От хвоста Седов оторвался через три дома. Просто свернул за угол, зашел в аптеку и посмотрел сквозь витрину. Смуглый коротко стриженый парень, по-спортивному одетый, проскочил мимо, повертелся некоторое время на улице и ушел. Седову он показался похожим на тех, что снимали четыре номера в «Зеленом раю». Включив коммуникатор, Сергей вызвал Юргена. Местная сеть работала с перебоями, но сейчас связь установилась сразу. В ухо ворвался гул голосов, перебранка, музыка.

— Юрген, ты где?

— В «Прибое». Из «Зеленого рая» нас попросили.

— Странно, а меня пока не выгнали. Слушай, дело, похоже, заваривается так, что мне придется спешно отваливать.

— И в чем проблема? Отвалим вместе. Что здесь такого, чего нет где-нибудь еще? Слякоть, грязь, девки какие-то стремные.

— Какие девки? Ты что, уже и девок…

— А? Не обращай внимания. Значит так: ловишь любое такси, не мне тебя учить, и вот мы уже все вместе.

— Понял, еду.

Такси попалось сразу. Внутри воняло кислым. Водитель — помятый коротышка с красными после вчерашнего глазами спросил, куда ехать.

— Давай прямо, — сказал Седов, — а там разберемся.

— Не вовремя с крошки сорвали, а? — Коротышка подмигнул в зеркальце, достал из-за пазухи флягу и надолго к ней присосался, — ничего, я привычный, — пояснил он, — встретив в зеркальце недоуменный взгляд пассажира.

— Я заметил, — кивнул Седов.

— Все сделаем, ото всех оторвемся, — заявил коротышка, выруливая на середину проезжей части. — Глайдеры только у полиции, а на остальных нам тьфу, — коротышка смачно плюнул на лобовое стекло, и включил дворники растереть. — А подружки, они такие, — он еще глотнул из фляги. — Вот у меня настоящая стерва, — горько пожаловался он и протянул фляжку Седову.

Сергей от выпивки отказался.

Минут десять, под жалобы водителя на свою подружку, они петляли по мокрым улицам. Машин было немного.

— Давай теперь в «Прибой», — сказал Седов, убедившись, что за ними никто не едет. — Летом здесь, наверное, веселее.

— Да, скучновато у нас, — согласился водитель. — Хотя, вот вчера в «Раю» классная драка была, а я, как назло, пьяный валялся. Беда. Такой случай упустил — все хотел бармену в морду дать — вечно он мне недоливал, сволочь.

— Я ему от твоего имени табуретом приложил, — вспомнил Седов.

— Не врешь? Ну все, — коротышка бросил баранку и полез целоваться, — ты мне друг по гроб жизни.

— Ты за дорогой-то смотри.

— А-а… сама доедет, — сказал коротышка, но за руль все же взялся, — ты думаешь летом движение больше? Шиш, — он опять повернулся к Седову и пальцами наглядно продемонстрировал летнее движение транспорта. — Клиент отдыхает, куда ему спешить? А нам только этого и надо. Здесь все лентяи. Ленивый город, ленивая планета. И имя, как у третьеразрядной шлюхи: Илиана! Ну, скажи, нормальной планете такое имя дадут? Нет! Народ обленился. Атмосфера такая. Я тоже бывший турист. Подумал, а чего рвать жилы на Земле или новых планетах? Платят здесь немного, но и нужно немного.

— И что, все такие? — вяло поинтересовался Седов.

— Все, — убежденно ответил коротышка, — все, как один! И я такой! Вот высажу тебя прямо здесь, — неожиданно закончил он, — жаль, уже приехали. Вон «Салун у прибоя».

Юрген с двумя молодыми людьми сидел в углу зала. Юрген спиной к двери, парни — лицом.

— Привет дебоширам! — приветствовал компанию Седов.

— Дай-ка посмотреть, — Юрген взял его за подбородок и повернул голову, — ничего, — сообщил он приятелям. — Морду поправим, и запрыгает, как огурчик.

— Ни разу не видел прыгающих огурцов. Не изволите ли продемонстрировать? — один из молодых людей приподнял стэтсоновскую шляпу, — Олег Судаков.

Он был в бежевом костюме, галстуке веревочкой и пил радужный коктейль через соломинку. «Пижон» — определил Седов.

Второй был в кожаной куртке со множеством молний, защитных брюках и тяжелых ботинках. Он крепко пожал протянутую руку — Кирилл Шерстнев.

— Ну, за знакомство надо бы выпить! Но только пива. Они в курсе?

Юрген кивнул.

— Отлично, — сказал Седов. — Друзья мои, я вас обрадую. Веселитесь, загорайте, клейте шкурок. Те люди, которых мы с тобой, Юрген, видели, приехали по мою душу.

— Где тут загорать? Рассказывай!

Рассказывать, собственно, было нечего. Ну, вляпался из-за бабы в авантюру, пенсия летит к чертям — это точно, но самое неприятное, что ему пришлось встать на дороге компании «Биотехнолоджи инкорпорейтед». Эти своего не упустят, хотя и придерживаются легальных методов.

— Те двое, которых ты мне у отеля показывал, приехали с Мендозой, а он, как я понимаю, работает на «Биотех». Вице-президент или что-то в этом роде, — закончил Седов.

— Эти мужики точно с ним? Ты не ошибся?

— Во всяком случае, очень на то похоже, — пожал плечами Седов.

Выпили пива, помолчали. А потом между Скарсгартеном и его парнями начался такой специфический разговор, что Седов улавливал в нем только отдельные моменты.

Юрген заметил, что Сергей заскучал, хлопнул его по плечу и подлил пива.

— Я тебе кое-что переведу: я ошибиться не мог, и парни, — он кивнул на молодых людей, — их тоже опознали. Возникает вопрос: если они за тобой, то стоит поинтересоваться, какого черта «Биотех» использует клонов, пусть и вне Земли. Закон один для всех. А если они по мою душу, то почему сопровождают Мендозу? Может, у них общие интересы? Если так, то дела твои, Седой, плохи.

Сергей поморщился:

— Конечно, плохи! Рейс послезавтра, в гостиницу не сунешься…

— Сливай воду, суши весла, — подытожил пижон.

Седов покосился на него:

— Так это у вас Юрген поговорок на все случаи жизни нахватался?

— У нас, — подтвердил Судаков, — я, правда, стараюсь так не выражаться.

Опять помолчали.

Вдруг Юрген со свойственной ему непосредственностью хрястнул Седова по спине.

— А дела твои плохи потому, что терпеть тебе нас до Земли-матушки. Пока не доставим в нагретую постель доктора Мартенс!

— А заодно проверим этих латиносов, — сказал Судаков.

— Скорее, мулатов, — поправил его Скарсгартен.

— Бармен, еще пива, — крикнул Шерстнев. Через десять минут все уже были закадычными друзьями: Шерстнев растолковывал Юргену и Седову, как выводить «Вампира» на абордаж по высокой траектории. Юрген горячился: так нас же сожгут на подходе! Во-от! Восклицал Шерстнев, вот! А про скорость забыл? Да если я сяду за тяги… Их прервал тихий голос Судакова: