"Come on- time to go to Mrs. Conevals," she said. "It's Saturday today, so I'll be back in the afternoon, not at nighttime." George, Jr., nodded at that; Mary Jane was still too little to have it mean anything to her.

Brigid Coneval lived down at the end of the hall, near the bathroom. Her husband was off at the front: in New Mexico, if Sylvia's memory was straight. Instead of going off to work in a factory herself, Mrs. Coneval kept body and soul together by using the money he sent home and by caring for the children of other women who had to go out to work and who had no family to mind their own.

Sylvia knocked on her door. She had to knock loudly; the racket inside the flat was already frightful, and, when Brigid Coneval opened the door, Sylvia saw that only about half her usual mob had arrived. "Good mornin' to you, Mrs. Enos," Mrs. Coneval said in a musical brogue. "Have you had any word of that man o' yours, now?"

"No," Sylvia said bleakly. "Just- nothing." She urged her children into the flat, saying, as she did every day, "Do as Mrs. Coneval tells you, and play nicely with the other children." George, Jr., kissed her good-bye; Mary Jane nibbled the end of her nose, which amounted to the same thing.

Inside the flat, somebody sneezed. Sylvia sighed. Cooping her children up with so many others was asking for them to come down with colds or worse; diphtheria and measles, whooping cough and chicken pox (though George, Jr., had already had most of those) ran riot in wintertime, when people stayed tightly packed together so much of the time. But what else could she do? Unlike Brigid Coneval, she had no husband sending home even a little money. For all she knew, she had no husband at all.

Shaking her head, she went downstairs and out into the street. It was still dark outside; the sun wouldn't be up for most of another hour. Breath making a foggy cloud around her, she walked down to the corner and waited for the trolley. Up it came a few minutes later. She climbed in and dropped her nickel in the fare box. A fellow in a rain slicker who looked like a fisherman stood up to give her his seat. She took it with a murmur of thanks.

She changed trolleys, then got off and walked over to the canning plant, a square brick building that looked ancient though it wasn't and that smelled of fish even more powerfully than T Wharf. The workers coming in with her were a mixed lot, some white men who hadn't yet been called into the Army, some colored men who weren't likely to be called into the Army unless things got even worse than they were already, and a lot of women like her who needed to keep body and soul together and families running while their men were gone.

A couple of women were wearing black; they'd lost their husbands in the fighting that sprawled across North America. Sylvia wondered if she should be doing the same. Stubbornly, she refused to give up hope. She wouldn't don widow's weeds till she knew for a fact she was a widow.

Before she'd had to look for work, she'd never operated anything more complicated than a sewing machine. The machine that put labels on cans of mackerel as they came sliding along a conveyor belt wasn't much more complicated. You pulled a lever to shunt the can off the belt, another one to route it through the machine, and a third to send it on its way, now adorned with a fish that looked more like a tuna than a mackerel-but, since the housewife in Ohio or the bachelor in Nebraska had probably never seen either in the flopping flesh, what harm was done?

You did have to watch out that the labelling machine didn't run out of paste, and every once in a while the endless strip of labels would jam. When that happened, you had to shut down the line till you could clear and fix the feed mechanism. Most days, though, it was just pull this one, pull that one, pull the other one, then pull this one again, from the start of the shift right through to the end.

Sometimes time crawled by. Sometimes it sped; Sylvia had found herself almost mesmerized by what she was doing, and had an hour or two slip by al most without conscious thought. You could talk through the clatter of thousands of cans and of the machinery that moved them on their way, but often there wasn't a whole lot to say.

Saturday half-shift often passed more slowly, at least in mental terms, than a full day's work. Sylvia had expected that, especially after being off for the New Year's holiday. But it didn't happen. She came out into the bright winter sun with the feeling that she had a lot of time to do the rest of the day's chores. She went to the grocer's and the butcher's and the yard-goods store for cloth and patterns for the clothes her children would be wearing come spring.

"Good to see you, Mrs. Enos," the clerk there said as he took her money. "Business has been slow. A lot of people are buying ready-to-wear goods these days."

"Making them myself is cheaper-if I can find the time." Sylvia shook her head. She didn't have much money since George had disappeared, but she didn't have much time, either. How could you win?

When she got back to her apartment building, she checked the rank of mailboxes in the front hall. She found a couple of advertising circulars, a Christmas card from her cousin in New York (she muttered rude things about the post office), and an envelope with a stamp she did not recognize and a rubber-stamped notice saying it had been forwarded through the International Society of Red Cross Organizations.

The rubber stamp nearly obscured the address. When she got a look at that, she shivered and felt so light-headed, she had to lean against the iron bank of mailboxes for a moment before she could open the envelope: it was in her husband's handwriting.

Dear Sylvia, the note inside read, I want you to know I am all right and not hurt. The Ripple was caught and sunk by the (here someone had rendered a word or two illegible with black ink). They took us to North Carolina, where I am now. They treat us well. The food is all right. You can write me in care of the Red Cross and it will get to me sooner or later. They may end up letting me go in a while because I wasn't in the Navy and they exchange civilians with the United States. I hope so. I love you. Give my love to the children to. I hope I see you before to long. Love again from your George.

Sylvia leaned against the mailboxes again. Tears ran down her cheeks. "Oh, dear," Henrietta Collingwood, a neighbor, said as she came downstairs. She pointed to the letter Sylvia was still holding. "I hope it is not bad news." By her voice, she sounded certain it was.

But Sylvia shook her head. "No, Henrietta," she said. "The best news of all: he is alive."

****

"Come on, nigger-lovers, get movin'," the Confederate guard said. He gestured with the bayonet of his rifle as if he would have liked to use it on the crew of the Ripple.

George Enos and the rest of the captured fishermen obediently got up and headed across the barbed-wire enclosure of Fort Johnston for their daily louse inspection. Anybody discovered with the little pests got his hair washed with kerosene and his clothes and bedding baked in an oven. That killed the lice for a while, but in a week or two they'd be back again.

Enos shivered. The wind off the Atlantic here at the outlet of the Cape Fear River was bitingly cold, though he still had on the gear he'd been wearing when the commerce raider Swamp Fox captured the Ripple. "I thought North Carolina was supposed to be hot and sticky all the time," he said.

"Shut up, nigger-lover," the guard said, his voice flat and harsh. Enos would have been surprised if he was eighteen; his face was full of angry red blotches. But he had a gun and he had the rest of the Confederate Army behind him, so Enos shut up. The crew of the Ripple had that unlovely handle hung on them because they'd insisted on treating Charlie White like a human being even after the Swamp Fox plucked them off the steam trawler and then sank it.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: