"They're too far away to charge!" Lawford called to Sharpe.

Sharpe turned and saw that the column had stalled again. The ground they had wanted to take had been occupied by the South Essex and now the vast mass of men was content to spread slowly outwards to form a thick line and then trade musket shots with the troops on top of the hill. The attack had been stopped and not all the drumming in the world was going to start it back into motion. "We need a pair of guns here," Sharpe said and he looked to his left to see whether any batteries were nearby and he saw that the South Essex, in moving to block the column's advance, had left a great gap on the hilltop between themselves and the Connaught Rangers, and that the gap was being rapidly filled by a cloud of voltigeurs. Those voltigeurs had come from the rocky knoll and, seeing the ridge ahead deserted, they had advanced to occupy the abandoned ground. Then the fog shuddered, was swept aside by a gust of wind, and Sharpe saw it was not just voltigeurs who were filling the gap in the British line, but that the last two French columns had climbed to the same place. They had been shielded by the fog so the Portuguese and British gunners had spared them and now, hurrying, they were scrambling the last few yards to the ridge's empty crest. Their Eagles reflected the sun, victory was just yards away and there was nothing in front of the French but bare grass and vacancy. And Sharpe was seeing disaster.

CHAPTER 4

Strangely, on the morning that the guns began to fire and make the windows, glasses and chandeliers vibrate throughout Coimbra, Ferragus announced that his brother's household, which had readied itself to go south to Lisbon, was to stay in Coimbra after all. He made the announcement in his brother's study, a gloomy room lined with unread books, where the family and the servants had gathered on Ferragus's summons.

Beatriz Ferreira, who was scared of her brother-in-law, crossed herself. "Why are we staying?" she asked.

"You hear that?" Ferragus gestured towards the sound of the guns that was like an unending muted thunder. "Our army and the English troops are giving battle. My brother says that if there is a battle then the enemy will be stopped. Well, there is a battle, so if my brother is right then the French will not come."

"God and the saints be thanked," Beatriz Ferreira said, and the servants murmured agreement.

"But suppose they do come?" It was Sarah who asked.

Ferragus frowned because he thought the question impertinent, but he supposed that was because Miss Fry was an arrogant English bitch who knew no better. "If they are not stopped," he said irritably, "then we shall know, because our army must retreat through Coimbra. We shall leave then. But for the moment you will assume we are staying." He nodded to show that his announcement was done and the household filed from the room.

Ferragus was uncomfortable in his brother's house. It was too full of their parents' belongings, too luxurious. His own quarters in Coimbra were above a brothel in the lower town where he kept little more than a bed, table and chair, but Ferragus had promised to keep a watchful eye on his brother's house and family, and that watchful eye extended past the battle. If it were won, then the French would presumably retreat, yet Ferragus was also plotting what he should do if the battle were lost. If Lord Wellington could not hold the great, gaunt ridge of Bussaco against the French, then how would he defend the lower hills in front of Lisbon? A defeated army would be in no mood to face the victorious French again, and so a loss at Bussaco would surely mean that Lisbon itself would fall inside a month. Os ingleses por mar. His brother had tried to deny that, to persuade Ferragus that the English would stay, but in his heart Ferragus knew that Portugal's allies would run back to the sea and go home. And why, if that happened, should he be trapped in Lisbon with the conquering French? Better to be caught here, in his own town, and Ferragus was planning how he would survive in that new world in which the French, at last, captured all of Portugal.

He had never discounted such a capture. Ferreira had warned him of the possibility, and the tons of flour that Sharpe had destroyed on the hilltop had been a token offer to the invaders, an offer to let them know that Ferragus was a man with whom negotiations could be conducted. It had been insurance, for Ferragus had no love for the French; he certainly did not want them in Portugal, but he knew it would be better to be a partner of the invaders rather than their victim. He was a wealthy man with much to lose, and if the French offered protection he would stay wealthy. If he resisted, even if he did nothing except flee to Lisbon, the French would strip him bare. He had no doubt that he would lose some of his wealth if the French came, but if he cooperated with them he would retain more than enough. That was just common sense and, as he sat in his brother's study and listened to the shudder of distant gunfire, he was thinking that it had been a mistake to even consider fleeing to Lisbon. If this battle were won then the French would never come here, and if it were lost, all would be lost. Best therefore to stay near his property and so protect it.

His elder brother was the key. Pedro Ferreira was a respected staff officer and his contacts stretched across the gap between the armies to those Portuguese officers who had allied themselves with the French. Ferragus, through his brother, could reach the French and offer them the one thing they most wanted: food. In his warehouse in the lower town he had hoarded six months' worth of hard biscuit, two months' supply of salt beef, a month's supply of salt cod and a stack of other food and materials. There was lamp oil, boot leather, linen, horseshoes and nails. The French would want to steal it, but Ferragus had to devise a way to make them buy it. That way Ferragus would survive.

He opened the study door, shouted for a servant and sent her to summon Miss Fry to the study. "I cannot write," he explained to her when she arrived, holding up his bruised right hand to prove the incapacity. In truth he could write, though his knuckles were still sore and to flex his fingers was painful, but he did not want to write. He wanted Sarah. "You will write for me," he went on, "so sit."

Sarah bridled at his abrupt tone, but obediently sat at the Major's desk where she pulled paper, inkwell and sand shaker towards her. Ferragus stood close behind her. "I am ready," she said.

Ferragus said nothing. Sarah looked at the wall opposite that was filled with leather-bound books. The room smelled of cigar smoke. The gunfire was persisting, a grumble from far away like thunder in the next county. "The letter," Ferragus said, startling her with his gravelly voice, "is for my brother." He moved even closer so that Sarah was aware of his big presence just behind the chair. "Give him my regards," Ferragus said, "and tell him that all is well in Coimbra."

Sarah found a steel-nibbed pen, dipped it in ink and began writing. The nib made a scratching noise. "Tell him," Ferragus went on, "that the matter of honor is not settled. The man escaped."

"Just that, senhor?" Sarah asked.

"Just that," Ferragus said in his deep voice: Damn Sharpe, he thought. The wretched rifleman had destroyed the flour, and so Ferragus's token gift to the French had stayed ungiven, and the French had been expecting the flour and they would now think Ferragus could not be trusted, and that left Ferragus and his brother with a problem. How to reassure the enemy? And would the enemy need reassurance? Would they even come? "Tell my brother," he went on, "that I rely on his judgment whether or not the enemy will be stopped at Bussaco."


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: