A day’s work passed. Fat Charlie had worked there almost two years. He had been there longer than anyone except Grahame Coats himself, for the staff turnover at the Grahame Coats Agency tended to be high. And still, nobody had been pleased to see him.

Fat Charlie would sometimes sit at his desk and stare out of the window as the loveless gray rain rattled against the glass, and he would imagine himself on a tropical beach somewhere, with the breakers crashing from an impossibly blue sea onto the impossibly yellow sands. Often Fat Charlie would wonder if the people on the beach in his imagination, watching the white fingers of the waves as they wriggled toward the shore, listening to the tropical birds whistling in the palm trees, whether they ever dreamed of being in England, in the rain, in a cupboard-sized room in a fifth-floor office, a safe distance from the dullness of the pure golden sand and the hellish boredom of a day so perfect that not even a creamy drink containing slightly too much rum and a red paper umbrella can do anything to alleviate it. It comforted him.

He stopped at the off-license on the way home and bought a bottle of German white wine, and a patchouli-scented candle from the tiny supermarket next door, and picked up a pizza from the Pizza Place nearby.

Rosie phoned from her yoga class at 7:30 PM to let him know that she was going to be a little late, then from her car at 8:00 PM to let him know she was stuck in traffic, at 9:15 to let him know that she was now just around the corner, by which time Fat Charlie had drunk most of the bottle of white wine on his own, and consumed all but one lonely triangle of pizza.

Later, he wondered if it was the wine that made him say it.

Rosie arrived at 9:20, with towels, and a Tescos bag filled with shampoos, soaps, and a large pot of hair mayonnaise. She said no, briskly but cheerfully, to a glass of the white wine and the slice of pizza—she had, she explained, eaten in the traffic jam. She had ordered in. So Fat Charlie sat in the kitchen, and poured himself the final glass of white wine, and picked the cheese and the pepperoni from the top of the cold pizza while Rosie went off to run the bath and then started, suddenly and quite loudly, to scream.

Fat Charlie made it to the bathroom before the first scream had finished dying away, and while Rosie was filling her lungs for the second. He was convinced that he would find her dripping with blood. To his surprise and relief, she was not bleeding. She was wearing a blue bra and panties, and was pointing to the bath, in the center of which sat a large brown garden spider.

“I’m sorry,” she wailed. “It took me by surprise.”

“They can do that,” said Fat Charlie. “I’ll just wash it away.”

“Don’t you dare,” said Rosie, fiercely. “It’s a living thing. Take it outside.”

“Right,” said Fat Charlie.

“I’ll wait in the kitchen,” she said. “Tell me when it’s all over.”

When you have drunk an entire bottle of white wine, coaxing a rather skittish garden spider into a clear plastic tumbler using only an old birthday card becomes more of a challenge to hand-eye coordination than it is at other times; a challenge that is not helped by a partially unclothed fiancée on the edge of hysterics, who, despite her announcement that she would wait in the kitchen, is instead leaning over your shoulder and offering advice.

But soon enough, despite the help, he had the spider inside the tumbler, the mouth of which was firmly covered by a card from an old schoolfriend which told him that YOU ARE ONLY AS OLD AS YOU FEEL (and, on the inside humorously topped this with SO STOP FEELING YOURSELF YOU SEX MANIAC—HAPPY BIRTHDAY).

He took the spider downstairs and out of the front door, into the tiny front garden, which consisted of a hedge, for people to throw up in, and several large flagstones with grass growing up between them. He held the tumbler up. In the yellow sodium light, the spider was black. He imagined it was staring at him.

“Sorry about that,” he said to the spider, and, white wine slooshing comfortably around inside him, he said it aloud.

He put the card and the tumbler down on a cracked flagstone, and he lifted the tumbler, and waited for the spider to scuttle away. Instead, it simply sat, unmoving, on the face of the cheerful cartoon teddy bear on the birthday card. The man and the spider regarded each other.

Something that Mrs. Higgler said came to him then, and the words were out of his mouth before he could stop them. Perhaps it was the devil in him. Probably it was the alcohol.

“If you see my brother,” said Fat Charlie to the spider, “tell him he ought to come by and say hello.”

The spider remained where it was, and raised one leg, almost as if it were thinking it over, then it scuttled across the flagstone toward the hedge, and was gone.

Rosie had her bath, and she gave Fat Charlie a lingering peck on the cheek, and she went home.

Fat Charlie turned on the TV, but he found himself nodding so he turned it off, and went to bed, where he dreamed a dream of such vividness and peculiarity that it would remain with him for the rest of his life.

One way that you know something is a dream is that you are somewhere you have never been in real life. Fat Charlie had never been to California. He had never been to Beverly Hills. He had seen it enough, though, in movies and on television to feel a comfortable thrill of recognition. A party was going on.

The lights of Los Angeles glimmered and twinkled beneath them.

The people at the party seemed to divide neatly into the ones with the silver plates, covered with perfect canapés, and the ones who picked things off the silver plates, or who declined to. The ones who were being fed moved around the huge house gossiping, smiling, talking, each as certain of his or her relative importance in the world of Hollywood as were the courtiers in the court of ancient Japan—and, just as in the ancient Japanese court, each of them was certain that, just one rung up the ladder, they would be safe. There were actors who wished to be stars, stars who wanted to be independent producers, independent producers who craved the safety of a studio job, directors who wanted to be stars, studio bosses who wanted to be the bosses of other, less precarious studios, studio lawyers who wanted to be liked for themselves or, failing that, just wanted to be liked.

In Fat Charlie’s dream, he could see himself from inside and outside at the same time, and he was not himself. In Fat Charlie’s usual dreams he was probably just sitting down for an exam on double-entry bookkeeping that he had forgotten to study for in circumstances which made it a certainty that when he finally stood up he would discover that he had somehow neglected to put anything on below the waist when he got dressed that morning. In his dreams, Fat Charlie was himself, only clumsier.

Not in this dream.

In this dream, Fat Charlie was cool, and beyond cool. He was slick, he was fly, he was smart, he was the only person at the party without a silver tray who had not received an invitation. And (this was something that was a source of astonishment to the sleeping Fat Charlie, who could think of nothing more embarrassing than being anywhere without an invitation) he was having a marvelous time.

He told each person who asked him a different story about who he was and why he was there. After half an hour, most of the people at the party were convinced that he was the representative of a foreign investment house, seeking to buy outright one of the studios, and after another half an hour it was common knowledge at the party that he would be putting in a bid for Paramount.

His laugh was raucous and infectious, and he seemed to be having a better time than any of the other people at the party, that was for certain. He instructed the barman in the preparation of a cocktail he called a “Double Entendre” which, while it seemed to begin with a base of champagne, he explained was actually scientifically nonalcoholic. It contained a splash of this and a splash of that until it went a vivid purple color, and he handed them out to the partygoers, pressing them upon them with joy and enthusiasm until even the people who had been sipping fizzy water warily, as if it might go off, were knocking back the purple drinks with pleasure.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: