“Was he in the Abwehr, too?”

“Who? Rodolfo? No. But Rodolfo’s deputy was. Werner Koennecke. Werner is married to Rodolfo’s sister, Lily.”

“It all sounds very cozy.”

“That’s Buenos Aires for you. It’s just like the cemetery at Recoleta. You have to know someone to get in.”

“Who do you know, Colonel?”

“Rodolfo knows some important people, it’s true. But I know people who are really important. I know an Italian woman who is the best whore in the city. I know a chef who makes the best pasta in South America. And I know a man who can kill someone and make it look like a suicide, with no questions asked. These are the important things to know in our strange profession, Herr Hausner. Don’t you agree?”

“I don’t often awake and feel the need to have someone murdered, Colonel. If I did I’d probably do it myself. But I guess I’m just a little bit strange that way. Besides, I’m too old to be impressed by anything very much. Except perhaps an Italian woman. I always did like Italian women.”

8

BERLIN, 1932

DEPARTMENT IV, the ordinary criminal police, was supposed to stand apart from Department Ia, the political police. DIa was charged with the investigation of all political crime, but it did not operate secretly. The political police was supposed to work discreetly to forestall political violence of whatever hue. Given the situation in Germany, it was easy to understand why the Weimar government had thought it necessary to bring such a police force into being. In practice, however, neither the regular police force nor the German public liked the politicals; and DIa had proved to be spectacularly unsuccessful at preventing political violence. What was more, the point of having two separate police departments became all but meaningless as the majority of the murders we investigated turned out to be political: a storm trooper murdering a Communist, or vice versa. As a result, DIa struggled to establish its proper jurisdiction and to justify its continued existence. True republicans considered its functions undemocratic and potentially ripe for exploitation by any unscrupulous government that might wish to establish a police state. It was for this reason that Professor Hans Illmann, the pathologist handling the Schwarz case, preferred to meet away from the Alex, in his laboratory and office at the Institute for Police Science in Charlottenburg. Department IV and Department Ia might have existed on different floors of the Alex, but that was still too close for the politically sensitive nostrils of KRIPO’s leading forensic scientist.

I found Illmann staring out of a deep bay window at a garden that had nothing to do with the police or pathology. It and the villa it surrounded came from a gentler time when scientists had more hair on their cheeks than a mandrill baboon. It was easy to see why he preferred being here instead of at the Alex. Even with a couple of bodies in the basement, the place felt more like an expensive retirement home than a forensic science institute. He was as lean as a scalpel, with rimless glasses and a little Dutch chin-beard that made him everyone’s idea of what an artist ought to look like. Toulouse-Lautrec in his much taller period.

As we shook hands, I jutted my chin at a copy of Der Angriff lying on his desk. “What, are you turning Nazi on me? Reading shit like that.”

“If more people read this garbage then perhaps they wouldn’t vote for these intellectual pygmies. Or at least they would know what Germany can expect if they ever come to power. No, no, Bernie. Everyone should read this. You especially should read it. Your card has been well and truly stamped, my young republican friend. And in public, too. Welcome to the club.”

He picked up the newspaper and started to read aloud:

“ ‘The symbol of the Iron Front, which was designed by a Russian Jew, is three arrows pointing southeast inside a circle. The meaning of the arrows has been interpreted differently. Some say that the three arrows stand for the opponents of the Iron Front: Communism, monarchism, and National Socialism. Others say that these arrows stand for the three columns of the German workers’ movement: party, trade union, and Reichsbanner. But we say it stands for one thing only: the Iron Front is a political alliance that is full of pricks.

“ ‘Chief among the Iron Front pricks that pollute the Berlin police force are Police President Grzesinski, his yid deputy Bernard Weiss, and their KRIPO lackey Bernhard Gunther. These are the policemen who are supposed to be investigating the murder of Anita Schwarz. You would think that they would be sparing no effort to catch this monster. Far from it! Commissar Gunther astonished those attending yesterday’s press conference when he informed this stunned reporter that he hopes the murderer will be spared the death penalty.

“ ‘Let me tell Commissar Gunther this: that if he and his liberal-minded mates somehow scrape together the competence to apprehend the murderer of Anita Schwarz, there is only one sentence that will satisfy the German people. Death. The fact is, only brutality can now be respected in this country. The German people demand that criminals feel good, wholesome fear. Why get so worked up about the execution and torture of a few law-breakers? The masses want it. They are shouting for something that will give criminals a proper respect for the law. That is why we need the strong governance of National Socialism, as opposed to this bleeding-heart SDP government that is afraid of its own corrupt shadow. If Commissar Gunther spent more time worrying about catching killers and less time worrying about their rights, then, perhaps, this city would not be the sink of iniquity it is now.’ ”

Illmann tossed the paper across the desk at me and started rolling a perfect cigarette with the fingers of one hand.

“To hell with those bastards,” I said. “I’m not worried.”

“No? You should be. If this July election doesn’t prove conclusive one way or the other, there might be another putsch. And you and I could find ourselves floating in the Landwehr Canal, just like poor Rosa Luxemburg. Be careful, my young friend. Be careful.”

“It won’t come to that,” I said. “The army won’t stand for it.”

“I’m afraid I don’t share your touching faith in our armed forces. I think they’re just as likely to fall in behind the Nazis as they are to stand up for the republic.” He shook his head and grinned. “No, if the republic is to be saved, I’m afraid there’s just one thing for it. You’ll just have to solve this murder before July 31.”

“Fair enough, Doc. So what have you got?”

“Death was from asphyxia, caused by chloroform. Anita Schwarz swallowed her tongue. I found traces of chloroform in her hair and in her mouth. It’s a common enough death in hospitals. Heavy-handed anesthesiologists have killed many a patient in this way.”

“That’s a comforting thought. Any sign that she was interfered with sexually?”

“Impossible to tell, given her lack of plumbing. That could be why he did it, of course. To conceal evidence of intercourse. He knew what he was about, too. A very sharp curette was used calmly and confidently. This was no frenzied attack, Bernie. The killer took his time. Perhaps that’s why he used the chloroform. In which case, her fear was not a factor in his motivation. She was probably unconscious and almost certainly dead when he butchered her. You remember the Haarmann case, of course. Well, this is something very different.”

“Someone with medical experience, perhaps,” I said, thinking aloud. “In which case, the proximity of the state hospital might be relevant.”

“Very likely it is,” said Illmann. “But not for the reason we’ve just been discussing. No, I’d say it’s the pill you found near the body that makes it relevant.”


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: