Я повернулась.
Там. Там, в дюжине ярдов от пикапа, с тропой из больших камней, ведущих к нему. Бревенчатый дом с широким крыльцом и большими окнами, выходящими на луг на юго-востоке. Лозы покрывали одну сторону, клумбы перед домом заросли сорняками. Но общий вид был тем же.
Мой дом. Я была дома.
Я повернулась, нашла дерево, где любила играть, мои старые качели висела с толстых веток. Огромный сад, где мы выращивали овощи. Колодец с нашей водой. Мастерская папы.
Дверца пикапа закрылась, и я ощутила, как Зак приближался, но я не хотела ни с кем делить этот момент. Мои ноги двигались сначала медленно, потом быстрее и быстрее, пока я не побежала в траве, оставив его, пикап и фейри позади. Ручей манил, и я подбежала к воде.
Там я остановилась, прижав ладони к груди, чтобы успокоить переполненное сердце.
В паре ярдов от меня большое красное пластиковое ведро стояло на широком пне у ручья. Оно было выцветшим, в пятнах грязи от ливня, но не упало. Я подошла к нему. Грязная вода наполовину заполнила его, но я видела на дне камни, которые не дали ему упасть за эти восемнадцать лет.
Я сжала края ведра, сняла его с пня и села. Пень казался странно маленьким. Мои ноги легко опустились на землю, но я помнила, как мои пальцы ног едва задевали берег ручья.
Сидя на любимом месте папы для рыбалки рядом с его ведром, я смотрела, как мимо текла вода. Я искала звуки, которые никогда не услышу. Радостный вопль отца, выловившего большого лосося. Зов мамы на ужин. Я словно прошла в прошлое, но тут были лишь призраки.
Ручей расплывался, слезы наполнили мои глаза, и я согнулась, уткнулась лицом в ладони.
Я была женщиной, которая прожила восемнадцать лет без родителей.
Я была испуганным ребенком, чьи родители никогда не вернутся за ней.
Слезы долго не кончались. Ощущая боль от всхлипов, сотрясших тело, я вытерла лицо. В этот раз, когда я посмотрела на луг, я была не ребенком, который, наконец, вернулся домой.
Я была дочерью Друида-жаворонка, пытающаяся понять, кем была моя мама.
Крылышки хлопали, Рикр спустился с неба в облике белой сойки и сел на красное ведро моего отца. Он посмотрел на меня голубым глазом.
Ты нашла свой дом, — серьезно отметил он. — Это тебе было нужно?
Я не ответила, не знала, что сказать. Не знала, что чувствовала.
— Уверена, что это твой дом?
Камешки хрустели, Зак прошел на влажный берег журчащего ручья, два его варга двигались за ним, в высокой траве было видно лишь их головы. Он добавил к черной футболке и темным джинсам боевой пояс с алхимическими зельями в пробирках. Кожаные наручи с кристаллами закрыли его запястья, кристаллы крупнее свисали с его шеи на шнурках, и его нож в десять дюймов длиной был пристегнут к бедру.
— Уверена? — повторил он, глядя на луг. — Тут ты жила ребенком?
Раздражение вспыхнуло сквозь мое горе.
— Я уверена. Думаешь, я выдумываю?
— Нет, — он повернулся к лугу. — Уверена, что твоя мама была друидом?
— Да, — рявкнула я. — Если только Друид Бури не соврала, откуда-то узнав, что я не была в курсе насчет того, что моя мама была друидом, то я уверена. А что такое?
— Мы во Вратах Ада.
— Это ясно. И что?
— Только один друид занимал территорию во Вратах Ада, и это не твоя мама, — он посмотрел на меня, зеленые глаза были странно настороженными, пронизывали. — Это был Друид Адских Врат, главный друид на нижнем материке, пока Аконитовый не захватил этот титул, и только безумный или сильный друид держал бы территорию тут.
Мою кожу вдруг стало покалывать от холода.
— О чем ты говоришь?
— Я говорю, — он посмотрел на дом вдали, — что думаю, что и твой отец был друидом.