Disembarking from the bus he approached his car warily. The whole expedition had taken little more than an hour, but there had been plenty of time for the car to have been observed and reported. When satisfied there was no unusual activity in the area he got into the driving seat and drove eastward into the hills, looking for a quiet spot in which he could work without attracting any attention. Nearly thirty minutes had passed before he found a suitably secluded lane. It led toward a disused farm building and was well screened with hawthorns. He parked out of sight of the main road and at once went to work with the aerosols, spraying the paint on in great cloudy swathes. To do the job properly he should have masked the glass and chrome before starting, but he contented himself by cleaning them with a handkerchief soaked in thinners each time a wisp of paint went astray. By spraying thinly and not being too particular about details he transformed his pale blue car into a black car in less than twenty minutes. He threw the empty aerosols into the ditch, took a screwdriver from the car’s tool kit and changed the number plates, throwing the old plates into the boot.

As soon as the job was finished his hunger returned in full strength. He ate his sandwiches quickly, washing them down with mouthfuls of Guinness, and reversed the car up to the road. Resisting the urge to travel faster to make up for lost time, he drove at a conservative speed, never exceeding a hundred kilometers an hour. Villages and towns ghosted past, and by dusk the character of the countryside was changing. The buildings were of darker stone and the vegetation of a deeper green, mistfed, nourished by the soot-ridden atmosphere which had once existed in the industrial north and had left its legacy of enriched soil.

Hutchman began stopping briefly in large towns and mailing bunches of envelopes at central post offices to cut out one stage of the collection process. He reached Stockport early in the eve ning, posted the last of the envelopes — and discovered that the itinerant mission, with its series of short-term goals, had been the only thing that was holding him together. There was nothing for him to do now but wait until it was time to return south to Hastings for his rendezvous with the megalives machine. With the hiatus in the demand for physical activity came a rush of sadness and self-pity. The weather was still cold and dry, so he walked down to the blackly flowing Mersey and tried to arrange his thoughts. Emotional tensions were building up inside him, the sort of tensions which he had always understood could be relieved by crying the way a woman does when a situation becomes too much for her.

Why not do it, then? The thought was strange and repugnant, but he was on his own now, relieved from society’s constraints, and if weeping like a child would ease the strangling torment in his thorax… He sat down guiltily on a wood-slatted seat on the edge of a small green, rested his head on his hands, and tried to cry.

Vicky, he thought, and his mouth slowly dragged itself out of shape. Unrelated image-shards swirled in his mind as his nostalgia for the life he had discarded became unbearable: Vicky’s smile of pleasure as he agreed to make love her way and let her bestride him; the smell of pine needles and mince pies at Christmas; the coolness of a freshly laundered shirt; walking into the toilet immediately after David and finding it not flushed, with his son’s small stools (studded with the chewing gum he insisted on swallowing) floating in the bowl; going shopping for trivia with Vicky on a summer morning and the both of them getting tipsy before lunch without having bought any of the items they went out to get; glowing pictures in the gloom — a line from Sassoon, but relevant enough to be appropriate — and friendly books that hold me late; looking out at his archery butt on a morning when the dew had dulled the grass, making it visually inert, as though seen through polarized glass…

But his mouth remained frozen in the original contortion. His pain grew more intense, yet the tears refused to come.

Finally, swearing bitterly and feeling cheated, Hutchman got to his feet and walked back to his car through black streets which were battlegrounds for tides of cold air. The familiar smell and feel of the car was momentarily comforting. He filled the tank at a self-service station and made a conscious effort to be more constructive in his thinking — the episode by the river had been distressing and futile. The last of the envelopes, including those bound for destinations in Britain, had been mailed and tomorrow they would be read by people in high places. There could be a short delay while qualified men were verifying the pages of maths, and while physicists were confirming that the cestron laser in the specification could be built, but at some time tomorrow the word was going to go out. The message was going to be simple: Find Lucas Hutchman and, if he has a machine, obliterate both the man and his works.

In the few relatively secure hours that were left to him, Hutchman had to find a good hole and crawl into it. A first consideration was that it would be a mistake to remain in Stockport, which was at the warmest end of the postal spoor he had created. The hunters would be informed that an antibomb machine would not be readily portable and could infer that, if it really existed, it was likely to be hidden somewhere in the south and not too far from Hutchman’s home. They could also reason that, having traced a line toward the north of England, their quarry would be likely to double back, both to put them off the scent and to get closer to the hidden machine. That being the case, Hutchman decided on the strength of this pseudo-data, he would continue northward.

He drove up to Manchester, skirted it on the ring road, and went off on a northwesterly tangent with a vague idea of trying to reach the Cumbrian lake district that night. But other considerations began to weigh on his mind. The lake district was a very long way from Hastings and it was the type of area, especially at this time of year, where the authorities would have little difficulty in controlling the exit points. It would be better to lose himself in a population center and — if he did not want to arrive conspicuously in the dead of night — to pick one fairly near at hand. He pulled off the highway and consulted a road map.

The nearest town of any size was Bolton which, to Hutchman’s mind, was the epitome of the traditionally humdrum life of provincial England. Its name produced no overtones, Freudian or otherwise, associated with Crombie-Carson’s “typical spy fantasy”, which made it a good choice from Hutchman’s point of view. And there was the fact that, to the best of his knowledge, not one person he knew lived there — the hunters would be likely to concentrate on areas where Hutchman was known to have friends to which he might turn for help.

With his decision made, he got onto the Salford-Bolton road and drove with the maximum concentration on his surroundings which was becoming a habit. The easiest course would be to check in at a hotel, but presumably that would almost be the most dangerous. He needed to drop completely out of sight. Reaching Bolton, he cruised slowly until he found himself in one of the twilight areas, common to all cities and towns, where large shabby houses fought a losing battle with decay, receiving minimal aid from owners who rented out single rooms. He parked in a street of nervously rustling elms, took his empty suitcase and walked until he saw a house with a card which said “Bed Breakfast” hanging from the catch of a downstairs window.

The woman who answered the doorbell was in her late forties and heavy-bosomed, wearing a pink see-through blouse which covered a complexity of silk straps. Her blonde hair was elaborately piled up above a large-chinned face. A pale-faced boy of seven or eight, wearing striped pajamas, stood close to her with his arms around her thighs.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: