‘She is, of course, Italian by birth. I understand that she came to this country at an early age, and there is very little foreign accent. The foreign temperament is, however, present to a marked degree. She is excitable and emotional, and makes no attempt to restrain the expression of her feelings. I believe her attachment to Miss Cara Benevent to have been genuine, and I think she has become fond of Miss Sayle. She stands a good deal in awe of Miss Olivia and is very much afraid of provoking her anger.’

Rock found himself impressed not only by what she said, but by the manner in which she said it. Ladies, and especially elderly ladies, were often quick to observe, but he had found in the main that their judgment was apt to be swayed by personal feelings. In any case, they usually had too much to say about it. In Miss Silver he found a moderation, a restraint, and an economy of words quite outside his experience. Also, and above all, he was aware of an intelligence which stimulated his own. Miss Silver’s marked success in the schoolroom had been largely due to the fact that, whilst making knowledge seem desirable, she was able to awake in her pupils the consciousness of their ability to attain it. The timid found themselves becoming confident, the intelligent stimulated. All had found themselves capable of more than they supposed. As Frank Abbott once remarked, ‘She strikes sparks out of you.’ Inspector Rock was aware of this, though he could not, perhaps, have put it into words. What he did was to lean forward and say,

‘Miss Silver – what has happened to Miss Sayle?’

Her reply was grave.

‘I do not believe that she has run away.’

‘Then where is she?’

‘I believe her to be somewhere in this house.’

‘What do you mean?’

She told him what Candida had told her. Anna’s niece Nellie waking behind a locked door to hear something that went to and fro in the room and wept, taking refuge for a night with Anna, and going away next day. Candida Sayle waking to see light coming through a crack where bookshelves masked what seemed to be a solid wall and being aware of someone passing through her room with a torch held low. Anna brushing dust from Miss Cara’s slippers and a cobweb from the tassel of her dressing-gown.

‘I think you must see, Inspector, that these things point to the fact that there are concealed passages in this old house. There is a family story about a hidden treasure. It has not been considered lucky for anyone to interfere with it. Miss Sayle repeated a curious old rhyme which she and Derek Surdon had come across while going through some family papers:

‘ “Touch not nor try,

Sell not nor buy,

Give not nor take,

For dear life’s sake.” ’

‘They considered that it referred to the treasure, and she told me of two instances which appear to bear this out. Both occurred in the eighteenth century. In the first, a Benevent was found at his own front door. He had a severe head injury, and it was said that he had fallen or been thrown from has horse. In the second, his grandson was found dead or dying, also quite near to the house. He too had a head injury, and was said to have been set upon by footpads.’

Rock said, ‘What have you got in your mind?’

She continued as if he had not spoken.

‘Both these men were believed to have interfered with the Benevent Treasure. Both were found quite near the house with fatal injuries to the head.’

Rock repeated his question,

‘What have you got in your mind?’

She replied with a question of her own.

‘What have you got in yours, Inspector?’ Then, after a pause during which he remained silent, she continued.

‘There is said to be a hidden treasure. There is some evidence that there are hidden passages. My cousin Miss Arnold informs me that this house was an old one when the founder of the Benevent family bought it and added on to it in the seventeenth century. He was said to have brought the treasure with him from Italy. So old a house might very well have afforded him a secret hiding-place. It is not unknown, especially in Italy, for such hiding-places to be contrived so as to be difficult or even dangerous of approach. Does it not strike you as a strange coincidence that these eighteenth-century Benevents, associated with an attempt to withdraw the treasure, should both have received head injuries from which they died, and that Miss Cara should now have met with a similar accident? In your own opinion that was not due to a fall at the place where she was found. Miss Sayle should have informed you that there was dust upon Miss Cara’s felt slippers and a cobweb on the tassel of her dressing-gown. She saw Anna brush them away. I may say that this was under the first shock of finding her mistress dead. She thought Anna acted instinctively, and it was only much later that she began to think what these traces might imply. Underhill is a very well kept house. I have been into every room, and there is no place where dust or a cobweb could have been picked up. But they are what one might expect in a secret passage. If Miss Cara came by her injury in such a place, the same thing may have happened to James Benevent and his grandson in the eighteenth century. If the secret of the house was to be preserved, the bodies must be moved and some story produced that would explain the injuries. There seems to be no doubt that Miss Cara’s body was moved. The eighteenth-century cases may have suggested this course of action.’

He was more impressed than he cared to admit. The particles of rust found in the wound came to his mind. Rust – dust – and cobweb. None of these three things were to be found in a well kept house. He had been over every part of it himself, and they had no place there. He said abruptly,

‘If these passages exist, what should take Miss Cara into them, and in the middle of the night?’

He got a sober look, a sober response.

‘She was a most unhappy woman. I think she could not rest. May I ask whether you are aware of the circumstances surrounding the disappearance of Mr. Alan Thompson about three years ago?’

If he was startled he did not allow himself to show it

‘I heard the talk that was going round. The matter was never brought to the police officially.’

‘I believe not. It was put about, was it not, that he had taken money and a diamond brooch belonging to Miss Cara?’

‘That was the talk.’

‘Should you have thought that a likely story if you had known that Miss Cara was within a few days of marrying him, and that had she done so she could have left him a life-interest in the whole of her property?’

He was surprised into a sudden movement.

‘Who told you that?’

The sage-green dress had a pocket. She produced a card and proffered it. He read in neat inconspicuous type,

Miss Maud Silver

15 Montague Mansions

Leaham Street

There was a telephone number, and in the bottom left-hand corner the words, ‘Private Enquiries’. He was less surprised than he would have been half an hour ago.

She said sedately,

‘The young man’s stepfather commissioned me to make some enquiries. In the course of them the daily help who was working here at the time of Mr. Thompson’s disappearance told me that Miss Cara had given him a coin which she believed to be a lucky charm. She said he wore it always about his neck on a chain. At some time subsequent to his disappearance she was doing Miss Olivia’s room, when she noticed Miss Olivia’s bunch of keys depending from the keyhole of a drawer which had always been kept locked. She said that the drawer was open, but I do not credit this. I think the key was in the lock, and that she could not resist gratifying her curiosity. Be that as it may, she was very much startled to find that the drawer contained not only the coin which Mr. Thompson had so constantly worn, but also the missing diamond brooch. I may say that I went to see her because I was told she had declared that Alan Thompson had never left Underhill. I got no more out of her than I have told you. She was, in fact, very reluctant to speak of the matter at all. As far as she did speak, I believe her to have been telling the truth. If Alan Thompson did not take the brooch which he was accused of taking, he may not have taken the money either. He really had very little reason to do so. Miss Cara was on the eve of marrying him – ’


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: