Джозеф улыбнулся и кивнул в знак согласия. Остаток дня они провели в разговорах о тете Мэй и о том, как она взволнована предстоящими ремонтными работами и всем тем, что ей хотелось бы сделать в будущем. Жаль, что она не сможет сделать это сама, но Лана сделает все, для того чтобы это случилось.

***

Кейден стоял на третьем этаже отеля «Спенс» и не мог найти ни одного подрядчика, выполняющего какую-либо работу. Он сжал мячик для снятия стресса, который дала ему Лана, чтобы потренировать руку, и почувствовал, как поднимается его кровяное давление. По-видимому, город снова прекратил работу без объяснения причин. В этом не было никакого смысла. Теперь, когда он знал правду, он был уверен, что его идиотский сводный брат имеет к этому какое-то отношение. Когда Кейден шел по темному коридору мимо инструментов, гипсокартона и ведер с краской, он знал, что ему придется поговорить с судьей — его отцом? Как бы он его назвал? Все это так запуталось.

Независимо от того, что чувствовал Джош, он не должен был вмешиваться в дела компании. Это было то, чего Кейден не потерпел бы ни от кого. Мужчина продолжил осмотр проделанной работы и решил поговорить с мистером Спенсом об отсутствии прогресса.

***

Паула сидела за столиком в закусочной напротив Ланы и ела самый вкусный сэндвич, который когда-либо пробовала в своей жизни. Лана улыбнулась ей, поглощая толстый сэндвич с курицей, салатом, помидорами и беконом. Она потянулась к маринованному огурцу на тарелке и получила по руке.

— Ауч. Ты всегда отдаешь мне свой огурец, — поддразнила его Лана.

— Моя прелесть, — сказала Паула с набитым ртом.

— Ух ты, я и не знала, что ты можешь так есть, — заметила Лана, когда Паула облизала пальцы.

Паула улыбнулась, ее щеки надулись от еды, и она не могла говорить. Ее улыбка исчезла, когда она закончила жевать и проглотила. Лана слегка нахмурилась, не понимая, почему ее настроение так быстро изменилось.

— В чем дело? — спросила Лана, положив свою руку поверх руки Паулы.

— Вообще-то, очень много всего происходит. К счастью, на ремонт осталась всего одна неделя, — ответила Паула.

Бригада Кейдена перебралась в дом Паулы, когда работы в отеле прекратились, так что они двигались довольно быстро. Но Лана знала, что это должно быть нечто большее.

— Ты уверена, что дело в этом? — поднажала Лана.

Паула покачала головой и нервно посмотрела на Лану.

— Я хотела тебе кое-что сказать, но не знала, как это сделать.

Лана выпрямилась на сиденье и пристально посмотрела на Паулу.

— Ну, что же это? Ты заставляешь меня нервничать.

— Я… беременна.

Лана откинулась на спинку и посмотрела на встревоженное лицо подруги. Она пыталась улыбнуться, но не смогла сдержать слез, которые брызнули из ее глаз. Она вспоминала о крошечной жизни, которую потеряла, каждый день, и все еще винила себя за это.

— Мне очень жаль, Лана, — сказала Паула.

Лана снова села и через стол схватила подругу за руку.

— Нет, не смей об этом сожалеть. Это благословение, и вы должны праздновать его. Я очень рада за тебя, правда. Просто я говорила только о себе, это было эгоистично.

— Это вполне понятно, Лана, — ответила Паула, сжимая ее руку. Когда с фонтаном слез было покончено, Лана и Паула закончили трапезу и принялись болтать о новорожденном ребенке.

***

Томас Хартвелл стоял в своем кабинете лицом к лицу с сыном, с которым, как ему казалось, никогда не удастся встретиться по-настоящему. Он был довольно близко, и Хартвел с удивлением обнаружил, что Кейден стоит в своем кабинете, засунув руки в карманы. Это было самое близкое расстояние, на котором он когда-либо был к Кейдену. При скором рассмотрении он заметил, что у них были общие физические черты. Нос у него был как у Хартвелла, а все остальное — как у матери. После формального рукопожатия Томас пригласил его присесть, что тот и сделал, и разговор с Кейденом, с самого начала был исключительно деловым.

— Я не понимаю, что происходит, и мне все равно, связано ли это с тем, что ты мой отец. Бизнес есть бизнес, а Джош ведет себя как придурок.

— Я понимаю, но я не знаю, в чем тут дело. Джош знает о тебе с тех пор, как умерла его мать, так что это не шок от новости, как это обычно бывает.

Глаза Кейдена расширились — это было для него новостью. Джош всегда ненавидел, даже, когда они были детьми, но его отношение к нему оставалось прежним. До недавнего времени.

— Значит, он знал все это время? Так что же он теперь делает? Неужели он думает, что я ему что-то должен?

— Я ни черта от тебя не хочу, — перебил его Джош из-за спины Кейдена, заставив его встать и посмотреть в лицо своему сводному брату.

— Что ты здесь делаешь? — ошеломленно переспросил Томас.

— Я пришел сюда, чтобы узнать, не хочешь ли ты поужинать, и какой сюрприз! Кого я здесь вижу? — усмехнулся Джош.

— Для человека, который утверждает, что ничего от меня не хочет, у тебя есть забавный способ показать это. И, пожалуй, знай, что я слышал все о твоих тайных заседаниях совета, — сказал Кейден, сжимая кулаки.

— Ты одурачил всех остальных, но не меня. Я видел тебя насквозь с самого первого дня, — сказал Джош, усаживаясь в кресло перед письменным столом отца.

— Джошуа, прекрати это. Кейден ничего тебе не сделал, — выпалил Томас.

— Он родился, и этого было достаточно, — выплюнул Джош, его челюсть дернулась.

Кейден хлопнул ладонью по столу перед собой, уставившись на занозу в заднице, которая была его сводным братом.

— Независимо от того, что ты чувствуешь, то, что ты делаешь, незаконно. И если ты не прекратишь, через пять минут у меня будет около десяти адвокатов по твою задницу.

Томас вышел из-за стола, чувствуя, как опасность наполняет воздух, словно горящий фимиам. Кейден и Джошуа не сводили глаз друг с друга, пока Кейден продолжил.

— Испытай меня, если хочешь, и ты увидишь, на что способны деньги Кэпшоу, раз уж ты так им завидуешь, — прорычал он.

Кейден терпеть не мог прибегать к этому, но так как это казалось катализатором ненависти, питающей Джоша, он использовал ее против него.

— Это очень типично. Тошнота, которую я чувствую в горле, когда вижу тебя, не имеет никакого отношения к твоим деньгам, все это связано с моей матерью. Когда она, наконец, узнала о тебе, то направила свою машину в озеро. Я виню твое существование и твою шлюху мать в ее смерти, и именно поэтому я ненавижу тебя!

— Джошуа! — завопил Томас.

Он повернул голову, и Кейден воспользовался этим отвлечением, чтобы поднять его со стула. Кейден не мог дышать, не мог думать, и, прежде чем он понял это, он прижал Джоша к стене кабинета. Как бы Джош ни сопротивлялся, мышцы Кейдена были словно стальные, а хватка, как челюсти огромной белой акулы.

— Следи за своим языком и делай свою работу как хороший маленький мальчик, — прорычал он, — не заставляй меня возвращаться сюда. — Он грубо отпустил его, голова Джоша оторвалась от стены на несколько градусов, прежде чем он упал на пол. Кейден вышел из кабинета, громко хлопнув дверью, а Джош тяжело дышал, пытаясь вернуть равновесие.

— Ты идиот, ты это знаешь? — сказал Томас, пытаясь помочь ему подняться с пола.

Джош отмахнулся от его рук и встал сам. Он пригладил волосы, чувствуя, как под рубашкой колотится сердце, и вышел из кабинета.

***

К концу дня Лана начисто вытерла кабинки. Хотя она работала здесь всего пару дней, и в этом не было необходимости, она хотела показать персоналу, что она командный игрок. Когда она подняла глаза, то увидела Кейдена, влетевшего в парадную дверь. В одной руке он держал бутылку вина, а в другой — букет роз. Увидев его, Лана улыбнулась. Она не видела его весь день и догадывалась, что он задумал.

— Привет, дорогая, — поздоровался он, положив цветы и вино на стол перед ней.

Она не успела ответить, как он схватил ее за талию и нежно поцеловал в губы.

— Я подумал, что мы смогли бы… — начал он, но Лана покачала головой.

— Я бы тоже этого хотела, но, честно говоря, сейчас я не могу сосредоточиться ни на чем, кроме горячего душа, — ответила она.

— С этим я тоже могу помочь, — поддразнил он, хватая ее за попку.

— Ты плохой, ты это знаешь?

Он усмехнулся.

Зазвонил мобильный телефон Ланы, и она вытащила его из кармана. Увидев на экране имя «Джейк», она подняла глаза на Кейдена.

— Ну, ответь, — сказал он.

Она нажала на кнопку.

— Алло? — заговорила она.

— Детектив Люциан отказывается давать показания против Морин, но достаточно косвенных улик, чтобы доказать, что она каким-то образом замешана, — сказал он.

— Хорошо, — ответила Лана. Кейден указал на телефон и одними губами произнес: «громкая связь». Она нажала на кнопку, и голос Джейка эхом отозвался в тишине закусочной.

— Что это значит? — спросила она в замешательстве.

— Я вот что скажу, похоже, что Морин имеет какое-то отношение к смерти Ребекки Хартвелл.

— Что? — слишком громко спросил Кейден.

Телефон замолчал, а затем звонок прервался. Лана посмотрела на его растерянное лицо и ответила ему тем же.

— Что, черт возьми, происходит, Лана? — спросил он.

Она покачала головой.

— Я не знаю, но это нехорошо, Кейден. Я же говорила тебе, что случилось что-то еще, — сказала она.

— Он намекает, что моя мать имеет какое-то отношение к миссис Хартвелл?

— Похоже на то, — сказала она.

— Моя мать, может быть причастна ко многому, но это? Ни за что, — Кейден явно злился, расхаживая по ковру.

— Я не удивлюсь, если Ким тоже приложила к этому руку. Неужели это действительно так трудно себе представить?

Он остановился прямо перед ней.

— Ты же не можешь сейчас говорить серьезно, — прорычал он.

— В этом есть смысл. Почему они были так близки? С какой стати Морин помогла ей выбраться из тюрьмы? Тайна о твоем отце не была достаточной причиной, чтобы предать тебя вот так.

Дыхание Кейдена участилось, глаза бегали по закусочной, а в голове крутились слова.

— Нет, ни за что. Да и с какой стати ей это делать?