He wondered what Gaunt would say to it. He was to return to his employer next day by bus and train, a long and fatiguing business. Gaunt had bought a car, and on the following day he, Dikon and Colly would set out for Wai-ata-tapu. They had made many such journeys in many countries. Always at the end there had been expensive hotels or flats and lavish attention — amenities that Gaunt accepted as necessities of existence. Dikon was gripped by a sensation of panic. He had been mad to urge this place with its air of amateurish incompetence, its appalling Mr. Questing, its incredible Claires, whose air of breeding would seem merely to underline their complacency. A bush pub might have amused Gaunt; the Springs would bore him to exasperation.

A figure passed the window and stood in the doorway. It was Miss Claire. Dikon, whose job obliged him to observe such things, noticed that her cotton dress had been most misguidedly garnished with a neck bow of shiny ribbon, that her hair was precisely the wrong length, and that she used no make-up.

“Mr. Bell,” said Barbara, “we were wondering if you’d advise us about Mr. Gaunt’s rooms. Where to put things. I’m afraid you’ll find us very primitive. She laid tremendous stress on odd syllables and words, and as she did so turned up her eyes in a deprecating manner and pulled down the corners of her mouth like a lugubrious clown.

“Comedy stuff,” thought Dikon. “Alas, alas, she means to be funny.” He said that he would be delighted to see the rooms, and, nervously fingering his tie, followed her along the verandah.

The wing at the east end of the house, corresponding with the Claires’ private rooms at the west end, had been turned into a sort of flat for Gaunt, Dikon and Colly. It consisted of four rooms: two small bedrooms, one tiny bedroom, and a slightly larger bedroom which had been converted into Mr. Questing’s idea of a celebrity’s study. In this apartment were assembled two chromium-steel chairs, one large armchair, and a streamlined desk, all of rather bad design, and with the dealer’s tabs still attached to them. The floor was newly carpeted, and the windows in process of being freshly curtained by Mrs. Claire. Mr. Questing, wearing a cigar as if it were a sort of badge of office, lolled carelessly in the armchair. On Dikon’s entrance he sprang to his feet.

“Well, well, well,” cried Mr. Questing gaily, “how’s the young gentleman?”

“Quite well, thank you,” said Dikon, who had spent the greater part of the day motoring with Mr. Questing, and had become reconciled to these constant inquiries.

“Is this service,” Mr. Questing went on, waving his cigar at the room, “or is it? Forty-eight hours ago I hadn’t the pleasure of your acquaintance, Mr. Bell. After our little chat yesterday, I felt so optimistic I just had to get out and get going. I went to the finest furnishing firm in Auckland, and I told the manager, I told him: ‘Look,’ I told him, ‘you’ve got the right stuff! It’s modern and it’s quality. Listen!’ I told him. ‘I’ll take this stuff, if you can get it to Wai-ata-tapu, Harpoon, by to-morrow afternoon. And if not, not.’ That’s the way I like to do things, Mr. Bell.”

“I hope you have explained that even now Gaunt may not decide to come,” said Dikon. “You have all taken a great deal of trouble, Mrs. Claire.”

Mrs. Claire looked doubtfully from Questing to Dikon. “I’m afraid,” she said plaintively, “that I don’t really quite appreciate very up-to-date furniture. I always think a homelike atmosphere, no matter how shabby… However.”

Questing cut in, and Dikon only half-listened to another dissertation on the necessity of moving with the times. He was jerked into full awareness when Questing, with an air of familiarity, addressed himself to Barbara. “And what’s Babs got to say about it?” he asked, lowering his voice to a rich and offensive purr. Dikon saw her step backwards. It was an instinctive movement, he thought, uncontrollable as a reflex jerk, but less ungainly than her usual habit. Its effect on Dikon was as simple and as automatic as itself; he felt a stab of sympathy and a protective impulse. She was no longer regrettable; she was, for a moment, rather touching. Surprised, and a little disturbed, he looked away from Barbara to Mrs. Claire, and saw that her plump hands were clenched among sharp folds of the shining chintz. He felt that a little scene of climax had been enacted. It was disturbed by the appearance of another figure. Limping steps sounded on the verandah, and the doorway was darkened. A stocky man, elderly but still red-headed and extremely handsome in an angry sort of way, stood glaring at Questing.

“Oh, James,” Mrs. Claire murmured, “there you are, old man. You haven’t met Mr. Bell. My brother, Dr. Ackrington.”

As they shook hands, Dikon saw that Barbara had moved close to her uncle.

“Have a good run up?” asked Dr. Ackrington, throwing a needle-sharp glance at Dikon. “Ever see anything more disgraceful than the roads? I’ve been fishing.”

Startled by this non sequitur, Dikon murmured politely: “Indeed?”

“If you can call it fishing. Hope you and Gaunt aren’t counting on catching any trout. What with native reserves and the damned infamous behaviour of white poaching cads, there’s not a fish to be had in twenty miles.”

“Now, now, now, Doctor,” said Questing in a great hurry. “We can’t let you get away with that. Why, the greatest little trout streams in New Zealand…”

“D’you enjoy being called ‘Mister’?” Dr. Ackrington demanded, so loudly that Dikon gave a nervous jump. Questing said uneasily: “Not much.”

“Then don’t call me ‘Doctor,’ ” commanded Dr. Ackrington. Questing laughed uproariously. “That’s just too bad,” he said.

Dr. Ackrington looked round the room. “Good God,” he said, “what are you doing with the place?”

“Mr. Questing,” began Mrs. Claire, “has very kindly…”

“I might have recognized the authentic touch,” said her brother, turning his back on the room. “Staying here tonight are you, Bell? I’d like a word with you. Come along to my room when you’ve a moment.”

“Thank you, sir,” said Dikon.

Dr. Ackrington looked through the doorway. “The star boarder,” he said, “is returning in his usual condition. Mr. Bell is to be treated to a comprehensive view of our amenities.”

They all looked through the doorway. Dikon saw a shambling figure cross the pumice sweep and approach the verandah.

“Oh dear!” said Mrs. Claire. “I’m afraid… James, dear, could you…?”

Dr. Ackrington limped out to the verandah. The newcomer saw, stumbled to a halt, and dragged a bottle from the pocket of his raincoat.

To Dikon, watching through the window, the intrusion of a drunken white figure into the native landscape was at once preposterous and rather pathetic. A clear light, reflected from the pumice track, rimmed the folds of his shabby garments. He stood there, drooping and lonely, and turned the whisky bottle in his hand, staring at it as if it were the focal point for some fuddled meditation. Presently he raised his head and looked at Dr. Ackrington.

“Well, Smith,” said Dr. Ackrington.

“You’re a sport, Doc,” said Smith. “There’s a couple of snifters left. Come on and have one.”

“You’ll do better to keep it,” said Dr. Ackrington quite mildly.

Smith peered beyond him into the room. His eyes narrowed. He lurched forward to the verandah. “I’ll deal with this,” said Questing importantly, and strode out to meet him. They confronted each other. Questing, planted squarely on the verandah edge, made much of his cigar; Smith clung to the post and stared up at him.

“You clear out of this, Smith,” said Questing.

“You get to hell yourself,” said Smith distinctly. He looked past Questing to the group in the doorway, and very solemnly took off his hat. “Present company excepted,” he added.

“Did you hear what I said?”


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: