“It really is beautiful,” I said again. I shook my wrist to feel it move against my skin. “Thank you.”

We had the apartment for six nights. Joe had arranged passage back to New Brunswick on a commercial groundfisher out of Portland, the day before Christmas. I would see him off and take the bus back home, where I was working in the office at the sawmill and waiting tables at the Pine Tree at night. The deadline hung over our heads like a countdown. Everything we did, the meals we ate and walks we took and movies we saw, even making love, felt like items being ticked off a list. For me, the effect was always the same: the awkwardness of first reunion would yield within hours to a feeling of comfort that I knew was false, ripening over the days into a desperate, melancholy longing punctuated by moments of unfocused anger. Often we quarreled as the time of Joe’s departure neared, but the final moments were the same: I would always cry.

Our last night, we ate dinner at a hamburger restaurant near Harvard Square, a single large room, as harshly lit as a bus station, with an open grill behind the counter and sawdust on the floor. A rowing shell was suspended upside down from the rafters; the room was packed with students, stuffed into booths and wedged shoulder to shoulder at the counter. Joe ordered a T-bone, thick as a Bible; he was always hungry. I watched him eat, already missing him, but something else too: I felt like I was missing my life.

He finished his meal and lit a cigarette. “Aren’t you going to eat?”

I had barely touched my cheeseburger. I tried to smile. “It’s just the heat. And the onions.” Everybody in the room was wiping their eyes.

“My father used to come here in the thirties,” Joe said. “Everybody complained about the onions then too.”

We were seated in a booth at the rear of the restaurant; my back was to the wall. For a moment I let my gaze wander the bright, busy room. Didn’t college students go home for Christmas? But I had no idea, really, how such people lived their lives. At a large round table in the center of the room, six of them, five men and a woman, all in bulky sweaters and jeans, were engaged in a fierce conversation, the subject of which I could glean only from single phrases that punched through the din of voices in the room: “diminished capacity,” “elements of negligence,” something I heard as “actual and proximate cause and damage.” I realized they were talking in turns; one would stop, close up his notes, and then the discussion would resume as another began to speak. A pitcher of beer sat on the table; when it was the woman’s turn to lead, the man to her left offered to fill her glass, but she held her hand over it and shook her head: no. She took a sip of water instead. Then she opened her notes.

Joe glanced over his shoulder, following my look. “Somebody you know?”

“Very funny.” I shook my head. “Do you ever wish you’d, I don’t know, gone to Harvard?”

Joe laughed a cloud of smoke. “Me? I don’t think so.”

“College, then. Somewhere.”

“The subject never came up. Really, Luce. Be serious.”

“Your father did. Why not you?”

“A thousand reasons.” He was looking at me incredulously. “What’s gotten into you?”

At the center table, the woman was still speaking from her notes. Though she was sitting I could tell she was tall and athletically built; she played a sport, I guessed, or had, something interesting and maybe a little fancy, like fencing or squash. Perhaps before law school she had rowed for the college crew team, and liked to come here with her friends because of the shell that hung from the rafters and the happy memories it gave her. She had fine features and auburn hair pulled into a thick ponytail; as she read to the men at her table, one hand or the other would lift from time to time and move in small circles in the air, following her thoughts.

“You could have,” I said.

Joe’s face darkened. “I could have done a lot of things.” He crushed out his cigarette and waved for the waitress. “Come on.”

We paid the bill and left. Outside the rain had yielded to an easy snow; already an inch had fallen, clinging fast to every surface, like cake frosting. In the windshield of a Karman Gia parked at the curb somebody had written, in letters carved by a thick, gloved finger: “Make love, not exams.” We did not head back to the apartment but instead walked south, searching for the river. A maze of dormitories and classroom buildings, their courtyards sealed by iron gates, and then we emerged on Memorial Drive, a busy four-lane road separating the campus from the Charles. Cars thrummed by, their hoods and fenders washed by the damp, pushing cones of snowy light; across the river, a ribbon of darkness uncoiling through the city, the Prudential Building stood over all like a great, glowing monolith. My feet were soaked, the snow was falling all around. A feeling almost beyond words: I was suddenly touched by a vivid reality, as if I were seeing everything, the world itself, for the first time. There was nothing for me in Maine; I didn’t even have to go back. Just by saying so, I could leave my bubble of waiting and disappear into these streets, join this bright, pulsing world of people and buildings and cars. I could find a job, rent a small apartment. I felt as if I were standing at the edge of a great river of life, an endless current of possibilities as to who I might become. All that remained was for me to step into it.

We returned to the apartment and undressed for bed. The room was freezing; the third night, something had gone wrong with the heating, but of course we were in no position to complain. Whom would we call? How would we even explain who we were? We were anonymous, unseen, we barely even existed. Something as simple as a functioning radiator was beyond our reach. We piled our coats on top of the blankets and got into bed. In the dark I turned to Joe.

“I want to come with you.”

“On a dragger? Luce, it’s winter.”

“Of course not. I could just take the bus like a normal person.”

He sighed into the frigid air. “We’ve been through this,” he said. “I wish we could be together, but we have to be patient. You wouldn’t like it up there, Luce. I’m broke, I live in a filthy dump with six other guys. We’ve got mice, it smells to high heaven, nobody ever flushes the goddamned john. It makes this place look like the Taj Mahal. I’m not even working legally. What kind of life is that?”

“You said it yourself. There’s going to have to be some kind of pardon.”

“Fine, maybe so, but what if there isn’t? You want to spend your life as a fugitive? And what if they deport me? Then where would you be?”

“I’d be with you,” I said. “That’s the important thing.” But in his voice I felt him slipping away.

“Not if I’m in jail.”

We took a bus the next afternoon to Portland, slept the night in a motel near the water; at five the next morning, still in darkness, I walked him to the dock, where his boat was berthed. A wedge of white steel, eighty feet long: on the side was her name, the Jenny-Smith, dripping with rust. The last gear was being hauled aboard: great coils of rope, huge orange barrels, blocks of ice the size of kitchen stoves. They would work the Jordan Basin for ten days, straddling the Hague Line, then let Joe off at Grand Manan, the southernmost island of the Canadian Maritimes. From there he could take a ferry to Blacks Harbour and hitch the rest of the way to LeMaitre.

A man in a bright yellow slicker stood by the gangway, holding a clipboard.

“You Crosby?” He spoke through the cigarette perched in the corner of his mouth.

“That’s right.”

He made a snorting sound. “Thought we were going to have to leave without you.” He looked me over, like a man in a bar. “She coming?”

“No.”

With thick, dirty fingers he plucked the cigarette from his lips and flicked the ash away. “Too bad.”