"At the Red Shoes Hotel."

"For how long?"

"A fortnight."

There was a faint murmur of comment or surprise at that.

"And then?"

"We came back to England together on the 15th of April. She had told me that she was due home on the 16th. But on the way over she told me that she had actually been due back on the 11th and would now have been missing for four days."

"She misled you deliberately?"

"Yes."

"Did she say why she had misled you?"

"Yes. So that it would be impossible for her to go back. She said she was going to write to her people and say that she had a job and was quite happy and that they were not to look for her or worry about her."

"She had no compunction about the suffering that would cause parents who had been devoted to her?"

"No. She said her home bored her so much she could scream."

Against his will, Robert's eyes went to Mrs. Wynn, and came away again at once. It was crucifixion.

"What was your reaction to the new situation?"

"I was angry to begin with. It put me in a spot."

"Were you worried about the girl?"

"No, not particularly."

"Why?"

"By that time I had learned that she was very well able to take care of herself."

"What exactly do you mean by that?"

"I mean: whoever was going to suffer in any situation she created, it wouldn't be Betty Kane."

The mention of her name suddenly reminded the audience that the girl they had just been hearing about was «the» Betty Kane. «Their» Betty Kane. The one like Bernadette. And there was a small uneasy movement; a taking of breath.

"So?"

"After a lot of rag-chewing—"

"Of what?" said his lordship.

"A lot of discussion, my lord."

"Go on," said his lordship, "but do confine yourself to English, standard or basic."

"After a lot of talk I decided the best thing to do would be to take her down to my bungalow on the river near Bourne End. We used it for weekends in the summer and for summer holidays, but only rarely for the rest of the year."

"When you say 'we, you mean your wife and you."

"Yes. She agreed to that quite readily, and I drove her down."

"Did you stay there with her that night?"

"Yes."

"And on the following nights?"

"The following night I spent at home."

"In Ealing."

"Yes."

"And afterwards?"

"For a week after that I spent most nights at the bungalow."

"Was your wife not surprised that you did not sleep at home?"

"Not unbearably."

"And how did the situation at Bourne End disintegrate?"

"I went down one night and found that she had gone."

"What did you think had happened to her?"

"Well she had been growing very bored for the last day or two-she found housekeeping fun for about three days but not more, and there wasn't much to do down there-so when I found she had gone I took it that she was tired of me and had found someone or something more exciting."

"You learned later where she had gone, and why?"

"Yes."

"You heard the girl Betty Kane give evidence today?"

"I did."

"Evidence that she had been forcibly detained in a house near Milford."

"Yes."

"That is the girl who went with you to Copenhagen, stayed there for a fortnight with you, and subsequently lived with you in a bungalow near Bourne End?"

"Yes, that is the girl."

"You have no doubt about it?"

"No."

"Thank you."

There was a great sigh from the crowd as Kevin sat down and Bernard Chadwick waited for Miles Allison. Robert wondered if Betty Kane's face was capable of showing any emotion other than fear and triumph. Twice he had seen it pulse with triumph and once-when old Mrs. Sharpe crossed the drawing-room towards her that first day-he had seen it show fear. But for all the emotion it showed just now she might have been listening to a reading of Fat Stock prices. Its effect of inward calm, he decided, must be the result of physical construction. The result of wide-set eyes, and placid brow, and inexpensive small mouth always set in the same childish pout. It was that physical construction that had hidden, all those years, the real Betty Kane even from her intimates. A perfect camouflage, it had been. A facade behind which she could be what she liked. There it was now, the mask, as child-like and calm as when he had first seen it above her school coat in the drawing-room at The Franchise; although behind it its owner must be seething with unnameable emotions.

"Mr. Chadwick," Miles Allison said, "this is a very belated story, isn't it?"

"Belated?"

"Yes. This case has been a matter for press-report and public comment for the past three weeks, or thereabouts. You must have known that two women were being wrongfully accused-if your story was true. If, as you say, Betty Kane was with you during those weeks, and not, as she says, in the house of these two women, why did you not go straight to the police and tell them so?"

"Because I didn't know anything about it."

"About what?"

"About the prosecution of these women. Or about the story that Betty Kane had told."

"How was that?"

"Because I have been abroad again for my firm. I knew nothing about this case until a couple of days ago."

"I see. You have heard the girl give evidence; and you have heard the doctor's evidence as to the condition in which she arrived home. Does anything in your story explain that?"

"No."

"It was not you who beat the girl?"

"No."

"You say you went down one night and found her gone."

"Yes."

"She had packed up and gone?"

"Yes; so it seemed at the time."

"That is to say, all her belongings and the luggage that contained them had disappeared with her."

"Yes."

"And yet she arrived home without belongings of any sort, and wearing only a dress and shoes."

"I didn't know that till much later."

"You want us to understand that when you went down to the bungalow you found it tidy and deserted, with no sign of any hasty departure."

"Yes. That's how I found it."

When Mary Frances Chadwick was summoned to give evidence there was what amounted to a sensation in court, even before she appeared. It was obvious that this was "the wife"; and this was fare that not even the most optimistic queuer outside the court had anticipated.

Frances Chadwick was a tallish good-looking woman; a natural blonde with the clothes and figure of a girl who has «modelled» clothes; but growing a little plump now, and, if one was to judge from the good-natured face, not much caring.

She said that she was indeed married to the previous witness, and lived with him in Ealing. They had no children. She still worked in the clothes trade now and then. Not because she needed to, but for pocket-money and because she liked it. Yes, she remembered her husband's going to Larborough and his subsequent trip to Copenhagen. He arrived back from Copenhagen a day later than he had promised, and spent that night with her. During the following week she began to suspect that her husband had developed an interest elsewhere. The suspicion was confirmed when a friend told her that her husband had a guest at their bungalow on the river.

"Did you speak to your husband about it?" Kevin asked.

"No. That wouldn't have been any solution. He attracts them like flies."

"What did you do, then? Or plan to do?"

"What I always do with flies."

"What is that?"

"I swat them."

"So you proceeded to the bungalow with the intention of swatting whatever fly was there."

"That's it."

"And what did you find at the bungalow?"

"I went late in the evening hoping I would catch Barney there too—"

"Barney is your husband?"

"And how. I mean, yes," she added hastily, catching the judge's eye.

"Well?"

"The door was unlocked so I walked straight in and into the sitting-room. A woman's voice called from the bedroom: 'Is that you, Barney? I've been so lonely for you. I went in and found her lying on the bed in the kind of negligee you used to see in vamp films about ten years ago. She looked a mess, and I was a bit surprised at Barney. She was eating chocolates out of an enormous, box that was lying on the bed alongside her. Terribly nineteen-thirty, the whole set-up."


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: