“I can,” said John. “But you certainly have a good view of the ground from here.” John viewed this view through a window that did not occupy the entirety of one wall, but a tiny portion thereof instead. “You can almost see the full length of the pitch.”

“There’d be a director’s box, wouldn’t there?” said Jim. “There’s always a director’s box. We’d sit in there during a match and drink champagne whilst cheering the team on to victory.”

“You’ll be sitting down by the pitch.” John pointed in that direction. “Encouraging the team to victory.”

“You know what, John?” said Jim, now leaning back in his chair. “There’s no real reason why I should do this job at all. You could do it. It’s only following the professor’s instructions, passing the tactics on to the team. And you have plenty of natural charisma. The team would listen to you. Especially the centre forward – I understand that you are not unacquainted with his wife.”

“Oh no,” said John, “the professor chose you and I agree with his choice. You deserve a chance, Jim. It’s your right. I will act as your PA, take away any weight that might bear down upon your noble shoulders.”

“What is a PA?” Jim asked.

“Personal assistant,” said John. “It’s what posh directors have. While they loaf about in their offices and consume liquid lunches, the PAs do all the real hard graft.”

“So what real hard graft would you be doing?”

“Oh, you know, running things generally, things unconnected with the training of the team. Such as the bar, for instance, making sure that it has enough beer beneath its pumps. And the club shop, of course. There are more things that it could be selling than reproduction team shirts. And there’s buying and selling of players and all kinds of similar tedious stuff. You don’t have to worry about any of that, Jim. I’ll take care of the lot of it.”

“You’re a saint,” said Jim. “And you’re hired.”

“I’ll draw up a contract,” said John. “You can sign it later. Or I’ll sign it for you, to save your precious time.”

“Excellent,” said Jim Pooley. “So what do you think we should do first?”

“How about a stroll around the grounds?”

It was a sad and sombre stroll, for although it had to be said that Mahatma Campbell certainly maintained a fine pitch (many football pundits agreeing that, but for Wembley, Brentford has always had the finest pitch in the country) the rest of the Griffin Park ground left very much to be desired. It was wretched, it was run down and it was going to pieces. And it was now all Jim’s responsibility. And the terrible weight of this responsibility pressed down upon the aforementioned noble shoulders of the lad.

“Those stands don’t look very safe,” observed Jim in a mournful tone.

“They just need a lick of paint,” said John, taking a notebook from his pocket and making notes in it with a pencil.

“The toilets really pong,” observed Jim in a nasal tone.

“They just need a scrub down with Harpic,” said John, making further notes.

“The shop is wretched,” observed Jim in a hopeless tone.

“Not for much longer.” John made further notes.

“The bar is really dank,” observed Jim in the tone of a soul that is forever lost.

“It’s opening time,” said John, tucking away his notebook.

The Stripes Bar was long and low and loathsome and seemed to lack for everything that made a pub a pub. Behind the jump stood Mr Rumpelstiltskin the barman, a grave and sad-looking fellow who did not ooze bonhomie.

“The beer’s not very good,” observed Jim a few scant minutes later. “It’s funny how it always tasted better when we’d slip in here for a late-nighter.” Jim’s shoulders sank. He was doomed. All doomed.

“I’ll sort it,” said John, making further notes. “You wait until tomorrow.”

“It seems,” said Jim, “that you will be working much harder than I will. But then, as I am contemplating suicide, you may well have to go it alone.”

“Perk up, my friend. We’re in this together. We’ll succeed.” John raised his glass to Jim and the two men drank in silence.

They drank in silence for some considerable time. This silence was not disturbed by further patrons entering The Stripes Bar.

“Doesn’t anyone ever come in here on weekdays?” Jim asked the barman.

“You’re the first I’ve seen in years,” the barman replied. “I only open up at lunchtimes out of a sense of tradition. Personally, I’d rather be golfing.”

“Doomed, doomed, doomed,” intoned Jim.

“Jim,” said John, and suddenly a very big grin appeared upon his face. “Jim, do you realise what this means?”

Jim Pooley shook his head. “That I am doomed?” said he. “I know.”

John steered Jim away from the dire bar counter to an equally dire yet out-of-ear-shot-of-the-barman corner. “Jim, you are the manager of Brentford United Football Club.”

“Please don’t rub it in,” said Jim. “I’m suffering enough.”

“But Jim, as the manager of Brentford Football Club, you are therefore also the manager of this bar.”

Jim glanced about it in all directions. And Jim did mighty shudderings. “Doom and gloom and more doom,” said he.

“No.” John shook his head. “You don’t realise it, but you’ve really fallen on your feet here. Jim, this is your pub. Neville might have barred us from The Swan, but it doesn’t matter now.”

“It doesn’t?” said Jim, who was certain that it did.

“It doesn’t because you now have a pub of your very own.”

It took Jim a moment or two to digest this intelligence. But when this moment or two had passed, he stared into the face of his bestest friend.

“A pub of my very own?” mouthed Jim at the enormity of this proposition.

“Perk of the job,” said John. “And we’ll have one over on Neville here.”

“A pub of my very own?”

“To manage as you see fit.”

“No,” said Jim. “No.”

“No?” said John.

“Oh no, John, this is not a pub of my very own. This is pub of our very own. This is our pub.”

John smiled upon his bestest friend. “I’ll get the drinks in, then,” said he.

“On me,” said Jim.

“No, on me.”

“I insist,” said Jim.

“No,” said John, “I do. Although …” John paused.

“What prompts this pausing?” Jim enquired.

“I’m just wondering why either of us should pay. After all, this is our pub.”

“Barman,” called Jim, “two more of same over here, and have one yourself, if you will.”

“Having another?” Neville asked Old Pete. The elder sat upon his usual stool before The Swan’s bar counter.

“No,” said Pete. “I’m all right for now.”

Neville cast a wary eye at Old Pete. “Not feeling yourself?” he enquired. “They’re still on the house, as if you’d forgotten.”

“I don’t want to take advantage.”

Chips looked up at his ancient master and cocked his furry head upon one side.

“Change of heart?” asked Neville. “I thought you had determined to bankrupt me.”

“I’m sorry,” said Old Pete. “About yesterday. About taking advantage like that.”

“You are ill.” Neville made a face of genuine concern. Certainly Old Pete was a rogue, but Neville would never have wished any harm to come to him. “Do you want me to call you a cab, or a medic or something?”

“Don’t be an arse, Neville. You’re a decent bloke. I wasn’t going to ponce free drinks off you for ever.”

“There’s something not right.” Neville drew off another rum for Old Pete and placed it before him. “Do you want to tell me about it?”

“If I did, you’d think I was mad. And you’d never believe me anyway.”

“Try me,” said Neville. “I’m a publican, after all. I’ve heard pretty much everything there is to hear during my long years in the trade.”

“You’ve never heard anything like this, I assure you.”

Neville was intrigued. “Go on,” he said, “tell me.”