He groped behind the travel chest again and pulled out another bundle, head-sized. Holding it up in one hand, he peeled aside the soft leather. A helmet stared back at him. It was of blackened steel with a mail coif hanging like tattered lace all around, and an articulated lobster-tail neck guard. The T-shaped vision slit and closing cheek guards fixed on him like a ghost from the past: the severed head of his alter-ego. His breath caught; for so long he’d dared not even look at it. He found his armoured gauntlets still stuffed into the padded space within. The stink of sweat, oil, and, he supposed, blood, was prominent. He could almost hear the clash and wails of battle. He shook his head free of the clinging wisps of memory and tucked the helm under an arm. Picking up the oil-lamp, he snorted at the quilted muslin shirt and leather vest he wore. He’d look like a blundering fool strutting around in his bare padded shirt, armed to the teeth and crowned with a helmet!

Downstairs Coop lay moaning, a wet cloth covering his face. Seal crouched at the hearth of mortared stone, feeding a growing fire. A black pot steeped over the flames.

‘What kind of poison you boiling up?’ Temper dropped the helmet onto the table.

Seal turned. His gaze shifted from Temper’s weapons to the helmet on the table. His answer died on his lips. Still eyeing it, he shook himself. ‘Just some barley soup. I’m hungry.’

Temper felt his own eyes drawn the same direction. The helmet looked like a grisly trophy. He cleared his throat. ‘Ah, Seal, you wouldn’t happen to have any armour around, would you?’

Poking the embers, Seal snorted. ‘You’re not actually heading out there again, are you?’

Temper bristled. ‘Yes.’

‘Whatever it is, it can’t be that important, Temp.’

’I don’t even know if it is. But I’ve got to find out.’

Seal raised an arm, pointed to an iron-bound chest against the far wall… ‘My great-uncle’s. From the Grist-Khemst border wars. Long time ago. All I’ve got.’

Temper unlatched and opened the chest. Togg’s teeth,’ he breathed. Inside was a jumble of bundles, sacks, bits and remnants of armour: swatches of mail, grieves, boiled-leather vambraces set with steel rings. From amongst this tangle he lifted a cuirass and skirtings that looked long enough to hang to his knees. It consisted of a front and back with shoulder and side strapping, and coarse scaled sleeves. A leather underpad, almost as thick as his thumb and softened by years of use, supported a layered and patched hodgepodge of mail, bone swathing, studs and horizontal steel, ribbed down the front and back. Interlocking iron rings were sewn from the waist down and over the slit leather skirting. He hefted it, whistling. Whoever humped this over a battlefield must’ve been a bull of a man.

Temper examined the straps. ‘Hadn’t they heard of using the point up there?’

‘It was all hack-and-slash in the north back then.’

He nodded, thinking back to all he’d heard of the generations of internecine warfare between the Gristan minor nobles and their confusion of principates, protectorates, baronies, and freeholds. He’d joined up long after the Emperor had pocketed them like so many paltry coins.

He caught Seal’s eye. ‘Can I use this?’

He waved a help-yourself.

Temper pulled off his weapon belts and began readying the cuirass. While he worked, Coop groaned, then pulled the wet cloth from his face and raised his head. He blinked at Temper. ‘What happened? What’re you doing?’

‘I’m going after those thieves, Coop.’ Temper raised the undershirting, began wriggling into it.

’Thieves? But, Trenech… he, and then he…’ Coop groaned again, shut his eyes. ‘Burn preserve us.’

Seal cocked a brow, mouthed, ’Thieves?’

Temper shrugged. He was struggling with the side-buckles, and for a minute Seal just watched. Then he crossed the room, pushed Temper’s hands away and began expertly fitting the leather straps. Temper watched his deft fingers.

‘You’ve done this before,’ he joked.

Seal glanced up, his mouth tight, then returned to his work. The anger in his eyes startled Temper. ‘Usually I undo the armour. And usually the soldier is lying down, spitting blood and absent a limb or two.’

Temper swallowed at the bitter tone, but said nothing while Seal sized the cuirass as best he could. Finished, Seal slapped him on the back and said acidly, ‘There you are. Fit for the Iron Legion now.’

‘Thanks,’ Temper said, not caring if Seal took offence because he meant it. Yet, in his peculiar way, Seal had both praised and damned: for while the Iron Legion had been an elite heavy infantry regiment, it had been annihilated during Kellanved’s invasion of the once independent kingdom of Unta.

Whatever Seal had seen or been through during his career as medicer for the Malazan Army, it must’ve been soul-destroying to have left such scorn in one still so young. When Temper had first arrived, he’d met the young scholar at the Hanged Man and often they’d talked. But while Seal seemed eager for the company, he also seemed impatient, damning everything Temper had to say. The young man had also picked up an addiction to the stupefying D’bayan poppy during his travels with the army. The habit disgusted Temper. Eventually they’d argued and Seal ceased coming around. Temper had counted on Seal being conscious tonight, but more than half-expected to find him insensate instead, embalmed in a cloud of choking jaundiced smoke, grinning idiotically while the town went to Hood around him.

Seal retreated to the table, but shied away from the helmet. He smiled suddenly and laughed. ‘I suppose tomorrow they’ll be clamouring for my services. Fluttering rich Dowagers with vapours to calm and nervous disorders to diagnose.’ His gaze passed over Temper quickly, rested on Coop. ‘Don’t let anything happen to you because you couldn’t afford me.’ He gave a sour, self-deprecating smile.

Temper tucked the helmet under his arm. ‘Sorry about the door.’

Eyes closed, Seal shrugged. ‘I guess it’ll be open from now on. Come around and show me what’s left of you.’

Temper hefted the door to one side. ‘Will do.’ He gave a salute – the old Imperial fist to chest. ‘Thanks for the armour, and stay off that damned smoke.’

Sighing his distaste, Seal answered the salute.

Temper jogged up Back Street, heading for the Old Stone Bridge close to the swampy mouth of the Malaz River. Three blocks from the Hanged Man he came to a darker pool of wet on the cobbles around a pile of viscera. He stopped, listening. The night was still. The surf moaned, strangely muted, while the wind whispered and gusted. The surrounding streets showed no other sign of violence. Crouched on his haunches, he looked more closely. Human innards, steam rising in the damp air. Was this all that remained of Bell, late guard at the Hanged Man? Was it a hound’s work? It looked more like the attack of a predatory cat such as the catamounts of the Seti Plains, or the snow leopard of the Fenn Ranges of northern Quon Tali. Still, that damned baying sounded as if it reverberated from a beast the size of a bhederin.

He stood, eyed the frowning cliff face and Mock Hold, perched above like a dark thunderhead. No lights shone, no fires burned along its walls. It was as if the fortress was as lifeless as a crypt. Yet Temper felt certain he’d find the answers to tonight’s mysteries concealed within its halls. At least he hoped to; he had no idea where else to look. He jogged on, heading across the centre of town.

On Agayla’s doorstep, Kiska had waited, enclosed in a hug that seemed to go on forever. Letting go, Agayla had eventually stood back, hands still tight on Kiska’s while she stared out into the darkness. For one terrified moment Kiska had thought she would forbid her to leave. She revisited her haunted vision of wasting away on the tiny island, walking in circles round and round its narrow shores. But the instant ‘Burn watch over you’ had passed the old woman’s lips, Kiska’s thoughts were free to fly ahead into the night. She waved goodbye, but her mind already was on Cutter’s Strait – the main north-south concourse dividing the old town from the new.