(Никию.)
Никий
Демосфен
(Широко расставляет ноги.)
Никий
Демосфен
Никий
(в раздумье)
Демосфен
Никий
Демосфен
(зрителям)
Никий
Демосфен
Никий убегает.
Оглядываясь, возвращается Никий с мехом вина и кружкой.
Никий
Демосфен
Никий
Демосфен
Никий
(наливает)
(Дает чашу Демосфену.)
Демосфен
(опрокинув кружку)
Никий
Демосфен
Никий
(Про себя.)
Убегает.
Демосфен
(зрителям)
Пьет. Возвращается Никий с табличками.
Никий
Демосфен
(Берет табличку.)
(Читает.)
(Никию.)
Никий
(подавая кружку)
Демосфен
(опрокинув кружку)
Никий
Демосфен
(читает дальше)
Никий
Демосфен
Никий
Демосфен
Никий
Демосфен
Никий
Демосфен
(торжественно)
5
«Все видит он, все знает»… – стих из «Одиссеи».
6
Фемистокл – афинский полководец и государственный деятель, организатор победы над персами при Саламине (480). В результате интриг политических противников вынужден был бежать в Персию и, по слухам, покончил жизнь самоубийством, выпив бычьей крови.
7
…дар демона Прамнийского! – Перед началом пира было принято прихлебнуть от чаши чистого вина в честь добрых демонов, покровителей пирующих. Прамнийский – обозначение сорта особенно крепкого вина.
8
Бакид – легендарный прорицатель, популярный в Афинах.
9
…в начале всех начал… – далее перечисляются деятели торгово-ремесленных слоев: …пенькой торгующий… – Евкрат, владелец канатной мастерской.