“God!” I took a swig of alcohol to oil my brain. “So why is she blocking the sale?”

“Because she doesn’t know the will’s been changed. Neither of us was supposed to know. Lily only told me because she thought I was Gran. She said Madeleine would win or lose depending on how greedy she was…and if the house ended up with me then so be it.” Jess tugged at her fringe. “I told you it was a mess,” she said ruefully. “I tried to get Lily to change her mind, but it was too late by then. She didn’t know what I was talking about five minutes later.”

“Are you sure she wasn’t inventing it? Perhaps it was a fantasy will…something she’d like to have done, but never did.”

“I don’t think so. I phoned the solicitor and said, if it was true, I didn’t want to be involved, but instead of denying it-which he could have done-he said I had to take it up with Lily.”

“Did you tell him she was gaga?”

She sighed. “No. I was afraid he’d come piling in to take charge and the will would have been set in stone. I thought if I stayed away Lily might have some lucid days, and Madeleine would get back into favour. I even wrote to the silly bitch and told her I’d fallen out with her mother…but she didn’t act on it. If anything it encouraged her to neglect the poor old thing even more. She really did want her dead, you know.”

I wondered why she thought I needed convincing. It would take a lot to make me doubt Jess’s word on anything. You don’t face danger with someone only to start mistrusting them afterwards. “Why don’t you want the house?” I asked curiously. “It’s worth a bob or two. You could sell it and buy more land.”

Another shake of her head. “I can’t manage any more. In any case, Madeleine’s bound to contest it…and what kind of hell will that be? I’m damned if I’ll have a DNA test to prove I’m related to her. I don’t even want it known.”

“Have you told Peter?”

She shook her head. “I haven’t told anyone.”

“Not even Nathaniel?”

She took another sip of champagne, but I couldn’t tell if her look of disgust was for the liquid or for Madeleine’s husband. “No, but I think he guessed. When I told him about the power of attorney, he kept asking if the will had been changed as well. I said I didn’t know-” She broke off in irritation. “He really bugged me that night…said I owed him a second chance because he’d supported me through the folks’ death. Bloody joke, eh?”

I was tempted to ask, why that night in particular? Nathaniel Harrison would have bugged me every night. Instead, I said: “Was this before or after your letter to Madeleine?”

“After.”

“Then I’ll bet she put him up to it…or, more likely, came with him. Maybe they started on Lily and couldn’t get any sense out of her, so Nathaniel tried you. You take everything he tells you on trust, Jess, but-seriously-what kind of man would leave an old lady to freeze to death just because he was annoyed with her? At the very least, he should have had a rethink the next day and phoned you or Peter to check she was all right.”

“I know,” she agreed, “and I’m not trying to defend him, but if he told Madeleine about the power of attorney why didn’t she do something about it?”

“Maybe she did. Maybe she and Nathaniel put the fear of God into Lily to make her change her mind. If you want to coerce an old woman into doing what you want, turning off her heating supply is a good place to start.” I paused. “I’ve been thinking about this a lot over the last few days, Jess, and whichever way I look at it, I’m convinced Madeleine knows there’s a relationship between you. She’s too over the top about your family. If you’re not Down syndrome, syphilitic or servants, you’re tenants with bad genes who die young.”

“She got all that from Lily.”

And the rest,” I said slowly. “Perhaps Lily felt lonely after her husband died and wanted to reconcile with her brother…and made the mistake of thinking her daughter would feel the same. Perhaps that’s what the allowance was about…compensation for being related to plebs.”

Jess threw me a withering look.

“It’s how Madeleine sees you. Lily, too, if you’re honest.”

“I know.” She glanced back down a bleak corridor of time. “She treated my father like dirt until Robert died, then she was all over him. Do this…do that…and he did it. I remember telling him he was embarrassing us. It’s the only time he shouted at me.”

“What did he say?”

Her eyes narrowed in memory. “That he’d expect a remark like that from Madeleine, but not from me. God! Do you suppose that’s what he had to put up with-Madeleine screaming and yelling and calling him an embarrassment? Poor old Pa. He wouldn’t have known what to do. He always ran away from arguments.”

“Did he know Lily asked you to take the photograph?”

She nodded. “He put pressure on me to do it because he said it would be kind. Lily was at the farm one day and saw some of my other stuff. She asked if I’d be willing to do one of Madeleine before she left for London. She wanted a portrait shot-the sort of things studios do”-Jess injected scorn into the words-“but I said I’d only do it if I could have the sea in the background.” She lapsed into a thoughtful silence.

“And?”

Jess shrugged. “Madeleine spent most of the time scowling or simpering-all the other negatives are crap-but that one came out OK. It’s weird. I started off being halfway nice to her, but it wasn’t until I told her what I really thought of her that she turned and gave me that smile.”

“Perhaps she took it as proof that you didn’t know you were related to her. That would make her smile, wouldn’t it?” I raised inquiring eyebrows. “She was probably worried sick while you were being nice…particularly if it was out of character.”

Jess’s frown was ferocious. “Then she’s even more stupid than I thought she was. What makes her think I’d admit to having a talentless slapper for a cousin?”

I hid a smile. “So stop bellyaching. Move on. Let her go.”

“Is that what you’d do?”

“No.”

“What would you do?”

“Get her to retract every bit of slander she’d ever spread about me and my family, then tell her to go fuck herself.” I tipped my glass to her. “Personally, I can’t see it matters a damn whether you’re a Wright or a Derbyshire-to me you’re Jess, a unique individual-but if the Derbyshire name means something to you then fight for it.”

“How can I?” she asked. “The minute I admit I’m a Wright, the Derbyshires cease to exist.”

I don’t know if it was a good thing or a bad thing that I couldn’t identify with this view. I certainly wasn’t as sensitive towards her turmoil as I might have been, but I’ve never viewed labels as much of a guide to what’s in a package. “If you want to be pedantic, Jess, they ceased to exist when your father was born. The last surviving member was your great-grandfather, an alcoholic blackmailer who saw an opportunity to grab some land and took it. It was probably the single most effective thing a Derbyshire ever did, but I guarantee the farm would be a wasteland today if your father hadn’t come as part of the deal.”

She stared unhappily at her hands. “That’s worse than anything Madeleine’s ever said.”

“Except the Wrights are no better,” I went on. “The only one who had any get-up-and-go was the old boy who bought the house and the valley, but his successors were a useless bunch-lazy…mercenary…self-obsessed. By some fluke, probably because your grandmother’s genes were so strong, your father didn’t inherit those traits-and neither have you-but Madeleine has them in spades.”

“So? It still doesn’t make me a Derbyshire.”

“But it’s a good name, Jess. Your grandmother, father and mother were happy with it…your brother and sister, too, presumably. I don’t understand why you’re so unwilling to fight for it.”

She rubbed her head in confusion. “I am. That’s why I don’t want any of this to get out.”


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: