The Dean, who went outdoors about once a month, shrugged his shoulders.

"I EXPECT YOU'D LIKE A LITTLE TIME AWAY FROM THE UNIVERSITY, EH?" said the Archchancellor, nodding and grimacing madly. "Peace and quiet? Healthy country livin'?"

"I, I, I, I should like that very much, Archchancellor," said the Bursar, hope rising in his face like an autumn mushroom.

"Good man. Good man. You shall come with me," said Ridcully, beaming.

The Bursar's expression froze.

"Got to be someone else, too," said Ridcully. "Volunteers, anyone?"

The wizards, townies to a man, bent industriously over their food. They always bent industriously over their food in any case, but this time they were doing it to avoid catching Ridcully's eye.

"What about the Librarian?" said the Lecturer in Recent Runes, throwing a random victim to the wolves.

There was a sudden babble of relieved agreement.

"Good choice," said the Dean. "Just the thing for him. Countryside. Trees. And. . . and. . . trees."

"Mountain air," said the Lecturer in Recent Runes.

"Yes, he's been looking peaky lately," said the Reader in Invisible Writings[7].

"It'd be a real treat for him," said the Lecturer in Recent Runes.

"Home away from home, I expect," said the Dean. "Trees all over the place."

They all looked expectantly at the Archchancellor.

"He doesn't wear clothes," said Ridcully. "And he goes 'ook' all the time."

"He does wear the old green robe thing," said the Dean.

"Only when he's had a bath."

Ridcully rubbed his beard. In fact he quite liked the Librarian, who never argued with him and always kept himself in shape, even if that shape was a pear shape. It was the right shape for an orang-utan.

The thing about the Librarian was that no one noticed he was an orang-utan anymore, unless a visitor to the University happened to point it out. In which case someone would say, "Oh, yes. Some kind of magical accident, wasn't it? Pretty sure it was something like that. One minute human, next minute an ape. Funny thing, really . . . can't remember what he looked like before. I mean, he must have been human, I suppose. Always thought of him as an ape, really. It's more him."

And indeed it had been an accident among the potent and magical books of the University library that had as it were bounced the Librarian's genotype down the evolutionary tree and back up a different branch, with the significant difference that now he could hang on to it upside down with his feet.

"Oh, all right," said the Archchancellor. "But he's got to wear something during the ceremony,' if only for the sake of the poor bride."

There was a whimper from the Bursar.

All the wizards turned toward him.

His spoon landed on the floor with a small thud. It was wooden. The wizards had gently prevented him from having metal cutlery since what was now known as the Unfortunate Incident At Dinner.

"A-a-a-a," gurgled the Bursar, trying to push himself away from the table.

"Dried frog pills," said the Archchancellor. "Someone fish 'em out of his pocket."

Wizards didn't rush this. You could find anything in a wizard's pocket-peas, unreasonable things with legs, small experimental universes, anything. . .

The Reader in Invisible Writings craned to see what had unglued his colleague.

"Here, look at his porridge," he said.

There was a perfect round depression in the oatmeal.

"Oh dear, another crop circle," said the Dean.

The wizards relaxed.

"Damn things turning up everywhere this year," said the Archchancellor. He hadn't taken his hat off to eat the meal. This was because it was holding down a poultice of honey and horse manure and a small mouse-powered electrostatic generator he'd got those clever young fellas in the High Energy Magic research building to knock together for him, clever fellas they were, one day he might even understand half of what they were always gabblin' on about. . .

In the meantime, he'd keep his hat on.

"Particularly strong, too," said the Dean. "The gardener told me yesterday they're playing merry hell with the cabbages."

"I thought them things only turned up out in fields and things," said Ridcully. "Perfectly normal natural phenomenon."

"If there is a suitably high flux level, the inter-continuum pressure can probably overcome quite a high base reality quotient," said the Reader in Invisible Writings.

The conversation stopped. Everyone turned to look at this most wretched and least senior member of the staff.

The Archchancellor glowered.

"I don't even want you to begin to start explainin' that," he said. "You're probably goin' to go on about the universe bein' a rubber sheet with weights on it again, right?"

"Not exactly a-"

"And the word 'quantum' is hurryin' toward your lips again," said Ridcully.

"Well, the-"

"And 'continuinuinuum' too, I expect," said Ridcully.

The Reader in Invisible Writings, a young wizard whose name was Ponder Stibbons, sighed deeply.

"No, Archchancellor, I was merely pointing out-"

"It's not wormholes again, is it?"

Stibbons gave up. Using a metaphor in front of a man as unimaginative as Ridcully was like a red rag to a bu-was like putting something very annoying in front of someone who was annoyed by it.

It was very hard, being a reader in Invisible Writings.

"I reckon you'd better come too," said Ridcully.

"Me, Archchancellor?"

"Can't have you skulking around the place inventing millions of other universes that're too small to see and all the rest of that continuinuinuum stuff," said Ridcully. "Anyway, I shall need someone to carry my rods and crossbo – my stuff," he corrected himself.

Stibbons stared at his plate. It was no good arguing. What he had really wanted out of life was to spend the next hundred years of it in the University, eating big meals and not moving much in between them. He was a plump young man with a complexion the colour of something that lives under a rock. People were always telling him to make something of his life, and that's what he wanted to do. He wanted to make a bed of it.

"But, Archchancellor," said the Lecturer in Recent Runes, "it's still too damn far."

"Nonsense," said Ridcully. "They've got that new turnpike open all the way to Sto Helit now. Coaches every Wednesday, reg'lar. Bursaaar! Oh, give him a dried frog pill, someone . . . Mr. Stibbons, if you could happen to find yourself in this universe for five minutes, go and arrange some tickets. There. All sorted out, right?"

Magrat woke up.

And knew she wasn't a witch anymore. The feeling just crept over her, as part of the normal stock-taking that any body automatically does in the first seconds of emergence from the pit of dreams: arms: 2, legs: 2, existential dread: 58%, randomised guilt: 94%, witchcraft level: 00.00.

The point was, she couldn't remember ever being anything else. She'd always been a witch. Magrat Garlick, third witch, that was what she was. The soft one.

She knew she'd never been much good at it. Oh, she could do some spells and do them quite well, and she was good at herbs, but she wasn't a witch in the bone like the old ones. They made sure she knew it.

Well, she'd just have to learn queening. At least she was the only one in Lancre. No one'd be looking over her shoulder the whole time, saying things like "You ain't holding that sceptre right'."

Right. . .

Someone had stolen her clothes in the night.

She got up in her nightshirt and hopped over the cold flagstones to the door. She was halfway there when it opened of its own accord.

вернуться

7


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: