I dumped my pack and searched through it for my trail map. Appalachian Trail maps are so monumentally useless that I had long since given up using them. They vary somewhat, but most are on an abysmal scale of 1:100,000, which ludicrously compresses every kilometer of real world into a mere centimeter of map. Imagine a square kilometer of physical landscape and all that it might contain-logging roads, streams, a mountaintop or two, perhaps a fire tower, a knob or grassy bald, the wandering AT, and maybe a pair of important side trails-and imagine trying to convey all that information on an area the size of the nail on your little finger. That’s an AT map.

Actually, it’s far, far worse than that because AT maps-for reasons that bewilder me beyond speculation-provide less detail than even their meager scale allows. For any ten miles of trail, the maps will name and identify perhaps only three of the dozen or more peaks you cross. Valleys, lakes, gaps, creeks, and other important, possibly vital, topographical features are routinely left unnamed. Forest Service roads are often not included, and, if included, they’re inconsistently identified. Even side trails are frequently left off. There are no coordinates, no way of directing rescuers to a particular place, no pointers to towns just off the map’s edge. These are, in short, seriously inadequate maps.

In normal circumstances, this is merely irksome. Now, in a blizzard, it seemed closer to negligence. I dragged the map from the pack and fought the wind to look at it. It showed the trail as a red line. Nearby was a heavy, wandering black line, which I presumed to be the Forest Service road we stood beside, though there was no actual telling. According to the map, the road (if a road is what it was) started in the middle of nowhere and finished half a dozen miles later equally in the middle of nowhere, which clearly made no sense-indeed, wasn’t even possible. (You can’t start a road in the middle of forest; earth-moving equipment can’t spontaneously appear among the trees. Anyway, even if you could build a road that didn’t go anywhere, why would you?) There was, obviously, something deeply and infuriatingly wrong with this map.

“Cost me eleven bucks,” I said to Katz a little wildly, shaking the map at him and then crumpling it into an approximately flat shape and jabbing it into my pocket.

“So What’re going to do?” he said.

I sighed, unsure, then yanked the map out and examined it again. I looked from it to the logging road and back. “Well, it looks as if this logging road curves around the mountain and comes back near the trail on the other side. If it does and we can find it, then there’s a shelter we can get to. If we can’t get through, I don’t know, I guess we take the road back downhill to lower ground and see if we can find a place out of the wind to camp.” I shrugged a little helplessly. “I don’t know. What do you think?”

Katz was looking at the sky, watching the flying snow. “Well, I think,” he said thoughtfully, “that I’d like to have a long hot soak in a Jacuzzi, a big steak dinner with a baked potato and lots of sour cream, and I mean lots of sour cream, and then sex with the Dallas Cowboys cheerleaders on a tigerskin rug in front of a roaring fire in one of those big stone fireplaces like you get in a lodge at a ski resort. You know the kind I mean?” He looked at me. I nodded. “That’s what I’d like. But I’m willing to try your plan if you think it will be more fun.” He flicked snow from his brow. “Besides, it would be a shame to waste all this delightful snow.” He issued a single bitter guffaw and returned to the hysterical snow. I hoisted my pack and followed.

We plodded up the road, bent steeply, buffeted by winds. Where it settled, the snow was wet and heavy and getting deep enough that soon it would be impassable and we would have to take shelter whether we wanted to or not. There was no place to pitch a tent here, I noted uneasily-only steep, wooded slope going up on one side and down on the other. For quite a distance-far longer than it seemed it ought to-the road stayed straight. Even if, farther on, it did curve back near the trail, there was no certainty (or even perhaps much likelihood) that we would spot it. In these trees and this snow you could be ten feet from the trail and not see it. It would be madness to leave the logging road and try to find it. Then again, it was probably madness to be following a logging road to higher ground in a blizzard.

Gradually, and then more decidedly, the trail began to hook around behind the mountain. After about an hour of dragging sluggishly through ever-deepening snow, we came to a high, windy, level spot where the trail-or at least a trail-emerged down the back of Albert Mountain and continued on into level woods. I regarded my map with bewildered exasperation. It didn’t give any indication of this whatever, but Katz spotted a white blaze twenty yards into the woods, and we whooped with joy. We had refound the AT. A shelter was only a few hundred yards farther on. It looked as if we would live to hike another day.

The snow was nearly knee deep now, and we were tired, but we all but pranced through it, and Katz whooped again when we reached an arrowed sign on a low limb that pointed down a side trail and said“BIG SPRING SHELTER.” The shelter, a simple wooden affair, open on one side, stood in a snowy glade-a little winter wonderland-150 yards or so off the main trail. Even from a distance we could see that the open side faced into the wind and that the drifting snow was nearly up to the lip of the sleeping platform. Still, if nothing else, it offered at least a sense of refuge.

We crossed the clearing, heaved our packs onto the platform, and in the same instant discovered that there were two people there already-a man and a boy of about fourteen. They were Jim and Heath, father and son, from chattanooga, and they were cheerful, friendly, and not remotely daunted by the weather. They had come hiking for the weekend, they told us (I hadn’t even realized it was a weekend), and knew the weather was likely to be bad, though not perhaps quite this bad, and so were well prepared. Jim had brought a big clear plastic sheet, of the sort decorators use to cover floors, and was trying to rig it across the open front of the shelter. Katz, uncharacteristically, leapt to his assistance. The plastic sheet didn’t quite reach, but we found that with one of our groundcloths lashed alongside it we could cover the entire front. The wind walloped ferociously against the plastic and from time to time tore part of it loose, where it fluttered and snapped, with a retort like gunshot, until one of us leaped up and fought it back into place. The whole shelter was, in any case, incredibly leaky of air-the plank walls and floors were full of cracks through which icy wind and occasional blasts of snow shot-but we were infinitely snugger than we would have been outside.

So we made a little home of it for ourselves, spread out our sleeping pads and bags, put on all the extra clothes we could find, and fixed dinner from a reclining position. Darkness fell quickly and heavily, which made the wildness outside seem even more severe. Jim and Heath had some chocolate cake, which they shared with us (a treat beyond heaven), and then the four of us settled down to a long, cold night on hard wood, listening to a banshee wind and the tossing of angry branches.

When I awoke, all was stillness-the sort of stillness that makes you sit up and take your bearings. The plastic sheet before me was peeled back a foot or so and weak light filled the space beyond. Snow was over the top of the platform and lying an inch deep over the foot of my sleeping bag. I shooed it off with a toss of my legs. Jim and Heath were already stirring to life. Katz slumbered heavily on, an arm flung over his forehead, his mouth a great open hole. It was not quite six.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: