Изабо
Что-то в выражении его лица изменилось, а затем… невероятно, тёмная слеза скатилась по щеке.
— Это что, кровь? — прошептала я. Это всё большой умопомрачительный опыт. Чтобы не убежать с криками — потому что, во-первых, я голая; а во-вторых, у меня только что был умопомрачительный секс с парнем, который оказался пятисотлетним вампиром, и он укусил меня. Поэтому я сосредоточилась на истории, которую он рассказывал. Позже, в душе поплачу. Я надеялась.
— Да. Мы не часто плачем, но в такие моменты, плачем кровью.
— Отчего ты плачешь?
Он поёрзал на кровати, не глядя на меня, а затем встретился со мной взглядом.
— Перед тем как вернуться в Шотландию, когда жил в Лондоне, я встретил женщину. Молодая женщина, очень похожая на тебя. И… мы влюбились друг в друга. В конце концов — хотя это было не так давно, когда — я поделился с ней правдой, как и сейчас с тобой.
— Что она сказала?
Он посмотрел поверх моей головы, и я поняла, что он смотрит в прошлое.
— Она погладила меня по щеке и сказала, что всегда знала, что со мной что-то не так. Я попросил её присоединиться ко мне, и она согласилась. — Он улыбнулся при этом воспоминании.
Я поняла, что небольшой укол ревности пронзил сердце. Хотя я абсолютно не на это надеялась. Всё, что он мне говорил, должно было отвратить, заставить забыть о сексе. Но нет.
— Я нашёл её, потому что сердце забилось впервые с момента, как меня создали. Как и случилось, когда я встретил тебя.
— Подожди… Что? Твоё сердце бьётся из-за меня?
— Наши сердца останавливаются, когда мы становимся вампирами. А когда встречаем пару, — его глаза не отрывались от моих, — наши сердца начинают биться. Они будут биться до тех пор, пока наша пара, если она человек, жива. Но я никогда не знал никого, кто встречал бы свою пару дважды в жизни. Большинство из них не теряют свои пары.
У меня снова закружилась голова. Это всё равно, что быть пьяным и пытаться сесть за руль. Ты понимаешь, что должен держать себя в руках, иначе вот-вот случится что-то плохое, но это слишком сложно.
— Подожди, о чём ты говоришь?
— Я говорю, что когда встретил тебя, моё сердце забилось сильнее. Я не хотел в это верить. Никогда не слышал о таком, и после того, что случилось с Сарой… — Он замолчал, прикрыв глаза рукой и потирая их пальцами.
— Что с ней случилось?
Когда Колум поднял глаза, его лицо было мрачным.
— Я осушил её. Так ты обращаешь другого вампира. Я дал ей немного своей крови, когда она почти умерла. После этого нужно дать человеку поспать, и тогда он восстанет. Но она так и не проснулась. — Его голос сорвался, и он отвернулся. — Я держал её три дня, надеясь, что она просто не торопится, что всё происходит медленно. Но она так и не проснулась. Я убил её.
Я прикрыла рот рукой, чувствуя, как слёзы подступают к глазам; боль была похожа на физическую. Я не знала, что сказать.
Колум продолжил.
— Когда ты встречаешь пару, и она человек, есть два варианта — ты можешь либо прожить с ней её человеческую жизнь, либо обратить, и у вас будет вечность. Я пытался сделать так с Сарой, но у меня ничего не вышло. Когда моё сердце забилось при встрече с тобой, я был не только удивлён, но и напуган. Я никогда не пытался сделать другого вампира.
— Поэтому ты никого не убиваешь, когда питаешься? — Как мне удалось ровно произнести эту фразу, не знала. Ты пережила лавину, сказала я себе. И это переживёшь.
Он кивнул, и я почувствовала, как от него исходит удовольствие от моего вопроса. Что чертовски странно.
— Я убивал при необходимости. После Сары, если очень голоден, питался не от одного человека. Это нелегко, или, по крайней мере, так было тогда, но теперь вошло в привычку.
— А как насчёт остальных членов семьи? — спросила я, вспоминая с каким ощущением входила в особняк. Очевидно, моё чувство самосохранения сработало, даже если в тот момент я этого не осознавала.
— Некоторые всё ещё убивают, другие нет. На острове мы не охотимся, и никогда не трогаем детей. Я знаю того, кто любит охотиться на преступников или тех, кто избивает своих жён и детей. Я горжусь своей семьёй, Изабо. Они хорошие, даже если мы вампиры.
— Думаю, это хорошо. Ладно, сменим тему. Зачем ты пришёл сюда, и почему мы занялись сексом?
— Прошу прощения? — Его брови поползли вверх, и он вновь стал формальным.
— Какова твоя цель? Значит, я твоя пара? Поэтому меня так сильно тянет к тебе, и не могу ясно мыслить рядом с тобой? Почему бы мне не высказаться по этому поводу?
Он пожал плечами.
— Не знаю. Я не понимаю причин. Это случается не со всеми. Люди вместе, потому что большинство не желают одиночества, но не все, кто вместе, пары. Считается удачей найти пару. Неужели я тебе безразличен?
Он очень осторожно задал вопрос, но не случайно.
— Нет, и я пытаюсь понять, почему меня это так волнует. Теперь поняла. Это не имеет никакого отношения ко мне или к тому, чего я хочу
— Я не согласен, смотря на тех, кто нашёл пару. На тех, у кого сильный, крепкий союз. Они дополняют друг друга. Я всегда рассматривал это как вампирскую версию настоящей любви с первого взгляда
В этом был смысл, но я не готов отступить.
— Ладно, и тогда какова конечная цель?
Он просто смотрел на меня.
— Что, по-твоему, будет дальше?
— У нас два варианта. Я буду с тобой, пока ты не проживёшь свою человеческую жизнь или не станешь одной из нас.
Значит, так или иначе.
— Я пытаюсь вернуть свою жизнь, Колум, — сказала я шёпотом. Тяжесть его слов легла на меня. — Не знаю, хочу ли я любой из этих вариантов. Что будет, если я уйду?
Вспышка боли промелькнула на его лице.
— Это твой выбор, Изабо. Так же, как выбрала бы уйти ли от мужчины в человеческом мире.
Я кивнула.
— Тогда, выходит три варианта.
Он кивнул.
— Полагаю, что так.
— И чего ты хочешь? — спросила я.
— Я?
Я кивнула.
Колум вздохнул. Я не видела, чтобы он делал это до сегодняшнего вечера, и стало интересно, нужно ли ему дышать. Но он почувствовал мой запах, так что, может, ему просто нравилось дышать? Я остановила ход своих мыслей — сейчас не нужно отвлекаться.
— Я хочу, чтобы ты была со мной. Я нахожу тебя удивительно сильной. Ты страдала так же, как и я — потеряла любимых. Такая боль меняет. И я ценю то, что ты понимаешь эту перемену, хотя мне и жаль, что пришлось это испытать. Но от этого ты больше похожа на меня, и мне нравится, как бы эгоистично это ни звучало. — Он поджал губы и замолчал, а затем заговорил снова. — Мне не хочется пытаться обратить тебя. Я бы не отнял у тебя жизнь. Я не знаю, почему Сара не проснулась. Я мучил себя догадками, виноват ли я, может, сделал что-то неправильно. Не знаю, и не стану рисковать тобой. Так что, я хотел бы, чтобы ты остался со мной на всю свою жизнь
— Даже, когда стану старой и сморщенной старухой?
— Это неважно. Ты всегда будешь ты.
— Не знаю, хочу ли быть вампиром, — сказала я, прежде чем потеряла самообладание. — Для меня год был тяжёлым. Мне не нравится идея отдать жизнь чему-то, в чём я не имею права голоса.
Колум открыл рот, затем закрыл.
— Что?
— Мысль быть со мной тебе не нравится?
— Ты издеваешься? Минут пятнадцать назад у меня был лучший секс в жизни. И мне не кажется, что это из-за того, какой ты супер-мастер в постели, а потому что мы связаны.
Выражение его лица несколько раз изменилось.
— Думаю, это комплимент.
— Да. Но не будь столь самонадеян. Это вся история насчёт пары?
— Разве секс не лучше с тем, кого любишь?
— Ты меня любишь? — спросила я.
— Да, — ответил Колум.
Это заставило меня замолчать. Что-то — какая-то вампирская штука? Или что-то иное? — свело нас и придало обоим вибрации; я думаю, мы бы вряд ли это пропустили. Но я действительно не знала Колума, даже после краткого описания его жизни. Он попросил меня приехать к нему и остаться, и я согласилась без колебаний, потому что рядом с ним чувствовала себя в безопасности. Мы практически тут же занялись сексом, и меня это не волновало. Наоборот, я готова была кричать «Да, чёрт подери!» Так что, может, частичка моей души знала Колума. Наши души узнали друг друга, но людям требовалось больше времени.
Я поняла, что это объяснение понравилось мне больше, чем всё, что я слышала до сих пор.
— Изабо? — позвал Колум.
— Прости, я задумалась.
— О чём? — тихо спросил он.
Я покачала головой.
— Мне нужно побыть наедине и всё обдумать. Спасибо за честность и откровенность, но не мог бы ты уйти?
Он встал, ничего не сказав, собрал одежду и направился к двери. Затем остановился и обошёл кровать сбоку, чтобы встать рядом со мной. Я не шевелилась, когда он наклонился и нежно поцеловал меня.
— Сегодняшний вечер был невероятным, Изабо. Мне нужно, чтобы ты это знала.
Я посмотрела на него снизу вверх. По прошествии пяти сотен лет у него, вероятно, было несколько удивительных ночей.
— Да. Ты уникальна. Я не увижу тебя до завтрашнего вечера, могу ли попросить оставаться здесь? Чтобы знать, что ты в безопасности.
Проклятье, я и забыла про Фергюса МакЖуткого. Я кивнула.
— Спасибо. Днём здесь находятся помощники — Нед и его жена Констанс. Они знают, кто мы, и привезут тебе всё необходимое. Я дам им знать, что ты здесь. Им это понравится, — добавил он, на мгновение расслабившись. — Давненько у нас не гостил человек.
— Хорошо, — согласилась я
— Спокойной ночи, Изабо. — Не говоря больше ни слова, он направился к двери, двигаясь не так быстро, как раньше. Он повернулся, чтобы улыбнуться, а затем мягко закрыл за собой дверь.
Я откинулась на спинку кровати.
Чёрт подери! Во что я ввязалась? По какой-то непонятной мне причине, я почувствовала, как по моему лицу потекли слёзы.