Гвэн и Джек сидели в комнате переговоров, изо всех сил стараясь не смотреть на Янто, когда тот вошел с подносом с кофе.
— Как? — спросила она.
Джек пожал плечами.
Янто нагнулся вперед и протянул ему чашку. Гвэн вопросительно посмотрела на Джека. Он кивнул. Янто бросил на них строгий взгляд.
— Итак, народ! — начал Джек, — Сегодня предстоит много работы. И на повестке дня: Янто — женщина, почти затонул паром, статическое электричество увеличилось на 23 процента.
— Что в первую очередь? — спросила Гвэн.
— Янто, — быстро и громко произнес Джек.
— Окей, — сказала Гвэн, — Как он… она…? Я…
Янто пожал плечами.
— Я просто проснулся и вот. Ничего не помню. Небольшое похмелье. И две груди. Честно.
— Совсем ничего необычного?
— Нет, кроме удивительного отсутствия члена.
— И мы все тебе искренне сочувствуем, — вздохнул Джек, — Янто Джонс просто великолепен, знаешь. Он просыпается. Другие отпечатки пальцев, другой голос, другая ДНК, и как же я узнаю, кто это? Он целует меня. И я тут же знаю! Разве это не самая романтичное, что ты когда-либо слышала? — Он довольно улыбнулся.
Янто смущенно посмотрел на Гвэн.
— Это действительно я. Не знаю, как я могу тебе доказать, но…
— Только не целуй меня, пожалуйста, — ответила она, смеясь. — Ты как? В порядке?
— Нормально. Озадачен. Смущен. Немного напуган. Но в общем, нормально. — кивнул он. — Если это какой-то хитрый план внедрения пришельцев, тогда я, наверно, самый худший из них.
— Мы разберемся с этим. У нас всегда получалось, и теперь как-нибудь справимся. Не волнуйся, Янто Джонс.
— Спасибо. Если честно, мне очень не по себе.
Гвэн слегка погладила руку Янто.
— Мы разрешим это. Ничего страшного. Мы же вернули тебя, когда ты стал невидимым.
Янто кивнул, его волосы каскадом спустились с его плеч.
— И теперь я чрезвычайно Заметная девушка. — В его смехе чуть послышался его старый голос.
— Мы должны начать с его памяти, так? — Гвэн посмотрела на Джека.
— У меня есть одна идея на счет этого.
Янто испуганно поднял голову. — Ты собираешься применять на мне что-то инопланетное?
Джек кивнул. — Это похоже на Реткон, но наоборот. Такой Анти-реткон. Таблетка должна вернуть тебе память.
— Но…?
Джек вытащил таблетку из кармана и сдул с нее пух и ворсинки. — Она начнет действовать не сразу. Если вообще начнет. Может, придется ждать дня три. Может, раньше. И есть возможность, что ты вспомнишь все.
— И что в этом пл… Аааа…
— Вообще все. Да. Таблетка не выбирает, о чем вернуть тебе воспоминания. Ты можешь вспомнить экзамен по математике и все утра понедельника.
— Кто сказал, что я этого не помню? — Янто проглотил таблетку. На вкус она была фруктовой.
— Хммм. — протянул Джек. — Надеюсь, это была та таблетка. — Он пошарил у себя в карманах. — Скажи, если вдруг начнешь видеть клоунов.
— Хорошо, — сказал Янто тихо, — поживем — увидим. — Что дальше?
— Крушение парома. Хотя скорее, просто поломка. Но это не остановило Радио Уэльс назвать событие «самой большой катастрофой на море».
— Идиоты, — процедили вместе Гвэн и Янто.
— В путь, — Джек поднялся из-за стола.
— Можно, я останусь? Я бы хотел побыть здесь, ну знаешь, поработать над воспоминаниями, поделать что-нибудь знакомое, приятное. Почистить кофеварку, покормить долгоносиков. Все такое.
— Хорошая идея, — согласился Джек. — В любом случае, я бы не хотел подпускать тебя к морячкам в таком виде. Лучше я возьму Гвэн.
Янто подождал пока они уйдут и упал лицом на стол, его длинные каштановые волосы рассыпались по лакированной поверхности. — О, боже, — простонал он.