They ate in their room. Leta dosed herself with potions from her medicine bag. She was apologetic and ashamed. She still trembled, though this could not now be from cold. They wrapped her well, and laid her on a pallet, and lay down themselves, to rest. They were not only fearful, expecting to hear a bang on the door, but badly affected by the days of being shaken and jolted. Without the fear of pursuers they would have walked, and tonight they would have been healthy and calm — themselves. Walking was best, they all agreed. After that, a boat — water. And lastly, the litters, the coaches, the chairs, the carriages, which shook you to bits and left you hardly able to think.
Daulis told them that once, thousands of years ago, there had been machines that whisked travellers over the distance it had taken Mara and Dann so long to cover, in a couple of hours. They could go around the world in a day. (With difficulty Mara forced her mind away from the shape of Ifrik to encompass hazy immensities.) There was every imaginable kind of vehicle, and some that they, descendants of those great ones, could not begin to imagine, for they were like the tales of flying dragons or talking birds told to children. Once, to travel from one country to another had been as comfortable as being transported sitting in a chair or lying in a comfortable bed.
Meanwhile, they had to get through this fearful night, and then there was another day of the carriage.
Dann said he would stay awake and on guard, and he did, with his knife beside him. Meanwhile Mara slept, and Daulis watched Leta. Then Daulis watched, and Dann lay down where Daulis had been. Leta slept heavily, and seemed chilly to the touch, so they piled on to her the inn's blankets. This alone told them how different a country they were approaching: all the inns farther south might provide no more than a thin cloth, or nothing at all, for bed coverings. Here there was a stack of thick blankets and the windows had heavy shutters. When they woke in the night, they heard the shutters shaking and rattling, and the coldness of the wind could be felt inside the room.
In the morning Leta lay limp under her heap of blankets, silent, looking at the ceiling. They all three knew what she was feeling. Daulis knelt by her and said, "Dear Leta, it's one more day, that's all. And then the worst will be over."
She did not at once respond, but then sat up, throwing off the blankets, and saying, "I think I know what to do. I don't know why I can't bear this... horrible emptiness everywhere, but I can't. I'm going to wrap my head in a scarf and not look at it. And I'm going to give myself a dose that will calm me. If I sleep, then that will be best."
When the driver came with the carriage and the mules he demanded money. Mara again said she had paid him well before they started. Again it was a question of not being noticed. There were a lot of people coming out from the inn, to go to the rail coaches. And so the man was paid extra, when he did not deserve it. Mara said she was running low with money and must change another coin.
Daulis said there was no need to worry. Once over the frontier, changing money would be easy.
"And what is this paradise of a place? Dann and I have been worrying about changing money all the way from the Rock Village."
"No paradise, I can assure you. But — you'll see."
That day was worse than yesterday, but at least they had something to occupy them, looking after Leta. Through the gauzy veil she had wound around her head, it could be seen that this pale creature was white as but what could that pallor be compared with? Her skin, which usually had a lustre or glow, was greenish and looked lifeless. She lay in Mara's arms until Mara's whole body had gone numb, and then in Daulis's and then in Dann's. She kept her eyes shut, and dozed, but was always shaken awake again. There was no mist today so it was as well that she did not look out at this country — like yesterday's, enormous expanses of dark earth, with gleams of water everywhere, and clumps of reeds that swayed almost to the ground in the wind.
The end of that day's journey was an inn a mile from the frontier with Tundra, standing alone by the road; and as soon as they were in the main entrance, it was evident that it had all the characteristics of a frontier inn. It was full of every kind of person; the proprietor observed them each, one by one, carefully, in case he would be asked to describe them, and there was no doubt that among this cram and crush of travellers would be spies and agents.
They were given a room at the end of an extension to the main building: an arm flung out, consisting of single rooms one after another with interconnecting doors that could be locked, with a narrow, covered pavement, because the ground was boggy. Daulis protested that they should be given a better room, was told the place was full. Meanwhile Leta was evidently longing for one thing only, to lie down. They all went to the room, put Leta to bed, and conferred. Dann said he hated this place, and Mara agreed. Brother and sister had never been more one than in their restless, unhappy prowling about this room, as if they were animals in a trap; and then Dann said that it would be madness for him to stay here, and Mara agreed.
Daulis did not like the two going off, to spend the night in the open. They said they were used to it. No, of course Leta could not be moved; of course Daulis must stay with her. Councillor Daulis was not enjoying being reminded that, in his own way, he had been as sheltered and comfortable as Leta. He contented himself with saying that after tomorrow everything would be better.
Dann and Mara took with them some food, but no water — this landscape hardly lacked water. It was dark, but a great yellow moon was up, and they could see everything. The trouble was that there were no buildings near they could shelter in, only sheds and stables belonging to the inn. They put themselves into the minds of possible pursuers and knew that these outhouses were where they would be looked for first. There seemed to be no trees anywhere. A big cluster of rocks, about half a mile from the inn, had the same disadvantage as the inn: it was an obvious hiding place. There were rushes, and some clumps of reeds. Reeds was what this landscape had most of, in the way of vegetation. And where would these imagined pursuers look for them, if not among the reeds?
Far away to the east was the shine of water and they went there, choosing their way carefully, through this marshy land. There was a little lake, and on it a boat, tied to a stump. They lay down side by side in the boat, knowing their grey blankets would disguise them. It was very still, the sounds of the inn out of earshot. The water was still, the moonlight poured down, moving the shadows of the reeds across the surface.
They did not dare to talk. "I've never been more scared," whispered Dann, and Mara agreed. "I know there's someone after us. I feel it in my bones."
It was cold, even wrapped tight in thick cloth.
The hours went past. Sometimes Mara dozed a little, then Dann.
The moon had gone out of the sky when they heard a squelch of feet. They were terribly tempted to leap up and run — but there was nowhere to run to. They lay still. Only one person — that was a surprise. Neither Charad nor Bilma would send one agent, much more likely several.
A man by himself came to stand above the boat, where the path descended through the reeds. He was staring across the lake. Then he looked down at the boat. It was so dark now that he could not see much, only a black boat on black water with something dimly grey in it. He stayed there some minutes, sometimes looking around behind him. Then a marsh bird screamed quite close, from some reeds, and the man gave a grunt of fear and ran off.
"That was Kulik," said Dann.