The morning watch, who had been sleeping below, were now fighting to come up from the lower decks, open-mouthed and gasping with the smoke chasing them out, breaking the lines of water-carriers in their panic: though the Allegiance was a behemoth, her forecastle and quarterdeck could not hold her entire crew, not with the dragondeck nearly in flames. Laurence seized one of the stays and pulled himself up on the railing of the deck, looking for his crew in and amongst the milling crowd: most had already been out upon the dragondeck, but a handful remained unaccounted for: Therrows, his leg still in splints after the battle in Peking; Keynes, the surgeon, likely at his books in the privacy of his cabin; and he could see no sign of Emily Roland, his other runner: she was scarcely turned eleven, and could not easily have pushed her way out past the heaving, struggling men.

A thin, shrill kettle-whistle erupted from the galley chimneys, the metal cowls beginning to droop towards the deck, slowly, like flowers gone to seed. Temeraire hissed back in instinctive displeasure, drawing his head back up to all the full length of his neck, his ruff flattening against his neck. His great haunches had already tensed to spring, one foreleg resting on the railing. “Laurence, is it quite safe for you there?” he called anxiously.

“Yes, we will be perfectly well, go aloft at once,” Laurence said, even as he waved the rest of his men down to the forecastle, concerned for Temeraire’s safety with the planking beginning to give way. “We may better be able to come at the fire once it has come up through the deck,” he added, principally for the encouragement of those hearing him; in truth, once the dragondeck fell in, he could hardly imagine they would be able to put out the blaze.

“Very well, then I will go and help,” Temeraire said, and took to the air.

A handful of men less concerned with preserving the ship than their own lives had already lowered the jolly-boat into the water off the stern, hoping to make their escape unheeded by the officers engaged in the desperate struggle against the fire; they dived off in panic as Temeraire unexpectedly darted around the ship and descended upon them. He paid no attention to the men, but seized the boat in his talons, ducked it underwater like a ladle, and heaved it up into the air, dripping water and oars. Carefully keeping it balanced, he flew back and poured it out over the dragondeck: the sudden deluge went hissing and spitting over the planks, and tumbled in a brief waterfall over the stairs and down.

“Fetch axes!” Laurence called urgently. It was desperately hot, sweating work, hacking at the planks with steam rising and their axe blades skidding on the wet and tar-soaked wood, smoke pouring out through every cut they made. All struggled to keep their footing each time Temeraire deluged them once again; but the constant flow of water was the only thing that let them keep at their task, the smoke otherwise too thick. As they labored, a few of the men staggered and fell unmoving upon the deck: no time even to heave them down to the quarterdeck, the minutes too precious to sacrifice. Laurence worked side by side with his armorer, Pratt, long thin trails of black-stained sweat marking their shirts as they swung the axes in uneven turns, until abruptly the planking cracked with gunshot sounds, a great section of the dragondeck all giving way at once and collapsing into the eager hungry roar of the flames below.

For a moment Laurence wavered on the verge; then his first lieutenant, Granby, was pulling him away. They staggered back together, Laurence half-blind and nearly falling into Granby’s arms; his breath would not quite come, rapid and shallow, and his eyes were burning. Granby dragged him partway down the steps, and then another torrent of water carried them in a rush the rest of the way, to fetch up against one of the forty-two-pounder carronades on the forecastle. Laurence managed to pull himself up the railing in time to vomit over the side, the bitter taste in his mouth still less strong than the acrid stink of his hair and clothes.

The rest of the men were abandoning the dragondeck, and now the enormous torrents of water could go straight down at the flames. Temeraire had found a steady rhythm, and the clouds of smoke were already less: black sooty water was running out of the galley doors onto the quarterdeck. Laurence felt queerly shaken and ill, heaving deep breaths that did not seem to fill his lungs. Riley was rasping out hoarse orders through the speaking-trumpet, barely loud enough to be heard over the hiss of smoke; the bosun’s voice was gone entirely: he was pushing the men into rows with his bare hands, pointing them at the hatchways; soon there was a line organized, handing up the men who had been overcome or trampled below: Laurence was glad to see Therrows being lifted out. Temeraire poured another torrent upon the last smoldering embers; then Riley’s coxswain Basson poked his head out of the main hatch, panting, and shouted, “No more smoke coming through, sir, and the planks above the berth-deck ain’t worse than warm: I think she’s out.”

A heartfelt ragged cheer went up. Laurence was beginning to feel he could get his wind back again, though he still spat black with every coughing breath; with Granby’s hand he was able to climb to his feet. A haze of smoke like the aftermath of cannon-fire lay thickly upon the deck, and when he climbed up the stairs he found a gaping charcoal fire-pit in place of the dragondeck, the edges of the remaining planking crisped like burnt paper. The body of the poor ship’s cook lay like a twisted cinder amongst the wreckage, skull charred black and his wooden legs burnt to ash, leaving only the sad stumps to the knee.

Having let down the jolly-boat, Temeraire hovered above uncertainly a little longer and then let himself drop into the water beside the ship: there was nowhere left for him to land upon her. Swimming over and grasping at the rail with his claws, he craned up his great head to peer anxiously over the side. “You are well, Laurence? Are all my crew all right?”

“Yes; I have made everyone,” Granby said, nodding to Laurence. Emily, her cap of sandy hair speckled grey with soot, came to them dragging a jug of water from the scuttlebutt: stale and tainted with the smell of the harbor, and more delicious than wine.

Riley climbed up to join them. “What a ruin,” he said, looking over the wreckage. “Well, at least we have saved her, and thank Heaven for that; but how long it will take before we can sail now, I do not like to think.” He gladly accepted the jug from Laurence and drank deep before handing it on to Granby. “And I am damned sorry; I suppose all your things must be spoilt,” he added, wiping his mouth: senior aviators had their quarters towards the bow, one level below the galley.

“Good God,” Laurence said, blankly, “and I have not the least notion what has happened to my coat.”

“Four; four days,” the tailor said in his limited English, holding up fingers to be sure he had not been misunderstood; Laurence sighed and said, “Yes, very well.” It was small consolation to think that there was no shortage of time: two months or more would be required to repair the ship, and until then he and all his men would be cooling their heels on shore. “Can you repair the other?”

They looked together down at the coat which Laurence had brought him as a pattern: more black than bottle-green now, with a peculiar white residue upon the buttons and smelling strongly of smoke and salt water both. The tailor did not say no outright, but his expression spoke volumes. “You take this,” he said instead, and going into the back of his workshop brought out another garment: not a coat, precisely, but one of the quilted jackets such as the Chinese soldiers wore, like a tunic opening down the front, with a short upturned collar.