Zachary looked totally confused. Arthur was pale, his breathing seemed painful. Bedelia was as white as Agnes now and her hands on her lap were clenched. No one ate.

“I am not sure what you imagine you are referring to, Mrs. Ellison,” she said icily. “It appears you are a lonely woman with nothing to do, and you have concerned yourself in our family’s affairs in a way that exceeds even your imagined duty to Maude, whom you barely met. Your meddlesomeness has run away with you. I think we had better find a way to return you to St. Mary in the Marsh tomorrow, regardless of the weather. I am sure that would be better for all of us.”

Randolph blushed scarlet.

It was Arthur who spoke. “Bedelia, that is unnecessary. I apologize, Mrs. Ellison. I don’t know what Maude told you, but I think you must have misunderstood her.”

“She told me nothing,” Grandmama said, meeting his eyes. “She would never betray you like that! And surely by now you must know beyond any question at all that she would not betray Bedelia either! She did not come here to cause any kind of trouble. The man who had loved her and protected her in Persia died, and she could no longer remain there. She came back home because she wished to. Perhaps she even imagined that after all these years she would be welcome. Which of course was an error. Quite obviously she was not.”

“You have no right to say that!” Clara cut in. “She had been living in the desert, in tents and by campfires, like a…a gypsy! And with a foreign man to whom she was not married! We could hardly have her in the house at the same time as Lord Woollard! My father-in-law has given more to society than you have any idea. This peerage would have been not only a just reward but an opportunity to do even more good. We could not jeopardize that!”

“And it would, in time, have made you Lady Harcourt,” Grandmama added. “With all that that means. Of course you did not wish to lose such a prize.”

“Oh, no…I…” Clara faded into silence. She had the grace to be ashamed.

“Stuff and nonsense!” Bedelia snapped. “You overstep yourself, Mrs. Ellison. Your behavior is disgraceful!”

“She came home because she had nowhere else to go?” Agnes asked, her face pinched with sorrow. “We should have forgiven her, Bedelia. It was a very long time ago.”

“Bedelia does not forgive,” Grandmama answered Agnes. “Not that there was anything of Maude’s that needed pardon. Tragically there are some people who can never forgive a gift, especially from someone who is aware of their vulnerability. Sometimes it is harder to forgive a gift than an injury, because you have incurred a debt, and in your own eyes you have lost control, and your superiority.”

There was an electric silence.

“Those who themselves do not forgive find it impossible to believe that others do,” Grandmama went on. “So they expect vengeance where there is none, and strike out to defend themselves from a blow that existed only in their own guilty imaginations.”

Arthur leaned forward. “I think you had better stop speaking in riddles, Mrs. Ellison. I have very little idea of what you are talking about…”

“Neither has she!” Bedelia said tartly. “Really Arthur, you should have more sense than to encourage her. Can’t you see that she has been drinking? Let us speak of something civilized and stop descending into personal remarks. It is extremely vulgar.” She spoke as if that was the end of the matter.

Arthur drew in his breath, but it was Agnes who answered. She looked at Grandmama directly. “Was Maude ill? Did she know she was going to die, and that was why she came home at last? To make peace?”

“No,” Grandmama replied with authority. “As I said, there was nothing to keep her in Persia anymore, nor was it safe.”

“She had made enemies, no doubt,” Bedelia observed. “You did not say that this man was married to someone else, but knowing Maude, I have no doubt that it was true.”

“Oh, Bedelia, you should forgive her that!” Agnes pleaded. “It was forty years ago! And she is gone now. It’s Christmas!”

“Don’t be so feeble!” Bedelia accused her. “Wrong does not suddenly become right just because of the season.”

Agnes blushed scarlet.

“Of course it doesn’t,” Grandmama agreed vehemently. “Some debts can be forgiven, but there are some that have to be paid, one way or another.”

“I don’t care for your opinion, Mrs. Ellison,” Bedelia said frigidly.

“There is no reason why you should,” again Grandmama agreed with her. “But you care about your family’s opinions. In the end it is really all you have. That, and the knowledge within yourself, of course. Perhaps that is why Maude was happy, in the deepest sense. She knew she was loved, and no matter what the cost, she had done the right thing.”

“I have no idea what you are talking about!”

“Yes you do. You are probably the only one who does.” Nothing was going to stop Grandmama. “When you were a young woman, and even more beautiful than you are now, Mrs. Harcourt,”-she glanced at Zachary-“he fell in love with you. And like many young people, you did not deny yourselves the pleasure of love.”

Bedelia hissed in her breath, but the shame in Zachary’s face made her denial impossible.

“But then Mr. Harcourt came along, and he was a far better catch, so you went after him instead,” Grandmama continued relentlessly. “And you caught him, at least his admiration for your beauty, and a certain physical appetite. You also did not deny yourselves. After all, you fully intended to marry him. Which would all have gone very well, had not Maude returned home, and Mr. Harcourt fell truly in love with her.”

Bedelia’s eyes on her were like daggers.

Grandmama ignored them, but her heart was pounding almost in her throat. If she were wrong, catastrophically, insanely wrong, she would be ruined forever. Her mouth was dry, her voice rasping. “You were furious that Maude, of all people, should take your lover, but there was worse to follow. You learned that you were with child. Mr. Sullivan’s of course. But it could have been Mr. Harcourt’s, for all he knew. That gave you your perfect weapon for regaining everything. You told him. Being a man of honor, in spite of his lapse of self-control, he broke off his relationship with Maude, whom he truly loved, as she loved him, and he married you. He paid a bitter price for his self-indulgence. So did your sister, rather than allow you to be shamed.”

There were gasps of breath, the clink of cutlery, even a broken glass stem. “That is what you cannot forgive-that you wronged her,” she went on regardless. “And she sacrificed her happiness for yours-and perhaps for Mr. Harcourt’s honor. Although I believe it was actually Mr. Sullivan’s, in fact.”

Arthur stared at Bedelia, a stunned and terrible look in his eyes. “ Randolph is not mine, and you know it,” he said very quietly.

“Are…are you sure?” Agnes asked. Then she looked more closely at Bedelia, and did not ask again.

“What does she mean that you could not forgive?” Arthur asked Bedelia.

“I have no idea!” Bedelia replied. “She is an inquisitive, meddling old woman who listens at doors and hears half stories, gossips with other old women who should know better, and apparently listened to Maude’s self-delusions of her own romantic youth.”

“It wasn’t a delusion,” Arthur told her very quietly. “I loved Maude as I have never loved anyone else in my life, before or since. But I could not marry her because you told me that you were carrying my child. I can’t blame you for that, it was my doing as much as yours. Nor can I blame Zachary. He was no worse than I, and by heaven you were beautiful. But Maude was funny and kind. She was brave and warm and honest, and she was generous with life, with her own spirit. Her beauty would have lasted forever, and grown with time rather than fade. I knew it then, and I was proved right when she came back, even after forty years, which were like a lifetime while she was gone, and nothing at all once she returned.”


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: