Джаз играет Шуберта, Утесов поет.
Фед. Сем. Ну вот что, Леонид Осипович. Я думаю, что, если вы останетесь стоять на месте, вы сделаете большой шаг вперед!
Утесов. Если я буду стоять на месте, то сделаю большой шаг вперед?
Фед. Сем. Да.
Утесов. Диалектика!
Фед. Сем. В вашем творчестве произошел большой сдвиг. Но вам необходимо быть ближе к производству. Знаете что? Костя не возвращается. К тому же я его уже давно хочу сократить. Оставайтесь жить у меня.
Утесов. Как – у вас?
Фед. Сем. Вместо Кости.
Утесов. Где же тогда я буду жить?
Фед. Сем. Там же, где он. В контрабасе.
Утесов. В контрабасе? На каких правах?
Фед. Сем. На правах застройщика.
Утесов. Принимаю предложение!
Фед. Сем. Ну вот и прекрасно! Заприте магазин и ложитесь спать. Спокойной ночи!
Утесов. Спокойной ночи! (Прощается со всеми. Все уходят. Поет.)
(Кладет контрабас. После чего ложится в контрабас и закрывает крышку.)
Николай Эрдман Михаил Вольпин
Старинный театр
Актер – Леонид Утесов.
Актриса – Эдит Утесова.
Графиня – Аркадий Котлярский.
Суфлер – Федор Сергеев.
Актриса (поет).
(Все время оглядывается на дверь.)
(Шепотом суфлеру.) Где же он?
Что делать?
Суфлер. Пойте сначала.
Актриса (поет.)
Что с ним случилось? Я действительно сейчас умру!
На сцену вылетает Актер. Актриса не замечает его.
Суфлер (шепотом Актрисе). Он пришел.
Актриса. Диги-диги-дон. Что?
Суфлер. Он уже вошел.
Актриса. Диги... (Замечает Актера и замолкает.)
Суфлер (шепотом Актеру). Здравствуй, моя маленькая малютка.
Актер (озираясь по сторонам). Здравствуй, моя маленькая малютка!
Суфлер. Радостно подбегает к ней. Что же вы не подбегаете?
Актер. А где же малютка?
Актриса (шепотом). Малютка – это я.
Актер. Вы? Кто бы мог подумать! (Подбегает к Актрисе.)
Актриса. О Габриэль!
Суфлер. О Бьянка!
Актер. О Бьянка!
Суфлер. Берет Бьянку за руки. Берите же!
Актер. А где же Бьянка?
Актриса. Бьянка – это я.
Актер. Вы же малютка.
Актриса. Я и малютка, и Бьянка.
Актер. Я не знал, что вы играете две роли. (Берет ее за руки.)
Суфлер. Все эти долгие дни я думал о тебе, думал о тебе.
Актер. Все эти долгие дни я думал о тебе.
Суфлер. Думал о тебе.
Актер. Я уже сказал «думал о тебе».
Суфлер. «Думал о тебе» два раза.
Актер. Все эти долгие дни я думал о тебе два раза.
Актриса. Увы, увы! Это наше последнее свидание.
Суфлер. Боже!
Актер. Боже!
Актриса. Что с вами?
Суфлер. Воды!
Актриса. Рафаэль!
Лакей (входит). Сеньорита?
Актриса. Стакан воды сеньору Габриэлю!
Лакей подает Актеру на подносе стакан с водкой.
Суфлер. Габриэль с жадностью выпивает воду. (Актер выпивает, крякает и передергивает плечами.) Габриэль твердыми ногами подходит к Бьянке. Подходите же!