Мне известно, что недавно диктатор Чейн был убит, а его фашистская хунта лишилась поддержки. Власть сменилась, и на Земле вновь устанавливаются нормальные демократические порядки. В связи с этим я подумывал о том, чтобы вновь заявить человечеству о нашем существовании. Однако предпочитаю быть осторожным, так как слишком хорошо помню, как к нам относились в прошлом, хотя и прошло с тех пор 12 лет.

Насколько мне известно, за это время на Земле интерфейсеры больше не рождались. Не знаю, что это может значить с точки зрения существ. Возможно, им вполне достаточно нас, а может быть, скоро они вообще прекратят все контакты — по крайней мере, со мной они уже почти не контактируют. Эта еще одна причина, почему я решился на свой поступок — потом просто может быть поздно. Но хочу обратить внимание на другой факт: мы здесь — единственные. Если что-то с нами случится, человечество может много потерять, хотя, возможно, оно этого и не осознает.

Я не знаю, решатся ли остальные интерфейсеры восстановить связь с людьми, если я не вернусь. Вполне возможно, что не решатся. В связи с этим я и решил отправить это послание, чтобы люди наконец смогли узнать правду о нас — интерфейсерах. Я знаю, что в систему К39 отправлена экспедиция в поисках там жизни — возможно, разумной. Вынужден разочаровать вас: разумом там и не пахнет, а жизнь еще на достаточно примитивном уровне. Я посылаю это сообщение с автоматическим модулем на планету К39-4, где экспедиция без сомнения его обнаружит. Надеюсь, что они, как ученые, смогут сделать верные выводы из всего вышесказанного и найдут, как им поступить и кому следует сообщить об этой находке. Хотелось бы, чтобы человечество наконец узнало правду о нас, но с трудом верится, что это произойдет сразу.

Я предпочитаю лично установить контакт с людьми в случае, если мне удастся вернуться с той стороны. В этом случае я предполагаю уничтожить это послание. Поэтому если вы сейчас читаете его, то скорее всего это означает либо то, что я мертв, либо я навсегда остался среди неизвестных существ. Знаю, что многие будут против, но все же указываю координаты нашей базы: система N12, планета 2, колония «Новый Горизонт».

И что бы там ни было дальше, я все-таки верю, что будущее — за нами, интерфейсерами!

Если вы уже ознакомились с содержанием этого любопытного документа, то вам будет интересно узнать, чем закончилась эта история. Отмечу, что интерфейсер оказался прав: на К39-3 оказалась еще слаборазвитая жизнь, высшая ее форма — это рыбы. Мы оставили на этой планете группу исследователей и, поскольку у нас было еще достаточно времени и запаса топлива, я отдал приказ направить корабль к N12-2.

11/05/75 мы прибыли и обнаружили колонию «Новый Горизонт» в достаточно хорошем состоянии, однако без малейших признаков жизни. Когда мы провели осмотр территории, то скоро обнаружили тела интерфейсеров. В первый момент мы решили, что это трупы, однако обследование показало, что жизненные функции у них приостановлены, но процессов разложения нет. Это полностью совпадало с описанием интерфейс-состояния, но перехода из него в нормальное состояние мы так и не дождались. Мы забрали с собой несколько тел интерфейсеров и поместили их в криокамеры, где на протяжении последующих дней с ними так и не произошло никаких изменений. Что касается Александра Лобова, автора этого дневника, то его тело нам так и не удалось найти. Кроме того: хотя в дневнике упоминалось о наличии на базе не-интерфейсеров, мы так и не видели ни одного. Я предполагаю, что по той или иной причине они покинули колонию в неизвестном направлении.

Таким образом, финал истории остается загадочным. Можно предположить, что пересечение барьера Лобовым побудило чужаков к тому, чтобы забрать к себе всех интерфейсеров. Впрочем, вы знаете все эти вещи лучше меня, так что предоставляю вам право строить гипотезы. Но, думаю, что история интерфейсеров на этом скорее всего закончится.

Замечу, что прекрасное состояние колонии наталкивает на мысль возможного ее заселения. Думаю обратиться с этим вопросом в Департамент колоний. Правда, мне неизвестна причина, почему она была в свое время покинута.

В настоящее время тела нескольких интерфейсеров находятся у меня, также как и многочисленные снимки их базы. Я решил передать вам этот дневник, так как в нем упоминалась ваша организация, к тому же я помню, что вы всегда интересовались проблемами интерфейс-явлений. В этом дневнике высказаны не совсем приятные предположения относительно вашего центра, но думаю, что эти подозрения лишены оснований. Лобова можно понять — он привык к тому, что люди смотрели на него обычно или как на врага, или как на вещь, которая может приносить деньги. Однако я знаю вас лично и вашу организацию, и не думаю, что вы могли дойти до такого.

По первому требованию вы можете получить все остальные документы, а также тела. Надеюсь, ваш центр сможет извлечь из этого пользу для науки.

P.S. Насчет деформ-барьера — не уверен, но предполагаю, что это может быть черная дыра XD-07. Почему бы не предположить, что в том энергетическом состоянии существа могут проходить сквозь дыру и попадать таким образом в совершенно другую часть Вселенной?

Наш институт на протяжении уже нескольких месяцев ведет наблюдение. Наблюдаемый: Кевин Перкинс, 3 года, Брисбен, Австралия. Думаю, что на данный момент материала уже достаточно, чтобы сделать определенные выводы. Наблюдаемый, несомненно, является интерфейсером. Мы фиксировали случаи B-интерфейса, но они не настолько регулярны, чтобы считать его типичным, а иногда происходят с промежутками в 1–2 ночи. Наблюдался также C-интерфейс, более того: есть подозрения, что мальчик сам вызывает интерфейс-переход в результате некоторых подсознательных реакций. Процесс сканирования мозга дал следующие результаты:

1. Можно утверждать, что почти каждый интерфейс-переход сопровождается смещением во времени, как у B-интерфейсеров.

2. Структура памяти указывает на предрасположенность к развитию в дальнейшем у наблюдаемого способности к Z-интерфейсу.

Но есть факт, который представляется мне наиболее важным: в течение всех наблюдаемых интерфейс-переходов нам ни разу не удалось зафиксировать процесс контакта с «чужаком». Хотя в этом нельзя быть уверенным, но я склонен предполагать, что контактов действительно не происходит, и тогда интерфейс-переход — врожденная способность мальчика, а не данная ему «чужаками». Не значит ли это, что сбывается предсказание Лобова, и интерфейсеры — действительно люди будущего? В этом случае название интерфейсер уже не совсем верно характеризует их способности.

Пока этот случай единичный, однако мы делаем все, чтобы не пропустить появление новых интерфейсеров в других местах, если таковое произойдет. Лично я склонен считать, что это произошло в первый, но далеко не в последний раз. Делайте выводы!