"Okay."

"Remember what Lenin said: 'There are no morals in politics: there is only expedience.'"

"Okay." Enough Lenin.

The old man said, "Now. Kill the dog."

He could remember licking his lips, working the slide on the pistol. The dog knew something was going on, looked up at him, small black eyes searching for compassion, not that it had gotten much in the pound. Then the dog turned away, as if it knew what was coming.

Carl shot him in the back of the head.

Not hard. Not hard at all; a certain satisfaction uncurled in his soul.

That surprised him. The shock came a few minutes later, when they buried the dog. When he picked up the small body, it was still warm, but it was dead and there was no way to get it back. The dog was gone forever. He remembered looking back at the small grave and thinking, Really?

There'd been more dogs after that, and Carl's soul had hardened. He no longer dreaded the trips. He didn't enjoy it; he just didn't feel much at all.

Now he sat with his head down. Would a human be harder? He doubted it. He liked dogs better than he liked most people. And while the dog had been a test, this killing was absolutely necessary…

Then headlights played across the wasteland, amid the railroad tracks. A car bounced along a rutted track, then stopped a couple of hundred yards out. There was a light on the roof. A taxi. Carl slipped the safety on the pistol, felt the weight in his hand; kept his finger off the trigger, as he'd been trained.

Rodion Oleshev had been left in the dark.

The taxi turned away, the door locks snapped down, and it was gone, back to the hillside of light, back into town. Oleshev scowled at it: the taxi driver, a blockheaded Swede, according to his taxi license, wouldn't go any farther off-road. He might break a wheel in the dark, he'd said. He might fall in a hole. Fuckin' Swedes. The whole area was lousy with them.

Oleshev was a broad man in a black leather jacket, black denim jeans, and plain-toed military dress shoes. He hadn't shaved that morning and his two-day beard was a briar patch, chafing against his neck. He carried a black nylon briefcase. Inside were his seaman's papers, a digital camera, a pair of Razor sunglasses, and a laptop computer.

The night was pretty, with the thinnest summer haze over the cool water of the lake, and the moon coming up, and he could clearly see the lights of a building six miles down the shoreline. Ahead of him, closer, only two hundred yards away, the bulk carrier Potemkin sat in a berth beneath the TDX terminal. The deck of the ship was bathed in floodlights, as it took on durum wheat from North Dakota.

There was a lot of light around, Oleshev thought; there just wasn't any where he was. The whole area south of the grain terminals was a semi-wasteland of dirt roads, waist-high weeds, railroad tracks and industrial detritus, all smelling of burned diesel. The moonlight didn't help, casting hard shadows everywhere, making holes look like bumps, and bumps like flat spots. Oleshev felt his way toward the Potemkin, stepping carefully; saw a shiny, knifelike streak in the dirt ahead of him, reached out with his toe, felt the steel rail of the first set of tracks.

"Fuck this place," he muttered out loud.

Oleshev was an unhappy man, thinking about the satellite call he'd have to make back to Russia. Things were more complicated than anyone had expected. The Circle at the SVR had expected either agreement or rejection, had been prepared to react with either money, as a gesture of goodwill, or blackmail. What they'd gotten was… bullshit.

What'd the old man say? "It is impossible to predict the time and progress of the revolution. It's governed by its own more or less mysterious laws…"

Vladimir Ilyich fuckin' Lenin. Oleshev spat into the weeds, thinking about it. Bullshit and more bullshit. The people here swam in it. They were Communists. How crazy was that? Somehow, they'd been expecting Russians, and they'd gotten Communists.

Politics complicated everything. He tripped again, swore into the quiet of the night, and stumbled on, cursing, scowling, toward the waiting ship.

Oleshev had just stepped into the light, onto the concrete pad around the grain terminal, when another man moved out of the shadows on the side of the terminal. The man stepped out backwards, and Oleshev saw that he was fumbling at his crotch, zipping up.

Taking a leak: the idea popped into Oleshev's head and he relaxed a half inch, enough that he wasn't ready. The man turned around and Oleshev saw the pink apple-cheeks and the blond hair and the thought flashed through his mind that the blond was a crewman, a member of the night watch who he'd not often seen coming across the Atlantic.

"Mr. Moshalov."

Not a crewman, not with those round, Swedish-sounding Os. The man's hand came up. Not to shake. He was holding a gun and Oleshev saw it and another thought flew through his mind, one word from his training: Shout.

Actually, what the manual said was Try to relax but be prepared to move instantly. If you see that your captor intends to fire, shout at him, to distract him. Even if you are killed, perhaps your companions will gain from the edge you give them.

A lot of horseshit, Oleshev had thought when he first read it. Let somebody else shout. Still, at the critical moment, he thought Shout, but before he could open his mouth, the other man shot him in the heart. Oleshev fell over backwards. His chest hurt, but his mind was okay for a few seconds, and his vision actually seemed better: there was lots of light now. Enough light that when the man stood over him and pointed the gun at his eyes, he could clearly see the O of the muzzle. He wanted to shout again.

Carl, who didn't know that he'd hit Oleshev in the heart, stepped forward and fired twice more, from short range, through the Russian's forehead. Unnecessary, but he didn't know that. He had the theory, but he didn't have the training.

Trey had heard Oleshev coming, stumbling through the weeds, muttering and grumbling.

There had been two or three people walking around the terminal in the past hour. She'd stayed out of sight in her hole with her bottle, invisible in the night, enjoying the lake. She yawned. When this one had gone up the ladder into the ship, she thought, she'd head back across the wasteland to the shack where she was crashing.

Her pad.

She'd found two whole rolls of bubble wrap in a Dumpster at the Goodwill store, and with a little duct tape, had made the most luxurious mattress out of it. Asleep on the bubble wrap, cocooned in an olive-drab army blanket, she could almost believe that she was back home. The best nights were the nights when it was raining, when the rain on the roof and the warmth of the bed made her feel cozy and snug. The problem with it was that when she was lonely, or bored, or stressed, she tended to pop the bubbles.

Now, sitting in her hole, she heard a man speak; and then a shot. She recognized the shot for what it was, though it wasn't loud. A Bap! like the noise made by a pellet gun. She stood up, thinking herself safe in the dark, her eyes just inches higher than the weeds around her.

A tall man, with fair hair, stood over another man, who was supine on the concrete slab. The tall man's face was turned toward her, and she registered his good looks. He pointed the pistol and fired twice more into the second man's head, bap! bap! The pistol had a bulbous barrel. A silencer? She'd only seen them in movies.

The killing had been cold, she thought. She shivered, lost her balance for a moment, caught herself. Stepped on piece of broken concrete, lost her balance again, and caught herself a second time. And made just enough noise to attract the attention of the killer.

His head came up, and he saw her-saw the light reflecting off her face-lifted the pistol and fired two quick shots at her. She saw the small flashes, but never heard the slugs go by, because she was already moving, running through the jumble of weeds and concrete along the bank, frantic to get away from the gun.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: