133

Этолийцы… разрушили Эниады… — Этолия находилась к востоку от Акарнании. Акарнанский город Эниады этолийцы разрушили в 330 г.

134

…убийство Клита. — На самом деле Клит погиб лишь два года спустя.

135

Диоскуры — мифические братья-близнецы Кастор и Полидевк.

136

…потерпевшие поражение от варваров. — Имеется в виду разгром скифами македонского отряда, посланного на помощь осаженному гарнизону в Мараканде (Самарканд).

137

Стр. 94. «Какой плохой обычай…» — Еврипид, «Андромаха», 693. Слова Пелея, говорящего далее, что слава, добытая рядовыми воинами, часто несправедливо достается вождю.

138

Стр. 95. …чтобы восстановить свой родной город… — Каллисфен происходил из Олинфа на п-ове Халкидика, разрушенного Филиппом в 349 г.

139

«Противен мне мудрец…» — Из несохранившейся трагедии Еврипида.

140

…слова Е@врипида… — «Вакханки», 266 сл.

141

«Часто при распрях почет…» — Из неизвестного произведения.

142

Стр. 96. Гермипп из Смирны в Малой Азии (2-я пол. III в. до н. э.) автор утраченной биографии Александра.

143

«Умер Патрокл…» — «Илиада», XXI, 107.

144

…когда был раскрыт заговор Гермолая… — В 327 г. Заговор устроили знатные молодые македоняне, недовольные стремлением Александра ввести обычаи восточной деспотии.

145

Стр. 97. А в ту пору коринфянин Демарат… на троне Дария. — Возвращение к эпизоду из гл. XXXVII.

146

…намеревался отправиться в Индию… — Поход начался весной 327 г.

147

Стр. 99. Оксиарт — отец Роксаны, жены Александра.

148

…владел в Индии страной… — Эта страна простиралась на юго-восток от ср. течения Инда до его притока р. Гидасп.

149

Стр. 100. О войне с Пором… — Эта война велась летом 329 г.

150

Стр. 101. …в четыре локтя и пядь… — Т. е. более 2 м.

151

Стр. 102. Сотион — философ I в. н. э., последователь Аристотеля.

152

Потамон Лесбосский (ок. 75 г. до н. э. — 15 г. н. э.) — историк и ритор.

153

Сто оргий — около 185 м.

154

Андрокотт — переделанное на греческий манер имя царя Чандрагупты, объединившего под своей властью всю Северную Индию и часть Южной.

155

…поплыли… по рекам. — По Гидаспу, а затем по Инду.

156

Стр. 103. Гимнософист — букв. «нагой мудрец». Так греки называли индийских философов-аскетов. Сабба — индийский правитель, сперва выказавший покорность Александру, а затем изменивший ему.

157

Стр. 105. Ориты жили к западу от устья Инда.

158

Стр. 106. Гедрозия — пустынная область на сев. побережье Аравийского моря.

159

Кармания — область к с.-з. от Гедрозии.

160

Пифос — большой закрытый сосуд продолговатой формы для хранения воды, зерна, вина и пр.

161

Кратер — широкий сосуд, в котором вино смешивали с водой.

162

Прибыв в столицу Гедрозии… — В 325 г.

163

…через Геракловы столпы пройти во Внутреннее море. — Т. е. через Гибралтарский пролив войти в Средиземное море.

164

Тапсак — город на р. Евфрат в Сирии.

165

Стр. 107. Абулит был наместником в Сузах.

166

…а Ох из жадности… — Артаксеркс III Ох, персидский царь (360-337), предшественник Дария, отличался крайней скупостью и жестокостью.

167

Пелла — главный город Македонии.

168

Стр. 108. …до четырех хоев… — Около 13 л.

169

…Александр женился… — В 324 г.

170

…осаждавших Перинт… — В 341 г. Перинт — город на Пелопоннесе.

171

Стр. 110. …покорив племя коссеев. — В 324-323 гг. Коссеи обитали в горных районах на юге Мидии.

172

Стр. 111. Мессения — область на ю.-з. Пелопоннеса.

173

Серапис — египетский бог подземного царства, тождественный греческому Плутону.

174

Кассандр — в 317-298 гг. правил Македонией.

175

Стр. 112. …осушил кубок Геракла… — Т. е. очень вместительную чашу с двумя ручками.

176

Стр. 113. Таксиарх — звание, общее для командиров крупных отрядов.

177

Пентакосиарх — начальник отряда в 500 человек.

178

…Александр скончался. — В 323 г., приблизительно 10 июня.

179

Антигон (ок. 380-301) — крупный военачальник Александра, наместник Лидии. После раздела державы Александра овладел (к 311 г.) почти всей Малой Азией, Сирией и Сев. Месопотамией

180

…вода … близ Нонакриды… — Нонакрида — город в Аркадии. О «воде Стикса» близ Нонакриды упоминает Геродот («История», VI, 74).

ЦЕЗАРЬ

181

Стр. 115. Начало биографии не сохранилось. Гай Юлий Цезарь родился 12 или 13 июля 100 г.

182

Сулла Луций Корнелий (138-78) — римский политический деятель и полководец, сторонник аристократическо-сенатской партии оптиматов, политический противник вождя демократической партии популяров Гая Мария. В 82 г. Сулла окончательно подавил марианцев, а в 81 г. был объявлен диктатором. Плутарху принадлежат биографии Суллы и Мария.