The city of Malacca is situated on the peninsula of that name, anciently called Aurea Chersonesus, or the Golden Peninsula, and on the coast of the channel which separates the island of Sumatra from the continent, being about the middle of these straits. It is in somewhat more than two degrees of north latitude122, stretching along the shore for about a league, and divided in two nearly equal parts by a river over which there is a bridge. It has a fine appearance from the sea, but all the buildings of the city are of wood, except the mosque and palace which are of stone. Its port was then frequented by great numbers of ships, being the universal mart of all eastern India beyond the bay of Bengal. It was first built by the Celates, a people who chiefly subsisted by fishing, and who united themselves with the Malays who inhabited the mountains. Their first chief was Paramisora, who had been a person of high rank in the island of Java, whence he was expelled by another chief who usurped his lordship, on which occasion he fled to Cincapura, where he was well received by the lord of that place and raised to high employment. But having rebelled against his benefactor, he was driven from thence by the king of Siam, and was forced to wander about Malacca, as a just punishment for his ingratitude. Having drawn together a number of the before-mentioned natives, with whom he established a new colony, he gave the name of Malacca to the rising city, signifying in the language of the country a banished man, as a memorial of his own fortunes. The first king of Malacca was Xuque Darxa, or sheikh Dбr-shah, called by some authors Raal Sabu, or Ra-el-Saib, who was the son of Paramisora, and was subject to the kings of Siam; but from whom his successors revolted. The country of Malacca is subject to inundations, full of thick woods, and infested by dangerous and savage beasts, particularly tigers, so that travellers are often forced to pass the nights on the tops of high trees, as the tigers can easily take them off from such as are low by leaping. The men of Malacca are courageous, and the women very wanton. At this time the city of Malacca was rich and populous, being the centre of trade between the eastern and western parts of India, Mahomet was then king of Malacca, against whom the king of Siam had sent an army of 40,000 men, most of whom perished by sundry misfortunes, but chiefly through similar treacherous devices with those which had been put in practice against Sequeira. But now Albuquerque approached to revenge them all. Mahomet, fearing to meet the reward of his former treachery to the Portuguese, had procured the assistance of the king of Pam123, who brought an army of 30,000 men with a great number of pieces of artillery124.
On the 2d of May 1511, Albuquerque sailed from Cochin on his expedition against Malacca, with 19 ships and 1400 soldiers, 800 of whom were Portuguese, and 600 Malabars. While off the island of Ceylon he fell in with and captured five vessels belonging to the Moors, which were bound for Malacca. On arriving at the island of Sumatra, the kings of Pedier and Pisang sent friendly messages to Albuquerque, on which occasion Juan de Viegas, one of the men left behind by Sequeira was restored to freedom, he and others having made their escape from Malacca. About this time likewise, Nehoada Beguea, who had been one of the principal authors of the treachery practiced against Sequeira, fled from Pedier and being taken at sea by Ayres Pereira, to the great astonishment of every one shed not one drop of blood, though pierced by several mortal wounds; but on taking off a bracelet of bone from his arm the blood gushed out. The Indians, who discovered the secret, said this bracelet was made from the bone of a certain beast which is found in Java, and has this wonderful virtue. It was esteemed a great prize and brought to Albuquerque. After this, they fell in with another ship in which were 300 Moors125 who made so resolute a defence, that Albuquerque was obliged to come up in person to assist in the capture, which was not accomplished without considerable danger. In this vessel was Geniall, the rightful king of Pisang; who had been banished by an usurper. Three other vessels were taken soon after, from one of which a minute account was procured of the military preparations at Malacca.
On the 1st of July 1511, the Portuguese fleet cast anchor in the roads of Malacca, infusing terror and dismay among multitudes that covered the whole shore, by the clangour of their warlike instruments, and the noise of repeated discharges of cannon; being sensible of their guilty conduct to Sequeira and conscious that the present armament was designed for their condign punishment. Next day a Moor came off in great state with a message from the king, and was received with much courtesy and ceremonious pomp by Albuquerque126, to whom he said that if he came for trade, the king was ready to supply whatever merchandise he wanted. Albuquerque made answer that the merchandise he sought for was the restitution of the Portuguese who had been left there by Sequeira, and when they were restored, he should then say what farther demands he had to make from the king. On his return to the city, the Moor spread universal consternation by this answer, and it was agreed to endeavour to avert the threatened danger, by restoring the Portuguese, and by paying a large sum of money. But Prince Al'oddin, the son of the king of Malacca, and his brother-in-law the king of Pahang opposed this, and made ready for defence. Upon this Albuquerque began some military execution, and the king restored the captives. After this some farther negotiations ensued, as the king was desirous of peace, which Albuquerque offered to agree to, on condition of having permission to build a fortress at Malacca, and that the king should repay the entire charges incurred by Sequeira and the present armament, all the damage having been occasioned by his own treachery and falsehood; but he demanded to have an immediate answer; whether the king chose peace or war. The king was willing to have submitted to the terms demanded by the Portuguese viceroy, but his son and the king of Pahang opposed him, and it was at length determined to stand on their defence.
On the 24th of July, being the eve of St James the apostle, every thing being disposed in order for attack, the signal was given for landing, by the discharge of artillery, and immediately the Portuguese leapt on shore and charged the enemy with loud shouts. The hottest of the battle was about gaining and defending the bridge, which enterprise Albuquerque undertook in person, and where the enemy after a vigorous defence, in which great numbers of them were slain, were forced to leap into the river, where many of them were drowned. The prince and the king of Pahang bravely opposed another party of the Portuguese who endeavoured to force their way to the bridge to join the viceroy, and at the same time King Mahomet came out on a large elephant, attended by two others having castles on their backs, whence numbers of darts were launched against the Portuguese. But the elephants being soon severely wounded, turned and fled through among their own men, trampling many of them to death and making way for the Portuguese to join those who had possession of the bridge. At this place Albuquerque fortified himself, and as considerable harm was done to his men by poisoned arrows discharged from the tops of the adjoining houses, he caused them to be set on fire. After bestowing great praises on his captains for their courageous behaviour, and perceiving that his people began to grow faint by long exertions, excessive heat, and want of food, he withdrew to the ships towards night. Ten of the Portuguese died in consequence of their wounds from the poisoned arrows. The loss of the enemy was not known. The king of Pahang withdrew to his own country, under pretence of bringing a reinforcement, but never returned.
122
In lat. 2° 25' N.
123
Named Pahang or Pahan, by the editor of Astleys Collection.
124
In the text of Faria, and following him in Astley, the number of cannon is said to have been 8000; a number so incredible that we have used a general expression only on this occasion in the text. –E.
125
All are Moors with Faria, particularly Mahometans. The crew of this vessel were probably Malays, perhaps the most ferociously desperate people of the whole world. –E.
126
On this occasion, Faria mentions that Albuquerque wore his beard so long that it was fastened to his girdle; having made a vow when he was forced to retreat from Ormuz, that it should never be trimmed till he sat on the back of Khojah Attar for that purpose. –E.