— Хорошо, я буду отвечать на другом. — произнесла Джесси и перешла на английский. — Вот только поймете ли вы меня теперь?
Люди молча переглянулись, не зная что ответить.
— Я вижу, вы вообще ничего не поняли? — сказала Джесси на предыдущем языке. — Так что придется потерпеть этот.
— Из какой вы страны?
— Из Соединенных Штатов Америки. — ответила Джесси на английском. Люди снова переглянулись, не понимая ее слов.
— В машину. — приказал какой-то офицер, вклиниваясь в толпу, окружившую Джесси и Магду.
Минуту спустя они уже ехали по улице города, и вскоре оказались в участке. Это был другой участок, и Джесси с Магдой вновь оказались в камере с несколькими женщинами. В своем большинстве они оказались пойманными преступницами, и лишь одна из них была нелегальным иммигрантом.
Попытка расспросов привела к стычке. Женщинам не понравились ответы Джесси, особенно то, что она говорила не на том языке, и они напали на нее с кулаками.
Ответ не замедлил сказаться. Джесси свалила троих на пол, а двое более настырных получили переломы. Одна перелом руки, а другая пальцев.
— Можете говорить обо мне что угодно. — произнесла Джесси. — Но я терпеть не могу, когда мне суют солому под ноги.
На местном жаргоне «соломой» называли слабых, физически недоразвитых людей. Джесси таким образом отплатила еще и за оскорбления посланные в ее адрес.
Больше ни к ней, ни к Магде никто не приставал. Говорить с кем-либо из заключенных смысла не было, и Джесси с Магдой решили просто уйти из камеры. Они у всех на виду подошли к выходу и встали там. Через полчаса на них уже никто не смотрел и, выбрав мгновение, когда все отвернулись, Джесси свободно открыла замок, вышла вместе с Магдой и закрыла его вновь. Они сделали это совершенно тихо и, лишь открывая дверь, создали шум. Видимо, было сделано специально, чтобы дверь нельзя было открыть без шума.
Охрана тут же переполошилась, а Джесси и Магда, словно не видя ее, встали около перил и стали вслух обсуждать вопрос о том, восемь или девять этажей до низу.
Когда охранники подбежали с двух сторон, Джесси произнесла заключительную фразу.
— Будем надеяться, что восемь, а не девять. — И вместе с Магдой они перемахнули через перила. Охранники резко встали, кто-то вскрикнул, кто-то выругался, а Джесси и Магда оказались на седьмом этаже, повиснув на собственной веревке, прицепленной за перила. Когда они оказались там, веревка слетела вниз и зацепилась за перила шестого этажа. А Джесси с Магдой вновь прыгнули вниз и оказались на пятом.
Смысл вопроса о восьмом и девятом этажах стал понятен людям, когда Джесси и Магда, сделав четвертый прыжок, оказались на уровне первого этажа, где был выход во двор. Побег был настолько стремительным, что охранники внизу не успели собразить, что происходит. Они слышали шум где-то наверху, когда словно с неба на них свалились две женщины. Джесси и Магда в буквальном смысле свалились им на головы и нисколько не задерживаясь бросились к выходу. Раздались выстрелы, но ни один из них даже не попал в цель.
Вскрыть решетку не составило никакого труда. Джесси и Магда пронеслись по коридору. Им навстречу уже бежал отряд, поднятый по тревоге.
— Ты глянь, кто бежит. — произнесла Джесси и с еще большей скоростью рванулась навстречу охранникам.
Остановить Джесси и Магду..
Трудно представить, как можно остановить массу несущегося огня.
Два огненных шара пролетели сквозь людей и оказались на другой стороне коридора.
— Смотри-ка, а они нас и не видят уже. — произнесла Магда, возвращаясь к нормальному виду позади бегущего отряда. Перед ними оказался последний кордон и огромные металлические ворота. Люди не видели как Джесси и Магда превратились в огненные шары и попытались остановить их криками, предупреждающими о стрельбе.
Джесси и Магда встали посреди двора тюрьмы.
— Может, остановимся? — спросила Джесси у Магды таким тоном, будто они гуляли в парке, и им ничто не угрожало.
— Не нравится мне что-то это место. — ответила Магда. — Полно какого-то зверья, да и кричат они неприятно. Пойдем куда-нибудь в другое место.
— Пойдем. — ответила Джесси и они зашагали к воротам.
Четыре человека продолжали кричать, а затем сделали несколько предупредительных выстрелов вверх.
— Ну… Что я говорила? — спросила Магда. — Слышишь, какой грохот, как здесь можно оставаться?
Возник резкий звук появившегося откуда-то вертолета. И в то же мгновение с него раздался голос из динамиков.
— Немедленно прекратить огонь! Джесси и Магда, я прошу вас остановиться. Вам не причинят вреда. Прошу вас, остановитесь. — Вертолет висел над тюремным двором и заходил на посадку на площадку, стоявшую рядом.
«Ну как, Джес?»
«Посмотрим, что он скажет. Или она, я что-то не разобрала, кто это.»
Джесси и Магда стояли на месте и смотрели на приземлявшийся вертолет. В этот момент откуда-то со стороны раздались выстрелы и пули ударили прямо под ногами девушек.
«Вот дьяволы!»- воскликнула Джесси. — «Пойдем отсюда, Мэг. Если ему надо, сам нас найдет.»
Джесси повернулсясь к воротам и одним движением руки метнула в них свою горошину.
Яркая вспышка пламени осветила все вокруг и на несколько мгновений ослепила всех. Всех, кроме Джесси и Магды. Они бросились в появившуюся дыру и исчезли в самой вспышке.
«Ну как? Посмотрим, что там будет дальше?»- спросила Джесси.
«Отчего же не посмотреть?»
Они в одно мгновение взлетели в высоту, а затем, превратившись в небольших птиц, опустились вниз и просто сели на ветвях одного из деревьев, оказавшихся рядом.
Из вертолета появился генерал, с которым Джесси и Магда уже встречались, и какая-то женщина. Генерал устроил разборку прямо на месте. Он лишил чина человека, стрелявшего в последний раз, и отстранил от обязанностей начальника тюрьмы. Оказалось, что еше за полчаса до побега Джесси и Магды ему пришло распоряжение перевести их в другую камеру, и сделать все, чтобы они не убежали до прибытия комиссии. В случае же их побега было дано указание не применять силу и не пытаться задерживать.
«Ничего себе!»- воскликнула Джесси, когда услышала подобную интерпретацию приказа.
«А как же ты хотела, Джес? Мы же устроили им немало представлений. Интересно, что теперь с нами сделают, когда найдут?»
«Посмотрим. Летим, Мэг. Как насчет того, чтобы посетить еще одно подобное же заведение? Или, Может, сменить репертуар? Сходить, например в ресторан. У нас же есть десяток-другой кредитов.»
«Пойдем, Джес. Я чувствую, ты хочешь там устроить новое представление.»
Джесси и Магда взлетели и унеслись в сторону центра города. Они в буквальном смысле влетели в такси, и оказались сидящими на заднем сиденье.
— Нам, пожалуйста, в самый лучший ресторан города. — произнесла Джесси как ни в чем не бывало.
Машина резко затормозила и шофер с удивлением обернулся назад.
— Ты что! Ездить не умеешь?! — воскликнула Магда. — Мы тебе не картошка!
— Как вы здесь оказались? — спросил шофер.
— Вот склеротик! — воскликнула Джесси. — Ты что забыл? Давай-ка, Джес, выйдем отсюда и запишем его номер.
— Простите, пожалуйта! — воскликнул шофер. — Я не знаю..
— Чего ты не знаешь? Ты же говорил, что знаешь весь город. А деньги вперед зачем требовал?!
Шофер совершенно перепугался.
— Я довезу вас, куда скажете! Не надо никому сообщать об этом.
— Ну что, Джес, простим его? — спросила Магда.
— Хорошо. На этот раз мы тебя прощаем, но если и в третий раз подобное повторится!..
— В третий? — Удивился шофер.
— Так ты не помнишь?!
Машина рванулась с места, и шофер пригнулся так, словно ожидал получить удар. Он провел машину по улицам и вскоре остановился около большого здания, где было написано, что это ресторан.
Машина остановилась, и шофер поспешил открыть перед Джесси дверь. А перед Магдой ее открыл швейцар, которому подал знак шофер.
Вид у шофера был таким бледным, словно он наглотался каких-то таблеток и находился при смерти.