я?
Клава Полуорлова. Ты!..
Себейкин. Всегда вы куркули были! Всегда! И я через вас такой стал! Я, может, теперь ого-го где был бы! Я, может, гений!..
Клава Себейкина. Привет! А то тебе не говорили: не надо ничего, учись, достигай как люди, не срами себя! А ты?
Полуорлов. Я струсил? А для кого я старался?
Клава Полуорлова. Я виновата? Я тебя заставляла? Кто тебе всегда говорил: смотри, Петя!.. У меня ничего в жизни не осталось, все знают: только Петечка, только Федечка! В кого я превратилась? В домработницу с дипломом? В рабыню? Ни работы, ни подруг! Ты даже на юг, в Гагры, ухитрился повезти полчемодана своих дурацких книг! Вспомни, я даже в кино ходила одна!..
Полуорлов. Дурацких?!
Клава Полуорлова. Большие мастера говорить об интеллигентности, о нравственности, делать вид, а на жену, на близких можно наплевать! Предела нет эгоизму! Эгоизм и тщеславие! Больше ничего!
Анна Романовна. Я – сверчок!
Себейкин. Да для кого, я говорю, старался? Для кого все? Кто первый заводит: ковер, гардероб, креслице?!
Клава Себейкина. У других и гардеробы, и живут как люди! В одно и то же носом не утыкаются!
Себейкин. Вот как? Ну ладно, Клавдия! Стой, Вась, я сейчас с тобой ухожу! Раз такое дело… Пускай! Идем отседова, и все!.. Агрессоры чертовы!.. Все!
Клава Полуорлова. Все, все, всю жизнь отдаешь! Хочешь так – делай так, хочешь так – пожалуйста! Уходить? Уходи! Оставаться? Оставайся! Ради бога! Лишь бы человеком себя чувствовал!..
Полуорлов. Идеалистка! Идеалисты несчастные! Начитались романов со своей тетей! Я эгоист? Тщеславие? Вы! Вы интеллектуальные мещане! И всегда такими были! И я таким стал!
Клава Полуорлова. Ты был, был! Я все делала, чтобы ты из Полуорлова превратился в Орлова, в орла! А ты… петух! Мокрая курица!.. Боже, как стыдно!..
Полуорлов. Что-что?.. Ну, так! Хватит! Все!..