'That's the sort of thing I want to know. They all pin it on The Grange, do they?'

'Naturally. What other reason could there be – in Midwich?'

'Well then, suppose I tell you I have reason to believe that The Grange had nothing whatever to do with it. And that our very careful investigations do no more than confirm that?'

'But that would make nonsense of the whole thing,' I protested.

'Surely not – not, that is, any more than any accident can be regarded as a form of nonsense.'

'Accident? You mean a forced landing?'

Bernard shrugged. 'That I can't tell you. It's possible that the accident lay more in the fact that The Grange happened to be located where the landing was made. But my point is this: almost everyone in this village has been exposed to a curious and quite unfamiliar phenomenon. And now you, and all the rest of the place, are assuming it is over and finished with. Why?'

Both Janet and I stared at him.

'Well,' she said, 'it's come, and it's gone, so why not?'

'And it simply came, and did nothing, and went away again, and had no effect on anything?'

'I don't know. No visible effect – beyond the casualties, of course, and they mercifully can't have known anything about it,' Janet replied.

'No visible effect,' he repeated. 'That means rather little nowadays, doesn't it? You can, for instance, have quite a serious dose of X-rays, gamma-rays, and others, without immediate visible effect. You needn't be alarmed, it is just an instance. If any of them had been present we should have detected them. They were not. But something that we were unable to detect was present. Something quite unknown to us that is capable of inducing – let's call it artificial sleep. Now, that is a very remarkable phenomenon – quite inexplicable to us, and not a little alarming. Do you really think one is justified in airily assuming that such a peculiar incident can just happen and then cease to happen, and have no effect? It may be so, of course, it may have no more effect than an aspirin tablet; but surely one should keep an eye on things to see whether that is so or not?'

Janet weakened a little.

'You mean, you want us, or someone, to do that for you. To watch for, and note, any effects?'

'What I'm after is a reliable source of information on Midwich as a whole. I want to be kept posted and up to date on how things are here so that if it should become necessary to take any steps I shall be aware of the circumstances, and be better able to take them in good time.'

'Now you're making it sound like a kind of welfare work,' Janet said.

'In a way, that's what it is. I want a regular report on Midwich's state of health, mind, and morale so that I can keep a fatherly eye on it. There's no question of spying. I want it so that I can act for Midwich's benefit, should it be necessary.'

Janet looked at him steadily for a moment.

'Just what are you expecting to happen here, Bernard?' she asked.

'Would I have to make this suggestion to you if I knew?' he countered. 'I'm taking precautions. We don't know what this thing is, or does. We can't slap on a quarantine order without evidence. But we can watch for evidence. At least, you can. So what do you say?'

'I'm not sure,' I told him. 'Give us a day or two to think it over, and I'll let you know.'

'Good,' he said. And we went on to talk of other things.

Janet and I discussed the matter several times in the next few days. Her attitude had modified considerably.

'He's got something up his sleeve, I'm sure,' she said. 'But what?'

I did not know. And:

'It isn't as if we were being asked to watch a particular person, is it?'

I agree that it was not. And:

'It wouldn't be really different in principle from what a Medical Officer of Health does, would it?'

Not very different, I thought. And:

'If we don't do it for him, he'd have to find someone else to do it. I don't really see who he'd get, in the village. It wouldn't be very nice, or efficient, if he did have to introduce a stranger, would it?'

I supposed not.

So, mindful of Miss Ogle's strategic situation in the post office, I wrote, instead of telephoning, to Bernard telling him that we thought we saw our way clear to cooperation provided we could be satisfied over one or two details, and received a reply suggesting that we should arrange a meeting when we next came to London. The letter showed no feeling of urgency, and merely asked us to keep our eyes open in the meantime.

We did. But there was little for them to perceive. A fortnight after the Dayout, only very small rumples remained in Midwich's placidity.

The small minority who felt that Security had cheated them of national fame and pictures in the newspapers had become resigned: the rest were glad that the interruption of their ways had been no greater. Another division of local opinion concerned The Grange and its occupants. One school held that the place must have some connexion with the event, and but for its mysterious activities the phenomenon would never have visited Midwich. The other considered its influence as something of a blessing.

Mr Arthur Crimm, OBE, the Director of the Station, was the tenant of one of Zellaby's cottages, and Zellaby, encountering him one day, expressed the majority view that the village was indebted to the researchers.

'But for your presence, and the consequent Security interest,' he said, 'we should without doubt have suffered a visitation far worse than that of the Dayout. Our privacy would have been ravaged, our susceptibilities outraged by the three modern Furies, the awful sisterhood of the printed word, the recorded word, and the picture. So, against your inconveniences, which I am sure have been considerable, you can at least set our gratitude that the Midwich way of life has been preserved, largely intact.'

Miss Polly Rushton, almost the only visitor to the district to be involved, concluded her holiday with her uncle and aunt, and returned home to London. Alan Hughes found himself, to his disgust, not only inexplicably posted to the north of Scotland, but also listed for release several weeks later than he had expected, and was spending much of his time up there in documentary argument with his regimental record office, and most of the rest of it, seemingly, in correspondence with Miss Zellaby. Mrs Harriman, the baker's wife, after thinking up a series of not very convincing circumstances which could have led to the discovery of Herbert Flagg's body in her front garden, had taken refuge in attack and was belabouring her husband with the whole of his known and suspected past. Almost everyone else went on as usual.

Thus, in three weeks the affair was nearly an historical incident. Even the new tombstones that marked it might – or, at any rate, quite half of them might – have been expected so to stand in a short time, from natural causes. The only newly created widow, Mrs Crankhart, rallied well, and showed no intention of letting her state depress her, nor indeed harden.

Midwich had, in fact, simply twitched – curiously, perhaps, but only very slightly – for the third or fourth time in its thousand-year doze.

And now I come to a technical difficulty, for this, as I have explained, is not my story; it is Midwich's story. If I were to set down my information in the order it came to me I should be flitting back and forth in the account, producing an almost incomprehensible hotchpotch of incidents out of order, and effects preceding causes. Therefore it is necessary that I rearrange my information, disregarding entirely the dates and times when I acquired it, and put it into chronological order. If this method of approach should result in the suggestion of uncanny perception, or disquieting multi-science, in the writer, the reader must bear with it the assurance that it is entirely the product of hindsight.