'I'm supposed to weep over mortality? Do you know what's going on in that mick's head? I win, he loses. But he wants me to know I win only because he got reamed by the Big C.'

'I saw him just a little while ago. He said you're not a bad guy. He wanted you to know he said that.'

He snipped off the tip of a cigar with a small, sharp tool, and didn't raise his eyes. He kept sucking his lips as though he had just eaten a slice of raw lemon rind.

It was three o'clock when I stopped at Bay St. Louis. The bay was flat and calm, the long pier off old ninety dotted with fishermen casting two-handed rods and weighted throw nets into the glaze of sunlight on the surface; but in the south the sky was stained a chemical green along the horizon, the clouds low and humped, like torn black cotton.

The first address was a half block from the beach. The owners were elderly people who had moved recently from Omaha and had opened a specialty store that featured Christian books and records. They had bought the building two years ago from a man who had operated a recording studio at that address, but he had gone into bankruptcy and had since died.

I had a telephone number for the next address, which was in Pass Christian. I called before getting back on the highway; a recorded voice told me the number was no longer in service.

Thanks, Hippo.

I called his house to ask about the source of his information. His wife said he had left and she didn't know when he would be back. Did she know where he was?

'Why do you want to know?' she asked.

'It's a police matter, Mrs. Bimstine.'

'Do you get paid for solving your own problems? Or do you hire consultants?'

'Did I do something to offend you?'

She paused before she spoke again. 'Somebody called from the hospital. Tommy Lonighan's in the emergency room. He wanted to see Hippo.'

'The emergency room? I saw Lonighan just a few hours ago.'

'Before or after he was shot?'

She hung up.

It was starting to rain when I drove into Gulfport to check the next address. The sky was gray now, and the beach was almost empty. The tide was out, and the water was green and calm and dented with the rain, but in the distance you could see a rim of cobalt along the horizon and, in the swells, the triangular, leathery backs of stingrays that had been kicked in by a storm.

I was running out of time. It was almost five o'clock, and many of the stores were closing for the weekend. At an outdoor pay phone on the beach, I called the 800 number for Federal Express and asked for the location of the largest Fed Ex station in the area.

There was only one, and it was in Gulfport. The clerk at the station was young and nervous and kept telling me that I should talk to his supervisor, who would be back soon…

'It's an easy question. Which of your customers sends the greatest volume of express packages overseas?' I said.

'I don't feel comfortable with this, Officer. I'm sorry,' he said, a pained light in his eyes.

'I respect your integrity. But would you feel comfortable if somebody dies because we have to wait on your supervisor?'

He went into the back and returned with a flat, cardboard envelope in his hand. He set it on the counter.

'The guy owns a music business in Biloxi,' he said. 'He sends a lot of stuff to Germany and France.'

'You know this guy?'

'No, sir.' His jawbone flexed against his skin.

'But you know something about him?'

He cleared his throat slightly. 'One of the black drivers said he'd quit before he'd go back to the guy's store.'

The sender's name on the envelope was William K. Guilbeaux.

Before driving into Biloxi, I called Hippo's house again. This time he answered. There was static on the line, and the rain was blowing in sheets against the windows of the phone booth.

'I can't understand you,' I said.

'I'm saying he had a priest with him. You're a Catholic, I thought you'd appreciate that.'

'Tommy's-'

'He had a priest there, maybe he'll get in a side door up in heaven. The spaghetti head didn't have that kind of luck, though.'

'What?'

chapter thirty

On Saturdays Max and Bobo Calucci usually had supper, with their girlfriends and gumballs, at a blue-collar Italian restaurant off Canal near the New Orleans Country Club. It was a place with checker-cloth-covered tables, wood-bladed ceiling fans, Chianti served in wicker-basket bottles, a brass-railed mahogany bar, a TV sports screen high overhead, and a good-natured bartender who had once played for the Saints.

An off-duty uniformed police officer stood guard at the front door. The patrons were family people, and white; they celebrated birthdays and anniversaries at the restaurant; the mood was always loud and happy, almost raucous. It was like going through a door into a festive and carefree New Orleans of forty years ago.

Tommy Lonighan was by himself when he arrived in a rental stretch limo. Tommy Bobalouba, the stomp-ass kid from Magazine who could knock his opponent's mouthpiece into the fourth row, stepped out on the curb with the perfumed and powdered grace of castle Irish. He looked like an elegant resurrection of the 1940s, in a tailored white suit with purple pinstripes, a wide scarlet polka-dot tie, oxblood loafers, his face ruddy with a whiskey flush, his blue eyes as merry as an elf's. His lavender shirt seemed molded to his powerful physique.

Outside his shirt and under his tie, he wore a gold chain with what looked like two mismatched metal objects attached to it.

The cop at the door, who was nearing retirement, grinned and feigned a prizefighter's stance with him. When he walked through the tables, people shook his hand, pointed him out to each other as a celebrity; the bartender shouted out, 'Hey, Tommy, Riddick Bowe was just in here looking for you! He needs some pointers!'

Tommy sipped a whiskey sour at the bar, with one polished loafer on the rail, his smile always in place, his face turned toward the crowd, as though the collective din that rose from it was an extension of the adulation that had rolled over him in a validating crescendo many years ago, when thousands in a sweaty auditorium chanted, 'Hook 'im, Bobalouba! Hook 'im, Bobalouba! Hook 'im, Bobalouba!'

He gazed at the Caluccis' table with goodwill, bought a round for the bar, dotted a shrimp cocktail with Tabasco sauce, and ate it with a spoon like ice cream.

Then one of Max's people, a pale, lithe Neapolitan hood named Sal Palacio, walked up to him, his palms open, a question mark in the center of his face.

'We got a problem, Tommy?' he said.

'Not with me you don't,' Tommy answered, his dentures showing stiffly with his smile.

'Because Max and Bobo are wondering what you're doing here, since it ain't your regular place, you hear what I'm saying?'

Tommy looked at a spot on the wall, his eyelids fluttering. 'I need a passport in New Orleans these days?' he said.

'They said to tell you they got no hard feelings. They're sorry things ain't worked out, they're sorry you're sick, they don't want people holding no grudges.'

Tommy cocked his fists playfully; Sal's face popped like a rubber band.

'Man, don't do that,' he said.

'Take it easy, kid,' Tommy said, brushing Sal's stomach with his knuckles. 'You want a drink?'

'I got to ask you to walk into the washroom with me.'

'Hey, get this kid,' Tommy said to the people standing around him. 'Sal, you don't got a girlfriend?'

'It ain't funny, Tommy.'

Tommy pulled back his coat lapels, lifted his coattails, slapped his pockets, turned in a circle.

'Sal, you want to put your hand in my crotch?' he asked.

'You're a fucking lunatic,' he answered, and walked away.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: