Carlton, who was nothing if not observant, remarked, "That is Lady Morton. Looks like a horse, doesn't she? And has the manners of one."

He did not trouble to lower his voice. Marianne thought the Duchess must have overheard, but although she glanced quickly, almost furtively, at the girl, she did not break off her conversation with Gruffstone. Marianne had no one to appeal to but Carlton.

"Why is she staring at me?" she whispered.

"As I said, she had the manners of a plowhorse. She would wonder who you were even if she had not heard about you. And I fancy she has heard a great deal."

"From you?"

Carlton laughed softly. "Come, Miss Ransom, you can hardly suppose that I would sink so low as to gossip with Lady Morton. Nor can you be so naive to think that the Dowager Duchess of Devenbrook can take a beautiful unknown young lady into her household without creating a stir. Servants will talk."

Marianne's eyes grew round with surprise. "They will?"

The lawyer returned her stare. After a moment he shook his head. "You are too good to be true, Miss Ransom. Be still now and listen to the pretty music."

When the lights went up after the first act, Marianne sat in a daze of delight. She had never heard music so superbly performed before. She turned to the Duchess with her face alight and exclaimed, "It was wonderful! How can I ever thank you for such enjoyment?"

"Your pleasure is thanks enough," the Duchess replied affectionately. "Would you care for an ice? Or would you like to stroll, to stretch your limbs? Roger will accompany you."

"Alas, I fear that Roger will have no such opportunity," the lawyer replied with a sly smile. "The old lady was probably out of her seat before Patti hit her last high C."

With his enigmatic speech he rose lazily to his feet, just in time to greet the woman who had appeared in the door of the box.

In the days of Queen Victoria's predecessors the opera often served as just another social gathering. The gentry visited one another's boxes during the intervals and continued loud conversations during the actual performance, to the annoyance of the genuine music lovers present. The influence of Victoria's solemn young German prince, equally fond of music and of decorum, had halted this; but Lady Morton was a survival of an earlier age and, as the lawyer had predicted, she was at the door of her friend's box the moment the last strains of music died. Barely acknowledging the Duchess's greeting and introductions – "My young friend Miss Ransom" – she settled into the chair Carlton had vacated and fixed Marianne with a bold stare.

The stare was even more formidable at close range, and its effect was increased by Lady Morton's extreme strabismus. Not only did she squint, but one eye was turned so far to the left of its normal position that only a white orb confronted the victim. The only thing that saved Marianne from nervous paralysis was the fact that Lady Morton undoubtedly did look like a horse – not just any horse, but a wall-eyed, evil-tempered old stallion who had been the tyrant of the Squire's stables till he died of extreme old age.

The ensuing conversation – or rather, inquisition – was notable as an example of how rude an elderly titled lady could be without being reprimanded or cut dead. It began with an inquiry into Marianne's family.

"Ransom. I once knew a Harold Ransom. He was up at Christ Church with my brother."

"That would not be a connection of mine," Marianne replied.

"There are Ransoms in Devonshire."

Marianne shook her head. The lady's squint became positively malignant. "Then where the devil are you from, miss?"

There being no way of evading this demand without rudeness, Marianne replied, "Yorkshire, Lady Morton."

"What part of Yorkshire?"

Marianne had no legitimate reason for wishing to avoid these questions. Nevertheless, they made her squirm, and that streak of obstinacy which her golden curls and soft blue eyes masked so effectively rebelled against Lady Morton's impertinence. She gave the lawyer an anguished glance, but he merely smiled more broadly, enjoying her discomfiture.

Mercifully the Duchess herself came to the rescue, breaking up the tete-a-tete by introducing the other visitors who had crowded the box to bursting point. "Lord Ronald… The Honorable Miss Ditherson… Lord Willoughby…" All were of the Duchess's generation, and all were as curious as Lady Morton. But they were not so ill-bred, and the sheer number of them, which forced conversation to become general, saved Marianne from further questions. She saw that the Duchess had drawn Lady Morton away; they were speaking softly but urgently.

The warning bell sounded and the visitors rose to leave. Lady Morton was, of course, the last to go, and thus Marianne was enabled to overhear a snatch of conversation between the two ladies. "I promise you I will arrange it; shall we say Thursday?" the Duchess asked.

Lady Morton nodded, and shot a glance at Marianne. "Don't forget, Honoria. If anyone has a claim to matters involving our dear departed -"

But instead of a name Lady Morton emitted a grunt of pain, clutching her side and glaring indignantly at Lord Ronald, who had passed her on his way out. The elderly nobleman went on, unaware. He, as Marianne could see, had never come within touching distance of Lady Morton. If the idea had not seemed so ludicrous she would have sworn that the Duchess's elbow had jabbed into her old friend's ribs.

"Dear me, what a crush," said the Duchess, her color a trifle high. "William" – addressing the footman, who was closing the door on Lady Morton – "deny us, please, in the next interval; this is really too much, it interferes with one's enjoyment of the music."

Thanks to this directive the remainder of Lucia di Lammermoor passed without interruption, and the second interval was spent in quiet conversation. Yet Marianne was increasingly distracted by an odd sense of being watched, not by the stares of casual curiosity seekers, but by something more intense and more inimical. So strong had her discomfort become by the end of the opera that she was scarcely aware of the music and could hardly wait to leave.

The crush down the stairs and across the lobby was so great that she had to cling closely to Roger Carlton's arm. He treated her as he would treat any rather boring young lady to whom he was obliged to be polite. They had almost reached the exit when she saw it – a face, distinct as a carved and tinted mask, staring directly into her eyes over the backs of the crowd ahead. The features had burned themselves into her memory: the sallow, lined skin, the piercing black eyes, the twisted, evil smile.

Marianne shrieked and clutched at her escort. Her voice was drowned in the general noise; only Carlton heard it and only he felt the frantic grasp of her hands. Thinking she had slipped or been rudely shoved, he tightened his grasp; but when he glanced at her he could see that something more serious had occurred.

"What the devil…? I beg your pardon. Are you ill?"

"It was he," Marianne gasped. "I should have known. I felt him all evening, staring…"

"Who?"

"Mr. Bagshot."

"Where?"

"There, by the door." But when she looked again, the evil face had vanished.

Carlton surveyed the crowd. He shook his head.

"I don't see him. The opera is not his type of entertainment, Miss Ransom. Are you sure it was not your imagination?"

"No, no! I tell you, I saw him! And he recognized me!"

"Hush," Carlton said. "No talk of this before the Duchess, do you hear me? It would distress her. I assure you, you are in no danger from -"

"A figment of my imagination?"

Carlton shrugged. Marianne said no more. Bitterly she realized that she could not even relieve her fears by speaking of them. The Duchess must not be worried, the doctor was antagonistic to her, and Carlton was… probably right. Perhaps the fleeting, frightening glimpse had only been a phantom of her uneasy mind.