“Yes, sir.”

“And don’t parrot back at me! If I wanted a talking bird I’d go and buy one!” His face was tight. “The East End is full of poverty-desperate, grinding poverty such as the rest of the city can’t even imagine. People die of hunger and the diseases of hunger… men, women, and children.” A suppressed anger made his voice raw. “More children die than live. That makes life cheap. Values are different. Put a man in a situation where he has little to lose and you have trouble. Put a hundred thousand men in it and you have a powder keg for revolution.” He was watching Pitt steadily. “That’s where your Catholics, your dynamiting anarchists, nihilists and Jews are a danger. One of them could be the single spark which could unintentionally set off all the rest. It only needs a beginning.”

“Jews?” Pitt said curiously. “What’s the problem with the Jews?”

“Not what we expected,” Narraway confessed. “We have a lot of fairly liberal Jews from Europe. They came after the ‘48 revolutions, all of which were crushed, one way or another. We expected their anger to spill over here, but so far it hasn’t.” He shrugged very slightly. “Which isn’t to say it won’t. And there’s plenty of anti-Semitic feeling around, mostly out of fear and ignorance. But when things are hard, people look for someone to blame, and those who are recognizably different are the first targets, because they are the easiest.”

“I see.”

“Probably not,” Narraway said. “But you will, if you pay attention. I have found you lodgings in Heneagle Street, with one Isaac Karansky, a Polish Jew, well-respected in the area. You should be reasonably safe, and in a position to watch and listen, and learn something.”

It was still very general, and Pitt had little idea of what was expected of him. He was used to having a specific event to investigate, something that had already happened and was his task to unravel so he could learn who was responsible, how it had been done, and-if possible-why. Trying to learn about some unspecified act which might or might not happen in the future was completely different, and something too indefinite to grasp. Where did he begin? There was nothing to examine, no one to question, and worst of all, he had no authority.

Once again he was overwhelmed by a sense of failure, both past and to come. He would be no use at this job. It required both skills and knowledge he did not possess. He was a stranger here, almost a foreigner in the ways that would matter. He had been sent not because he would be of use but as a punishment for accusing Adinett, and succeeding. Perhaps as far as Cornwallis was concerned it was also for his safety, and so that he still had a job of some sort, and an income for Charlotte and the children. He was grateful for at least that much, even if at the moment it was well buried beneath fear and anger.

He must try! He needed more from Narraway, even if it meant stifling his pride and making himself ask. When he left this tiny, drab room it would be too late. He would be more completely alone than he had ever been professionally in his life, until now.

“Do you believe there is someone deliberately trying to foment violence, or is it just going to happen by a series of unguarded accidents?” he asked.

“The latter is possible,” Narraway answered him. “Always has been, but I believe this time it will be the former. But it will probably look spontaneous, and God knows, there is enough poverty and injustice to fuel it once it is lit. And enough racial and religious hatred for there to be open war in the streets. That’s what it is our job to prevent, Pitt. Makes one murder more or less look pretty simple, doesn’t it, even close to irrelevant-except to those concerned.” His voice was sharp again. “And don’t tell me all tragedy or injustice is made up of individual people… I know that. But even the best societies in the world don’t eradicate the private sins of jealousy, greed and rage, and I don’t believe any ever will. What we are talking about is the sort of insanity where no one is safe and everything of use and value is destroyed.”

Pitt said nothing. His thoughts were dark, and they frightened him.

“Ever read about the French Revolution?” Narraway asked him. “I mean the big one, the 1789 one, not this recent fiasco.”

“Yes.” Pitt shivered, thinking back to the classroom on the estate again, and the word pictures of the streets of Paris running with human blood as the guillotine did its work day after day. “The High Terror,” he said aloud.

“Exactly.” Narraway’s lips thinned. “ Paris is very close, Pitt. Don’t imagine it couldn’t happen here. We have enough inequality, believe me.”

Against his will, Pitt was considering the possibility that there was at least some truth in what Narraway was saying. He was overstating the case, of course, but even a ghost of this was terrible.

“What do you need of me, exactly?” he asked, keeping his voice carefully controlled. “Give me something to look for.”

“I don’t need you at all!” Narraway said in sudden disgust. “You’ve been wished on me from above. I’m not entirely sure why. But since you’re here, I may as well do what I can with you. Apart from being able to provide you with as reasonable a place to live as there is in Spitalfields, Isaac Karansky is a man of some influence in his own community. Watch him, listen, learn what you can. If you find anything useful, tell me. I am here every week at some time or another. Speak to the cobbler in the front. He can get a message to me. Don’t call unless it’s important, and don’t fail to call if it could be! If you make a mistake, I’d rather it were on the side of caution.”

“Yes, sir.”

“Right. Then go.”

Pitt stood up and walked towards the door.

“Pitt!”

He turned. “Yes, sir?”

Narraway was watching him. “Be careful. You have no friends out there. Never forget that, even for an instant. Trust no one.”

“No, sir. Thank you.” Pitt went out of the door feeling cold, in spite of the close air and the semisweet smell of rotting wood, and somewhere close by an open midden.

A couple of enquiries led him through the narrow, gray byways to Heneagle Street. He found the house of Isaac Karansky on the corner of Brick Lane, a busy thoroughfare leading past the towering mass of the sugar factory down to the Whitechapel Road. He knocked on the door. Nothing happened, and he knocked again.

It was opened by a man who appeared to be in his late fifties. His countenance was dark, very obviously Semitic, and his black hair was liberally flecked with gray. There were both gentleness and intelligence in his eyes as he regarded Pitt, but circumstances had taught him to be cautious.

“Yes?”

“Mr. Karansky?” Pitt asked.

“Yes…” His voice was deep, slightly accented, and very wary of intrusion.

“My name is Thomas Pitt. I am new to the area, and looking for lodging. A friend of mine suggested you might have a room to let.”

“What was your friend’s name, Mr. Pitt?”

“Narraway.”

“Good, good. We have one room. Please come in and see if it will suit you. It’s small, but clean. My wife is very particular.” He stood back to allow Pitt to pass him. The hall was narrow and the stairs were no more than a couple of yards from the door. It was all dark, and he imagined that in the winter it would be damp and bitterly cold, but it smelled clean, of some kind of polish, and ahead of him there was an aroma of herbs he was unused to. It was pleasant, a house where people led a family life, where a woman cooked, swept and did laundry, and was generally busy.

“Up the stairs.” Karansky pointed ahead of them.

Pitt obeyed, climbing slowly and hearing the creak with every step. At the top Karansky indicated a door and Pitt opened it. The room beyond was small with one window so grimed it was difficult to see what lay outside, but perhaps it was a sight better left to the imagination. One could create one’s own dream.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: