За мужнину жену есть кому вступиться.
Побереги, Бог, мужа – не возьмет нужа.
Родители берегут дочь до венца, а муж – до конца.
Жена при муже хороша. Без мужа – не жена.
Жена честнее – мужу милее. Подчас и жена мужа красит.
За плохим жить – только век должить (волочить).
Доброю женою и муж честен.
К мужу пришла, так свое нашла.
Мое дело – сторона, а муж мой прав.
Не всякая жена мужу правду сказывает.
Чужой муж бы и мил, да не жить мне с ним; а свой постыл – волочиться с ним.
Молодой жене
Пусть твой муж думает, что он царь-батюшка, а на голове его – хрустальная корона, и только ты одна будешь знать, что не корона это вовсе, а каблук твой.
Предоставь мужу самую почетную обязанность – зарабатывать деньги, а самую тяжелую и неблагодарную работу – тратить их – возьми на себя.
Невестка, полюби свекровь, ведь твой любимый – та же кровь!
Если твой муж вздумал в чем-то с тобой не согласиться, скажи ему, что завтра пригласишь в гости свою маму – не сомневайся, он быстро изменит свое решение.
Невеста, не покупай себе для первой брачной ночи ночнушку, лучше сразу купи шарфик – все равно будет на шее болтаться.
Покупай наряды в отсутствие мужа, этим ты избавишь его от нервных потрясений.
Привередливая жена хуже тещи.
На мужа надейся, а сама не плошай!
Только та жена хороша, которая с мужа не требует ни гроша.
Если тебе кажется, что муж не может на тебя наглядеться, своди его к окулисту – наверное, зрение испортилось.
Сколько мужа ни корми, а он все равно налево смотрит.
Критика в адрес мужей может поднять их на борьбу: одних – против собственных недостатков, других – против критикующих жен.
Переходи дорогу с мужем там, где хочет он, зато потом сможешь повернуть туда, куда хочешь ты.
Чем дальше свекровь, тем лучше твоя кровь!
Не разводись с мужем! Не доставляй ему такого удовольствия!
Родне
Русский человек без родни не живет.
Чего тут калякать? Давай свадьбу стряпать! Утопили девку за парня.
Если девка серебряна, поискать парня глиняного.
Не птицу сватать, а девицу. Запитая дочь не обвенчанная. Мы сказали – не завязали.
Так венчали, что и дома не знали.
Приведи, Господи, со своим жить, с чужим не расстаться (говорят, принимая зятя домой).
Зятнин брат теще сват.
Чем честнее (почетнее) посаженые отец да мать, то свадьба счастливее!
Батюшка, пей, да дочери не пропей!
Первая зазнобушка – свекор да свекровушка; другая зазнобушка – деверь да золовушка.
Свекор журлив, свекровь – хлопотница, золовка – смутьянка, деверь – насмешник.
Свекор кропотлив, свекровь журлива, деверь – пересмешник, золовка смутлива, муж ревнив.
Свекор драчлив, свекровь ворчлива, деревья журливы, невестки мутливы.
Свекор говорит: нам медведицу ведут; свекровь говорит: людоядицу ведут; деверья говорят: нам не-ткаху ведут; золовки говорят: нам непряху ведут.
Это свекрова гроза; это свекровина гроза; это мужнина гроза (говорит свекровь снохе).
Свекор – гроза, а свекровь выест глаза.
Все свекры так или иначе умные – вопрос только в одном: так или иначе?
Суровым свекром можешь ты не быть, но все же свекром быть обязан!
В лихом свекре правды нет. Журлив, что свекровь.
Кукушка соловушку журит (свекровь сноху).
У лихой свекрови и сзади глаза. Невестке на отместку.
Свекровь, когда переполнится чаша твоего терпения, купи себе тазик!
Свекровь, не порть невестке кровь!
Свекровью не рождаются, свекровью поневоле становятся.
Со свекровью жить – здоровьем не дорожить!
Блудливая свекровь и невестке не верит.
Свекровь на печи, что собака на цепи.
Свекровь кошку бьет, а невестке наветки дает.
Сношенька у свекра – госпоженька.
Сноха свекрови – битая полоса.
Сноху привели и трубу на крыше поставили.
Смалчивай, невестка, – сарафан куплю.
Мети, мети, а сор на улицу не выкидывай (свекор и свекровь говорят невесте).
Деверь невестке – обычный друг.
Я не в большую сноху, не упрям (говорит деверь).
Села невестка прясть: берегите, деверья, глаз.
Богоданны сестрицы – крапива жгучая.
Золовка – зловка; золовка – колотовка; золовка – мутовка.
Золовки-колотовки, побей головки. Золовка хитра на уловки.
Тесть любит честь, зять любит взять, а шурин глаза щурит.
Одно дитя роженое (дочь), другое суженое (зять).
Чуж-чуженин, а стал семьянин.
Зять во двор – пирог на стол. Пожалуйста, зятек, съешь пирожок!
На зятьев не напасешься, что на яму.
Для зятя и дверь пола (настежь).
Теща зятю голову маслит (обычай – молодые едут к теще на яичницу).
У тещи для зятя и ступа доит (т. е. доится).
Теща, хочешь жить счастливо – зятя полюби как сына!
Теща для зятя – очень веский аргумент!
Только плохая теща зятю мозги полощет!
Теща – это звучит... это не звучит!
Хочешь быть хорошей тещей – к зятю относись попроще!
Самое суровое наказание за многоженство – тещи.
С тещей жить – по-волчьи выть. Теща, ты на зятя не шипи, а чем сможешь, помоги!
Гром не грянул, а теща уже на пороге. У хорошей тещи зятек – самый любимый сынок.
Теща свыше нам дана – замена счастию она!
Ставши тещей, надо знать, что любит и не любит зять.
Теща с воза – зятю легче.
Думала теща – пятерым не съесть; а зять-то сел, да за присест и съел.
Зять с тещею говорит день до вечера, а послушать нечего.
Наливай на гущу, зять будет (говорит тесть).
Не для зятя-собаки, для милого дитяти (говорит тесть).
Зятек едет – на похмелье зовет.
Ныне зять подмаз съел, а завтра и всю сковородку.
Не жалей тещина добра – колупай масло шилом!
Ни в сыворотке сметаны, ни в зяте пельмени.
В прощеный день зять у тещи гостит.
У тещи-света все для зятя приспето.
Теща пышна, а против зятя не вышла. У тещи карманы тощи.
Был у тещи, да рад утекши.
У наших зятей много затей.
С сыном бранись, на печь ложись; а с зятем бранись, за скобу берись (т. е. уходи, о тесте).
Тесть, как ни вертись, а за зятька поплатись!
Бери зятя в дом, неси Бога вон! Зять в дом – и иконы вон.
На хлеб едока, на печь лежня, а на себя нарядчика (о зяте).
Тесть за зятя давал рубль, а после давал и полтора, чтоб свели со двора.
Не зять бы был, не чертом бы (не собакой) и слыл.
Звал на честь, а посадил на печь (тестя).
Не зять бы был, кабы на сырной тещу навестил.
Прими зятя в дом, а сам убирайся вон!
Нет черта в доме – прими зятя!
Как у тещи зять в гостях – за семь верст заезжают; как у свояка свояк в гостях – за семь верст объезжают (брань).