Книга «Пятерица смятенных» (1492) посвящена Джами. Для изучения истории узбекской и персидско-таджикской литературы, их взаимосвязей имели значение антология «Собрание утончённых» (1491—92) — краткие характеристики писателей эпохи Н., «История иранских царей» и «История пророков и мудрецов», содержащие сведения о легендарных и исторических деятелях Средней Азии и Ирана, о зороастрийской и коранической мифологии. Важные вопросы теории литературы, особенно стихосложения, освещены в трактате «Весы размеров». В конце жизни Н. написал аллегорическую поэму «Язык птиц» (1499) и философско-дидактическое сочинение «Возлюбленный сердец» (1500) — о наилучшем устройстве человеческого общества. Известное влияние на книгу Н. оказали сочинения Юсуфа Баласагуни и «Гулистан» Саади. Основная идея книги — осуждение «жестоких, невежественных и развратных царей», стремление установить прочную централизованную власть справедливого правителя во главе благоденствующей страны. Это было мечтой всей жизни поэта. Трагически осознавая невозможность осуществления своих политических идеалов, он тем не менее верил в конечную победу светлого начала. Отсюда оптимизм и жизнеутверждающая сила его творений.

  В литературе того времени было мнение, что язык тюрки груб для поэзии; Н. в трактате «Спор двух языков» (1499) теоретически обосновал культурное и художественное значение староузбекского языка, называемого тюрки. Н. оказал воздействие на развитие не только узбекской литературы, но и на развитие уйгурской, туркменской, азербайджанской, турецкой, татарской и др. тюркоязычных литератур. Мировоззрение и творчество Н. не лишено идейных противоречий, социальных иллюзий. Но пафос творчества Н. — в его гуманизме и демократических устремлениях, в утверждении достоинства человека, его права на счастье. Творчество Н. имело большое значение для развития в восточных литературах прогрессивно-романтического творческого метода.

  Яркая фигура Н., художественная сила его поэзии вызвали большой интерес востоковедов. Возникла особая область научных изысканий — навоиведение. Известны работы русских и советских учёных: В. В. Бартольда, Е. Э. Бертельса, А. Шарафутдинова, Айбека, В. Захидова, И. Султанова, А. Н. Болдырева, А. А. Семёнова, А. Ю. Якубовского, Х. Сулеймана, А. Хаитметова, А. Абдугафурова, П. Шамсиева и др. Большая работа проводится в Узбекской ССР по подготовке научных и популярных изданий Н. Его поэмы переведены на многие языки. Рукописи Н. хранятся в крупнейших библиотеках мира (в СССР, Англии, Турции, Иране и др.).

  Соч.: Асарлар, т. 1—15, Тошкент, 1963—1968; в рус. пер. — Стихотворения и поэмы, М., 1965; Соч., т. 1—10, Таш., 1968—70.

  Лит.: Бертельс Е. Э., Навои. Опыт творческой биографии, М. — Л., 1948; его же, Избр. труды. Навои и Джами, М., 1965; Болдырев А. Н., Персидские переводы «Маджалис ан-Нафаис» Навои, «Учёные записки ЛГУ», 1952, сер. 128, в. 3; Захидов В., Мир идей и образов Алишера Навои, Таш., 1961; Хайитметов А., Творческий метод Навои, Таш., 1965; Абдугафуров А., Навоий сатираси, кит. 1—2, Тошкент, 1966—72; Султон И., Навоийнинг калб дафтари, Тошкент, 1969; Свидина Е. Д., Алишер Навои. Биобиблиография (1917—1966), Таш., 1968.

  А. А. Валитова.

А. Навои.

Навои' (до 1958 — поселок Кермине), город областного подчинения в Бухарской области Узбекской ССР. Назван в честь Навои. Расположен в долине р. Зеравшан, в 8 км от ж.-д. станции Навои (на линии Красноводск — Ташкент), в 100 км к С.-В. от г. Бухары. 72 тыс. жителей (1973; 3 тыс. в 1939, 10 тыс. в 1959). ГРЭС (с 1963). Химкомбинат, предприятия промышленности стройматериалов (комбинат крупнопанельного домостроения, заводы железобетонных изделий, асфальтобетонный и др.), пищевой. Вечерний общетехнический факультет Ташкентского политехнического института.

  Н. — новый город, построенный по единому генеральному плану в 1960-е гг. Своеобразие застройки секционными и галерейными домами (авторы генерального плана и застройки архитекторы А. В. Коротков, В. Н. Иванов, И. Б. Орлов, Н. И. Симонов и инженер Г. П. Смородин; Государственная премия СССР, 1969), эффектное использование малых архитектурных форм, обилие зелёных насаждений, фонтанов, бассейнов придают Н. индивидуальный эстетически-выразительный облик.

  Лит.: Чебыкин А. А., Навои, Таш., 1968.

И. Б. Орлов, Н. И. Симонов и др., инженер Г. П. Смородин и др. Девятиэтажные галерейные дома в г. Навои. Узбекская ССР. 1964—65.

Наво'й, катушка, на которую навиваются нити основы для выработки ткани на ткацком станке. Размеры Н.: диаметр ствола 100—180 мм, диаметр фланцев 400—765 мм, расстояние между фланцами соответствует ширине ткацкого станка. Основа на Н. навивается на шлихтовальных машинах или перегонных машинах. В процессе ткачества основа сматывается с Н. с определённым натяжением.

На'волоки, город (до 1938 — посёлок) в Кинешемском районе Ивановской области РСФСР. Пристань на правом берегу Волги, в 16 км к З. от ж.-д. станции Кинешма, с которой Н. связаны автомобильной дорогой. Хлопчатобумажный комбинат «Приволжская коммуна». Вечерний текстильный техникум.

На'вратиль (Navrátil) Йосеф (17.2.1798, Слани, близ Кладно, — 21.4.1865, Прага), чешский живописец. Учился в пражской АХ (1819—23). Много работал по заказам чешской и немецкой знати, украшая её дворцы внешне эффектными росписями, проникнутыми отзвуками романтизма (росписи замка в Плошковице, окончено в 1854). В небольших по размеру пейзажах, натюрмортах и произведениях бытового жанра, отмеченных живописно-свободной лепкой формы и сочным колоритом, выступил как родоначальник реалистического направления в чешском искусстве 19 в.

  Лит.: Toman P., Josef Navrátil, Praha, 1919 и 1932; Josef Navrátil, Praha, 1958.

Навро'цкий Александр Александрович (псевдоним — Н. А. Вроцкий) [1(13).3.1839, Петербург, — 28.5(10.6).1914], русский писатель. Был военным, вышел в отставку (1891) в чине генерал-лейтенанта. В 1879—83 издавал консервативный журнал «Русская речь». Литературную деятельность начал слабым в художественном отношении романом «Семейство Тарских» (1869). Автор нескольких исторических пьес, выдержанных в духе умеренного либерализма. Писал стихи, в которых использовал художественные приёмы романтические баллады и народные песни. Стихотворение Н. «Утёс Стеньки Разина» (1870) вошло в вольную русскую поэзию и, положенное на музыку самим автором, стало популярной народной песней. Его драматическая хроника «Стенька Разин» (1871) была переделана народниками и использовалась ими в революционной пропаганде.

  Соч.: Волны жизни, СПБ, 1894; Светочи Русской земли, СПБ, 1896; Сказания минувшего, кн. 1—3, СПБ, 1896—1902; По Волге, СПБ. 1903.

  Л. И. Левандовский.