Alais stumbled to the bench. “All dead?” she said, horrorstruck.

Women and children also?“

We stand now on the very edge of perdition,“ he said. ”If they are capable of visiting such atrocities on innocent…“

She sat down beside him. What will happen now?“ she said.

For the first time he could remember, Pelletier heard fear in his daughter’s voice. We can only wait and see,“ he said.

He sensed rather than heard her draw breath.

“But this makes no difference to what we agreed,” she said carefully. You will allow me to take the Trilogy to safety.“

“The situation has changed.”

A look of fierce determination came over her. With respect, Paire, there is even more reason to let us go. If we don’t, the books will be trapped within the Ciutat. That cannot be what you want.“ She paused. He made no answer. ”After everything you and Simeon and Esclarmonde have sacrificed, all the years of hiding, keeping the books safe, only to fail at the last.“

What happened in Besiers will not happen here,“ he said firmly. ”Carcassona can withstand siege. It will withstand. The books will be safer kept here.“

Alais stretched across the table and took his hand.

“I beseech you, do not go back on your word.”

“Arest, Alais,” he said sharply. We do not know where the army is. Already, the tragedy that has befallen Besiers is old news. Several days have passed since these events took place, even though they are fresh to us. An advance guard might already be within striking distance of the Ciutat. If I let you go, I would be signing your death warrant.“

“But-”

“I forbid it. It is too dangerous.”

“I am prepared to take the risk.”

“No, Alais,” he shouted, fear fuelling his temper. “I will not sacrifice you.

The duty is mine, not yours.“

“Then come with me,” she cried. “Tonight. Let’s take the books and go, now, while still there is the chance.”

“It is too dangerous,” he repeated stubbornly.

“Do you think I do not know that? Yes, it may be that our journey will end at the point of a French sword. But surely it is better to die in the trying, than let fear of what may come to pass take our courage from us?”

To her surprise, frustration also, he smiled. “Your spirit does you credit, Filha,” he said, although he sounded defeated. “But the books stay within the Ciutat”

Alais stared at him aghast, then turned and ran out of the room.

Besiers

For two days after their unexpected victory at Beziers, the Crusaders remained in the fertile meadows and abundant countryside surrounding the city. To have taken such a prize with so few casualties was a miracle.

God could have given no clearer a sign of the justness of their cause.

Above them were the smoking ruins of the once great city. Fragments of grey ash spiralled up into the incongruous blue of the summer skies and were scattered by the winds over the defeated land. From time to time, the unmistakeable sound of crumpling masonry and brittle, broken timbers could be heard.

The following morning, the Host struck camp and headed south across open country towards the Roman city of Narbonne. At the front of the column of men was the Abbot of Citeaux, flanked by the Papal Legates, his temporal authority strengthened by the devastating defeat of the city that had dared to harbour heresy. Every cross of white or gold seemed to shimmer like the finest cloth upon the backs of God’s warriors. Every crucifix seemed to catch the rays of the brilliant sun.

The conquering army wound its way like a snake through the landscape of saltpans, stagnant pools and extensive tracts of yellow scrub, whipped by the fierce winds that blew off the Golfe du Lion. Vines grew wild along the roadsides, as well as olive and almond trees.

The French soldiers, untried and unused to the extreme climate of the south, had never seen terrain like it. They crossed themselves, seeing it as proof that they had indeed entered a land abandoned by God.

A deputation led by the Archbishop of Narbonne and the Viscount of the city met the Crusaders at Capestang on the twenty-fifth of July.

Narbonne was a rich trading port on the Mediterranean Sea, although the heart of the city was some distance inland. With rumours of the horrors inflicted upon Beziers fresh in their minds – and hoping to save

Narbonne from the same fate – both church and state were prepared to sacrifice their independence and honour. In front of witnesses, the Bishop of Narbonne and the Viscount of Narbonne knelt before the Abbot and made full and complete submission to the Church. They agreed to deliver all known heretics to the Legates, to confiscate all property owned by Cathars and Jews, even to pay a tax on their possessions to subsidise the Crusade.

Within hours, terms had been ratified. Narbonne would be spared.

Never had a war chest been won, so easily.

If the Abbot and his Legates were surprised at the speed with which the Narbonnais relinquished their birthright, they did not show it. If the men who marched beneath the vermilion colours of the Count of Toulouse were embarrassed by the lack of courage of their countrymen, they did not voice it.

The order was given to change course. They would stay outside Narbonne for the night, then head for Olonzac in the morning. After that, it was but a few days’ march to Carcassonne itself.

The following day, the fortified hilltop town of Azille surrendered, throwing its gates open wide to the invaders. Several families denounced as heretics were burned on a pyre hastily constructed in the central marketplace. The black smoke wound through the narrow, steep streets slipped over the thick walls of the town to the flat countryside beyond.

One by one, the small chateaux and villages surrendered without a sword being raised. The neighbouring town of La Redorte followed Azille’s example, as did most of the hamlets and dusters of tiny dwellings in between. Other places fortes they found deserted.

The Host helped themselves to what they wanted from the bursting granaries and well-stocked fruit stores and moved on. What little resistance the army did encounter was met with violent and swift reprisals, Steadily, the savage reputation of the army spread, like a malignant shadow stretching out black before them. Little by little, the ancient bond between the people of the eastern Languedoc and the Trencavel dynasty was broken.

On the eve of the Feast Day of Sant-Nazaire, a week after their victory at’s, the advance guard reached Trebes, two days ahead of the main army.

During the course of the afternoon, it grew steadily more humid. The hazy afternoon light gave way to a glowering grey. A few rumbles of thunder growled in the sky, followed by a violent crack of lightning. As the Crusaders rode through the gates of the town, left unguarded and open, the first drops of rain began to fall.

The streets were eerily deserted. Everyone had disappeared, stolen away like wraiths or spirits. The sky was an endless expanse of black and purple, as bruised clouds scudded across the horizon. When the storm hit, sweeping across the plains surrounding the town, the thunder cracked and roared overhead as if the heavens themselves were disintegrating.

The horses slithered and slipped on the cobbled stones. Each alleyway, every passage, became a river. The rain pounded ferociously on shield and helmet. Rats scurried to the steps to the church, seeking refuge from the swirling torrents. The tower was hit by lightning, but did not burn.

Soldiers from the north fell to their knees, crossing themselves and praying that God would spare them. The flat lands around Chartres, the fields of Burgundy or the wooded countryside of Champagne offered nothing so extreme.