Алексей Константинович Толстой

Царь Борис

ТРАГЕДИЯ В ПЯТИ ДЕЙСТВИЯХ

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Ц а р ь Б о р и с Ф е д о р о в и ч Г о д у н о в. Ц а р и ц а М а р и я Г р и г о р ь е в н а, его жена, дочь

Малюты Скуратова. Ц а р е в и ч Ф е д о р, Ц а р е в н а К с е н и я - их дети. Ц а р и ц а И р и н а Ф е д о р о в н а, во иночестве Александра,

сестра царя Бориса, вдова царя Федора Иоанновича. Ц а р и ц а M a p и я Ф е д о р о в н а Н а г а я, во иночестве

Марфа, вдова Иоанна Грозного. Х р и с т и а н, герцог датский, жених царевны Ксении. Г о л ь к, Б р а г е - eгo советники. С е м е н Г о д у н о в, ближний боярин. К н я з ь В а с и л и й И в а н о в и ч Ш у й с к и й. П е т р Ф е д о р о в и ч Б а с м а н о в, боярин и воевода. Ф е д о р Н и к и т и ч Р о м а н о в, А л е к с а н д р

Н и к и т и ч Р о м а н о в, К н я з ь Р е п н и н,

К н я з ь Ч е р к а с с к и й, К н я з ь С и ц к и й,

К н я з ь Г о л и ц ы н, С а л т ы к о в - бояре. А н д р е й П е т р о в и ч Л у п - К л е ш н и н, во схиме брат

Л е в к и й. В а с и л и с а В о л о х о в а, боярыня. А ф а н а с и й В л а с ь е в, думный дьяк. В о е й к о в, воевода Тарский. Д е м е н т ь е в н а, барская барыня. Р и ч а р д Л и, посол английский. М и р а н д а, папский нунций. Б а р о н Л о г а у, посол австрийский. Л е в С а п е г а, посол литовский. Э р и к Г е н д р и х с о н, посол шведский. А в р а а м и й Л ю с, посол флорентийский. Г е р м е р с, любский бургомистр, присланный от ганзейских го

родов. А р х и м а н д р и т К и р и л л, посол иверский. Л а ч и н - Б е к, посол персидский. Ч е л и б е й, посол турецкий. Х л о п к о - К о с о л а п, атаман разбойников. Р е ш е т о, Н а к о в а л ь н я - его есаулы. М и т ь к а, разбойник. П о с а д с к и й. М и с а и л П о в а д и н, Г р и г о р и й О т р е п ь е в

беглые монахи. 1-й, 2-й - часовые. 1-й, 2-й - сыщики. 1-я, 2-я, 3-я, 4-я - бабы. В р а ч. С т р е л е ц к и й г о л о в а. С п а л ь н и к. С т о л ь н и к. К р и л о ш а н к а. П р и с т а в. Б о я р е, б о я р ы н и, с т о л ь н и к и, р ы н д ы, с т р е л ь ц ы,

п о с о л ь с к а я с в и т а, м о н а х и, б е г л ы е

к р е с т ь я н е, р а з б о й н и к и, н и щ и е, с ы щ и к и,

с л у г и и н а р о д.

Действие - в Москве и ее окрестностях, в конце XVI и начале

XVII столетий.

ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ

ПРЕСТОЛЬНАЯ ПАЛАТА

Салтыков и Воейков.

С а л т ы к о в Ты вовремя, боярин, с доброй вестью Вернулся из Сибири: угодил Как раз попасть в тот день, как государь Венчается на царство!

В о е й к о в

Богу слава! Довольно он откладывал венчанье Со дня, как Земской думою соборной На царство был избран!

С а л т ы к о в

Да, да, в шеломе, А не в венце, с мечом заместо скиптра, Он ждал татар. Но хан, им устрашенный, Бежал назад! И то сказать: пятьсот Нас вышло тысяч в поле. Без удара Казы-Гирей рассыпан - и ни капли Не пролилося русской крови!

В о е й к о в

Слава Царю Борису!

С а л т ы к о в

Слава и хвала! Подумаешь: как царь Иван Васильич Оставил Русь Феодору-царю! Война и мор - в пределах русских ляхи Хан под Москвой - на брошенных полях Ни колоса! А ныне, посмотри-ка! Все благодать: амбары полны хлеба Исправлены пути - в приказах правда А к рубежу попробуй подойти Лях или немец!

В о е й к о в

Что и говорить! Воскресла вся земля! Царю недаром От всех любовь. Такого ликованья, Я чай, Москва отроду не видала! Насилу я проехал чрез толпу; На двадцать верст кругом запружены Дороги все; народ со всех концов Валит к Москве; все улицы полны, И все дома, от гребней до завалин, Стоят в цветах и в зелени! Я думал: Авось к царю до выхода проеду! Куды! Я чай, от валу до Кремля Часа четыре пробирался. Там Услышал я: в соборе царь Борис Венчается!

С а л т ы к о в

Сейчас вернется в терем!

В о е й к о в Ты что ж не там?

С а л т ы к о в

Послов примать наряжен.

В о е й к о в Каких послов?

С а л т ы к о в

Да мало ль их! От папы, От цесаря, от Англии, от Свеи, От Персии, от Польши, от Ганзы Не перечтешь!

В о е й к о в

И всех их примет царь?

С а л т ы к о в Всех с этого престола слушать будет!

В о е й к о в Пора, пора воссесть ему на нем! Семь месяцев венчания мы ждали!

С а л т ы к о в А до того, чай, целых шесть недель Приять венец его молили!

В о е й к о в

Да, Смирению такому нет примера. До нас дошло, как вашим он моленьям Внять не хотел!

С а л т ы к о в

И если бы владыка От церкви отлучением ему Не угрозил - быть может, и доселе Мы были б без царя!

В о е й к о в

А говорили: Честолюбив!

С а л т ы к о в

Поди ты! Мало ль что О нем толкуют! Говорили также: Он Дмитрия-царевича извел!

В о е й к о в Безбожники! Бессовестные люди! Когда б извел Димитрия Борис, Он стал ли бы от царства отрекаться!

С а л т ы к о в Вестимо, нет! Когда скончался Федор, Рыдали все, но скорбь ничья сравниться Со скорбию Бориса не могла.

В о е й к о в Я был уже в походе; не сподобил Меня господь к усопшего руке С другими приложиться. Говорят, Был чудно светел лик его?

С а л т ы к о в

Тиха Была его и благостна кончина. Он никому не позабыл сказать Прощальное, приветливое слово; Когда ж своей царицы скорбь увидел, "Аринушка,- сказал он,- ты не плачь, Меня господь простит, что государить Я не умел!" И, руку взяв ее, Держал в своей и, кротко улыбаясь, Так погрузился словно в тихий сон И отошел. И на его лице Улыбка та последняя осталась.

В о е й к о в Царь благодушный!

С а л т ы к о в

После похорон Постриглася царица.

В о е й к о в

И тогда же С ней заперся правитель?

С а л т ы к о в

В тот же день. Молениям боярским не внимая, Он говорил: "Со смертию царя Постыли мне волнение, и пышность, И блеск, и шум. Здесь, близ моей сестры, Останусь я; молиться с ней хочу я И здесь умру!"

Звон во все кремлевские колокола.

В о е й к о в

(подходя к окну)

Идут, идут! Народ Волнуется! Вот уж несут хоругви! А вот попы с иконами, с крестами! Вот патриарх! Вот стольники! Бояре! Вот стряпчие царевы! Вот он сам! В венце и в бармах, в золотой одежде, С державою и скипетром в руках! Как он идет! Все пали на колени Между рядов безмолвных он проходит Ко Красному крыльцу - остановился Столпились все - он говорит к народу...

Молчание; потом взрыв радостных криков.

Целует крест - вот на крыльцо вступает Как светел он! Сияние какое В его очах! Нет, сам Иван Васильич В величии подобном не являлся Воистину, то царь всея Руси!

Трубы и дворцовые колокола. Рынды входят и становятся у престола; потом бояре; потом стряпчие с царской стряпней; потом ближние бояре; потом сам царь Борис, в полном облачении, с державой и скипетром. За ним царевич Федор.

Борис всходит на подножие престола.

Б о р и с

(стоя на подножье) Соизволеньем божиим и волей Соборной Думы - не моим хотеньем Я на престол царей и самодержцев Всея Руси вступаю днесь. Всевышний Да укрепит мой ум и даст мне силы На трудный долг! Да просветит меня, Чтобы бразды, мне русскою землею Врученные, достойно я держал, Чтобы царил я праведно и мудро, На тишину Руси, как царь Феодор, На страх врагам, как грозный Иоанн! (Садится на престол.)

Царевич Федор садится по его правую руку.

В о е й к о в

(опускаясь на колени) Великий царь! Господь тебя услышал: Твои враги разбиты в пух и npax! Воейков я, твой Тарский воевода, Тебе привезший радостную весть, Что хан Кучум, свирепый царь сибирский, На Русь восстать дерзнувший мятежом, Бежал от нас в кровопролитной битве И пал от рук ногайских мурз. Сибирь, Твоей опять покорная державе, Тебе навек всецело бьет челом!

Б о р и с Благодаренье господу! Да будет В сей светлый день нам знамением добрым Благая весть! Встань, воевода Тарский, И цепь сию, в знак милости великой, От нас прими! (Снимает с себя цепь и надевает на Воейкова.)