Лейн бросил взгляд через плечо на Мелоди и прорычал:
— Черт.
Затем пошел за Рокки, которая уже выбежала за дверь.
Он поймал ее открытую дверцу машины, когда она села внутрь, ее рука метнулась к ручке, чтобы захлопнуть дверцу, он оттолкнул ее руку.
— Рокки, подожди секунду, — сказал он, присев на корточки перед открытой дверью.
Она не отрывала глаз от руля.
— Тебе лучше уйти.
— Посмотри на меня.
— Тебе лучше… — Она глубоко вздохнула и повернулась к нему с яркой, абсолютно фальшивой улыбкой. — Спасибо за ужин. Было очень приятно. В следующий раз угощаю я.
Она посмотрела на его дом, потом снова на него и тихо сказала:
— Наверное, твоя девушка чувствует себя идиоткой. Тебе лучше пойти к ней.
— Рок…
— Уходи, — прошептала она, и ее голос вдруг так сильно задрожал, что ее было трудно расслышать. Она теряла контроль. — Лейн, пожалуйста, отпусти мою дверь, иди в дом.
Он начал поднимать руку к ее лицу, говоря:
— Рокки…
Ее голова дернулась, она сильно зажмурилась.
— Не надо! Прошу тебя, пожалуйста, просто уйди.
Он уставился на ее профиль и стиснул зубы. Затем выпрямился, отошел на два шага, захлопнул дверь машины, она тут же завела мотор и быстро выехала с дорожки, нажав на газ.
Он смотрел, пока не потерял из виду «Мерседес», потом вошел в дом, взгляд Рокки, слезы и боль в ее глазах прожигали ему мозги, он распахнул штормовую дверь, входную дверь, захлопнул ее и двинулся на второй этаж, перепрыгивая через две ступеньки.
Мелоди находилась в его спальне, быстро натягивая футболку. Он увидел ее сумку на полу, видно она была здесь не более двух часов, вызвав настоящий взрыв бомбы. У стены стояли два глянцевых пакета из ее магазина.
— Ты же знаешь, что меня подстрелили девять недель назад, — выпалил он.
Не глядя на него, она прошептала:
— Прости.
— Все могло бы закончиться по-другому, я подумал на секунду, прежде чем войти в этот чертовый дом, что кто-то мог вломиться и достал бы оружие.
Она дернула головой в его сторону.
— Таннер, прости. Я не подумала.
— Не подумала. Черт возьми, даже в Лос-Анджелесе, если бы ты провернула подобное дерьмо, могло случиться тоже такое. Ты же знаешь.
— Знаю!
Он не сводил с нее глаз.
— А мог Джас вернуться домой со свидания…
Она покачала головой и бросилась к своей сумке, упав на колени, запихивая туда вещи.
— Все изменилось, Мелоди, с тех пор, как в Лос-Анджелесе были только ты, я, солнце и люди с голливудскими улыбками.
Он уставился на Мелоди, но видел перед собой только Рокки.
Черт! Почему он никак не мог выкинуть из головы ее чертово выражение лица?
Она застегнула молнию на сумке, он наблюдал за ней. Мелоди была высокой, стройной, с большими сиськами, и они были настоящими. Тридцать пять. Длинные темные волосы. Голубые глаза. А еще она была забавной и милой.
Да пошло все к черту.
Лейн принял решение.
— Диди, иди сюда, — мягко сказал он, и она откинула голову назад, чтобы взглянуть на него.
— Я все видела, — прошептала она.
— Что? — спросил он.
Она отрицательно покачала головой, посмотрела на свою сумку и медленно выпрямилась.
У нее была грация, она была в гармонии со своим телом, но она не была такой плавной, как Ракэль.
Она повернулась и посмотрела на него.
— Я не понимала почему ты… со мной, почему не… — Она покачала головой, глубоко вздохнула и продолжила: — Я рылась в твоих вещах. И нашла конверт. Видела фотографии. Я знаю, кто эта женщина.
Гнев Лэйна покинул его, но сейчас вернулся, пронзив, как лезвие.
Он молчал, потому что не мог не заорать.
— На некоторых из них было написано ее имя, — прошептала она. — Рокки.
— Это не круто с твоей стороны, — тихо произнес он.
— Знаю, — так же тихо ответила она, наклонив голову. — Ты снова с ней?
— Нет, мы вместе работаем над одним делом.
— Она детектив?
— Она учительница.
Мелоди смотрела на него секунду, затем улыбнулась, и это была не счастливая улыбка.
— Учительница, — прошептала она.
— Диди…
— Даже в том деле с наркоторговцем, который делал покупки у меня в магазине, ты не позволил мне работать с тобой, а я умоляла тебя позволить мне тебе помочь.
— Это было небезопасно.
— А сейчас? — спросила она, хотя знала ответ. Она позвонила через пару недель после того, как его подстрелили, он сообщил ей, что получил три пули, потому что думал, что она в конце концов узнает. С тех пор как он уехал из Лос-Анджелеса, она навещала его во время своих выходных или отпуска, и когда она была с ним, он предпочитал ходить без рубашки. Даже если она думала, что это не такой же типичный случай, как был в ЛА, она была чертовски уверена, что его работа не всегда была путешествием через световую фантастику. — Ты хочешь быть с ней.
— Все совсем не так, — возразил он.
— Да? — Она снова наклонила голову и указала на пол. — Девушка всегда чувствует, Таннер, и во время этой сцены ты не сводил с нее глаз. И потом пошел за ней. Ты велел мне одеться, а сам пошел за ней.
— Она просто упала на гребаный пол, Мелоди, — напомнил он ей, скрестив руки на груди.
Она пристально посмотрела ему в глаза и прошептала:
— Ты пошел за ней.
— Бл*дь, — отрезал он.
Она согнулась пополам, схватилась за ручку сумки, подняла ее и подошла к нему.
Она теребила лацкан его пиджака, смотря глаза в глаза.
— Я знала, что эти вещи будут хорошо смотреться на тебе, — прошептала она. — Но на тебе все будет хорошо смотреться.
— Диди…
— То, что в этих сумках, — она кивнула назад, указывая на вторую, — для тебя.
Он расцепил руки и обнял ее за талию.
— Диди, — прошептал он, и она подняла на него глаза, когда ее рука коснулась его шеи.
— Надеюсь, ты вернешь ее, — все еще шептала она, и руки Лейна крепко сжали ее талию. — На тех фотографиях ты выглядел счастливым. Даже когда смеешься теперь, ты не выглядишь таким счастливым, как на тех фотографиях… — Она остановилась, ее пальцы сжали его шею. — Надеюсь, ты вернешь ее, и она снова сделает тебя таким же счастливым.
Затем она высвободилась из его рук и пошла к лестнице, а лицо Рокки снова возникло мысленно перед Лейном.
Лэйн стоял и слушал, как хлопнула входная дверь.
Потом услышал, как хлопнула дверца ее машины.
Потом услышал, как отъезжает ее машина.
Он просто стоял и слушал, позволив ей уйти.
8.
Вы подходите
— Ты понял? — прошептала Рокки ему на ухо.
Он находился сверху, был все еще внутри, она обхватила его руками и ногами, крепко, кожа к коже, ее тело чувствовалось таким мягким под ним.
— Что понял, детка? — прошептал он в ответ.
Она еще сильнее сжала руки и ноги вокруг него.
— Почему я тебя бросила.
* * *
Лэйн открыл глаза.
Он лежал на животе в постели в своей темной спальне.
Перекатился на спину, бормоча:
— Господи.
* * *
Он лежал спиной на силовой скамье, ноги стояли на полу, согнув руки в локтях опускал тяжеловесные гантели, затем, на выдохе сквозь зубы, тянул их вверх.
Трипп вышел из своей комнаты, Лэйн повернул голову в его сторону. Его сын, почесывая задницу, зашаркав в ванную.
— Привет, пап, — пробормотал он.
Лэйн приподнял локти.
— Привет, Трипп, — затем поднял гантели.
Он услышал, как закрылась дверь ванной.
* * *
Приняв душ, побрившись, Лэйн стоял у островка, наблюдая за Триппом, который сидел напротив него и ел четвертый пончик, не отрывая глаз от телевизора в столовой. Блонди, Лэйн это точно знал, хотя и не видел ее, лежала у табурета Триппа, слизывая остатки сахарной пудры, которая сыпалась с пончика на пол.
Лейн поднес мобильник к уху и в третий раз за утро услышал: «Вы дозвонились до голосовой почты Рокки… оставьте сообщение».
Он захлопнул телефон и пробормотал:
— Черт.
Трипп перевел глаза на него.
— Что?
— Ничего, приятель.
Лейн взглянул на часы над микроволновкой. Было десять минут одиннадцатого. Они должны уже были входить в дом к ее мужу. Она должна была подъехать к нему без двадцати десять. С коробками на заднем сиденье «Мерса», чтобы переложить их в «Субурбан», и поехать к нему.
Но Рокки не приехала.
Лейн положил ключи на стойку и сказал Триппу:
— Я поеду к Рокки. Нужно кое-что забрать из ее старого дома. Не знаю, сколько времени это займет, но к игре с «Колтами» я буду дома.
Трипп все еще смотрел на него, потом спросил:
— А где Мелоди?
Лейн уже повернулся уходить, но остановился, посмотрел сыну в глаза и ответил:
— Она уехала.
Трипп продолжал смотреть на него. Затем опять спросил:
— Уехала, то есть уехала?
— Уехала, — подтвердил Лейн.
Трипп кивнул и пробормотал:
— Она мне нравилась.
— Мне тоже, приятель.
Трипп снова кивнул, сглотнул и взглянул в сторону телевизора. Потом прошептал:
— Но Рокки, кажется лучше.
— Трипп... — начал он, предупреждающим тоном.
Трипп быстро взглянул на него.
— Я знаю, вы двое подходите друг другу.
Лейн ошеломленно уставился на сына.
— Мы подходим?
— Она тоже занимается тем, во что верит всем сердцем, — объяснил Трипп.
— Что? — тихо спросил Лейн.
— Ну, та работа, которую ты делаешь для других людей. Отец Дины Кемплер был придурком, ее мама не могла от него избавиться, потому что он парил ей мозги все время, хотя они были в разводе, ты ей помог. Дина мне рассказала. Сказала, что ее мама узнала о тебе, потому что ты помог подруге ее мамы. Ты практически знаменитость в моей школе. Ты думаешь, мы школьники не обмениваемся новостями?
Он знал, что дети любят обмениваться новостями и не только новостями, просто не знал, что мама Дины Кемплер — Ким все рассказала своей дочери.
— Трипп, не надо…
— Миссис Эст... я имею в виду Рокки, целую неделю заставляет учеников слушать рок-музыку. Говорит, что тексты песен — это поэзия. Говорит, что некоторые из величайших рок-звезд настоящие писатели. Администрация школы пыталась заставить ее не делать этого, но Рокки боролась и победила, так что на уроках ее ученики все еще слушают музыку. Хотя нельзя сравнивать твою работу и ее, но на самом деле это так. Знаешь? Вы подходите друг другу. Мелоди продает одежду. Ее одежда милая, сама Мелоди милая, но вы с Мелоди не подходите друг другу.
Лэйн изучал выражение лица своего сына, зная, что его сын был смышленым, но сейчас он пришел к выводу, что сильно его недооценивал.