Глава 17

Не было никакого спасения от сотовых телефонов и вспышек фотокамер, которые ослепляли ее. Кроме того, ее нисколько не волновало, что люди знают, что она жива и здорова. Кроме того, если бы детектив знала об этом, то в любом случае не прошло бы много времени, прежде чем бобы взошли. Рэйчел должна была приехать, чтобы отдать дань уважения женщине, которая дала ей единственную работу, когда та переехала в город много лет назад. Рэйчел ненавидела себя за то, что пропустила похороны, и чувствовала себя достаточно виноватой, зная, что осталась в стороне по эгоистичным причинам.

Почтение было не единственной причиной, по которой Рэйчел решила показать свое лицо. Она должна была встретиться с Морин и рассказать ей о расследовании. Рэйчел понимала, что ее присутствие здесь, вероятно, доставит ей еще больше неприятностей, чем она уже испытывала — но сейчас ей было все равно.

Женщина сошла с улицы и протолкнулась в отель Спенс, направляясь к лифтам. Лишь несколько человек посмотрели на нее еще раз, но никто не сказал ни слова. Она вошла в лифт, нажала кнопку второго этажа и не могла дождаться, когда двери закроются. Только после того, как они закрылись, она перевела дыхание. Прозвенел звоночек, и она ступила на недавно отремонтированный пол, восхищаясь проделанной работой.

Рэйчел планировала проверить новую закусочную, прежде чем снова уедет из города, предвидя полный хаос, когда она это сделает. Она подошла к двери, постучала и затаила дыхание, когда дверь открылась и увидела Морин, стоящую в дверном проеме. Лицо Морин стало пепельно-серым, та явно была ошеломлена, увидев ее. Рэйчел вошла внутрь, и Морин закрыла за ней дверь. «Новые комнаты просто великолепны», — подумала Рэйчел, оглядываясь по сторонам. Очень современно, но все еще сохранилось много викторианских акцентов, которые она всегда любила в этом отеле.

Исчезли уродливые цветочные одеяла. Теперь они были заменены плюшевыми фарфорово-белыми пуховыми одеялами и подушками на огромных двуспальных кроватях. Стены были двухцветными, с деревянными панелями на нижней половине и красивыми мерцающими серыми обоями на верхней. Это помещение больше походило на шикарный номер отеля «Ритц-Карлтон», чем на тот, что можно было бы найти в таком маленьком городке, как Хэмби.

Рэйчел села в кресле у туалетного столика и по-прежнему не произносила ни слова. Она застенчиво улыбнулась, увидев, как нахмурилась Морин.

— Почему ты нарушила наше соглашение? Что ты здесь делаешь? — спросила Морин, присаживаясь на край кровати. Она скрестила ноги, потом скрестила руки на груди.

— Ну, сейчас у нас есть проблемы посерьезнее.

— О чем ты говоришь? — спросила Морин, сморщив лицо.

— Детектив Джессика Слоан приходила ко мне несколько недель назад, — произнося эти слова, Рэйчел нервно сжала руки на коленях, и у Морин отвисла челюсть.

— Детектив? — спросила Морин, и в ее глазах вспыхнуло беспокойство. Может быть, именно поэтому она ничего не слышала от Люциана? Она проверила больницы и тюрьмы и ничего не нашла.

— Ну и чего же она хотела? — настаивала она.

— Она хочет, чтобы я дала показания против тебя, — ответила Рэйчел.

— Показания? Если это правда, значит, против меня открыто дело? — удивленно спросила Морин. Ее жизнь разваливалась на части.

— Именно так она сказала. Но я проверила в интернете и не смогла найти детектива Слоана в Хэмби. Что-то в ней просто показалось мне странным.

Морин встала с кровати, и теперь ее ноги были как лед, когда ужас пронзил ее насквозь. Она переминалась с ноги на ногу, пытаясь согреть их.

— А как выглядела эта Джессика Слоан?

— Ну, она была хорошенькой девушкой лет под тридцать. На ней был парик, но ее светлые волосы торчали по бокам.

Морин опустила руки и закатила глаза. Она подошла к своей сумочке и достала что-то из нее. Затем протянула фотографию Рэйчел. Снимок был сделан перед новой закусочной в начале этого года.

— Это та девушка, о которой ты говоришь? — спросила Морин сквозь стиснутые зубы.

Она активно закивала.

— Да, это она!

— Это Ким. Это та самая девушка, которая сбила моего сына и его невесту полицейской машиной.

— Что? Я понятия не имела, что здесь происходит. Я оставила это место позади, как ты и сказала, так что ты не можешь винить меня, — взвизгнула Рэйчел.

— Как она с тобой связалась?

Морин села на кровать, скрестив ноги, и провела рукой по волосам.

— Она приехала в Новый Орлеан, — ответила Рэйчел.

Мука на лице Морин исчезла, и на ее лице появилась сияющая улыбка с ямочками.

— Что тут смешного? — спросила Рэйчел.

— О, в этом нет ничего смешного. Она каким-то образом нарушила условия своего домашнего ареста и выдала себя за представителя закона. Оба варианта являются федеральными преступлениями. А теперь она у меня в руках.

***

Закусочная была забита до отказа, и все вокруг суетились. Обеденный перерыв проходил в режиме полной паники, но Лана держала себя в руках. Она работала в отделении скорой помощи, и, ради всего святого, конечно же, могла бы справиться с обслуживанием столиков. Лана принесла две дымящиеся тарелки с жареным цыпленком, картофельным пюре и кукурузой в початках парочке, когда Ленни окликнул ее через шумную толпу.

— Лана, телефон! — крикнул он, размахивая трубкой. Он положил его на стойку и вернулся на кухню.

Покончив с этой парочкой, она побежала к стойке. Она наняла несколько официанток на неполный рабочий день, чтобы помочь им в те дни, когда они были действительно заняты, и это был хороший шаг. Они прислуживали, принимали заказы и обслуживали входную дверь, и она удивлялась, как они раньше обходились без помощниц. Лана подошла к стойке, наклонилась и схватила телефон.

— Закусочная тети Мэй, чем я могу вам помочь?

В трубке было тихо, только на другом конце слышалось дыхание.

— Алло? — повторила Лана снова, вставляя палец в другое ухо, чтобы лучше слышать, а затем медленно, ломанный воспроизводящий текст голос, заговорил громко и ясно.

— Тебе лучше надеяться, что в следующий раз, когда начнется пожар, ты не окажешься в ловушке в закусочной, — сказал голос, прежде чем связь оборвалась.

Ее сердцебиение участилось, и она прикусила нижнюю губу. Она точно знала, кто это был. Ее кровь застыла в жилах от этой угрозы, глаза лихорадочно метались. Звуки стихли, когда она стояла перед рестораном и осматривала комнату, затем улицу, ища кого-нибудь, кто подходил бы под описание Ким.

Ленни взял телефон из ее рук, нарушив молчаливый транс, и повесил его на стену.

— Ты в порядке? Ты на какое-то время отключилась. И кто же это был?

На какую-то долю секунды она задумалась, не следует ли ей держать рот на замке, но потом передумала. Ким была сумасшедшей, и лучше было принять ее за чистую монету.

— Закусочной только что угрожали. Думаю, что сегодня нам нужно закрыться пораньше.

Глаза Ленни стали на два размера больше, прежде чем он снял сетку для волос.

— Иди и объяви, что после обеда мы закрываемся. Мне нужно позвонить в полицейское управление.

Он направился на кухню, а Лана вышла на улицу, чтобы подышать свежим воздухом. Кроме того, она не могла позвонить, когда в комнате было полно ушей. Тогда начнется паническое бегство. Она достала из кармана мобильник и позвонила Хитклифу, а не в полицейское управление. Он ответил после второго гудка.

— Привет, Клифф, мне нужен номер телефона надзирателя Ким.

— Зачем тебе?

— Потому что я верю, что это она только что позвонила и пригрозила сжечь закусочную, и я не хочу рисковать.

Хитклиф больше не задавал никаких вопросов, он просто дал ей номер телефона, и она поблагодарила его, прежде чем повесить трубку.

Она позвонила в офис Шейна Уэствуда, там никто не ответил, но она оставила голосовое сообщение. Пора бороться с огнем с помощью огня. Даже если она не виновата, Ким скоро узнает, что ее не забыли. Лана повернулась обратно к закусочной, очевидно, слух уже распространился. Люди получали подносы с едой на вынос, расплачивались за еду, готовились уходить. Это будет самый короткий день с тех пор, как она работала здесь, и наверняка единственный случай угрозы поджога.

Наблюдение паники на их лицах разозлило ее, и ее прежний страх стал смертельным, когда она потопала к своей машине на стоянке. Она позвонит Кейдену, когда будет достаточно далеко и не сможет отговорить ее от этого. Она покончит с Ким.

***

Паула сидела за письменным столом в своем недавно оформленном гостиничном номере перед ноутбуком. Она прокручивала выложенные фотографии на странице Гарретта в Instagram, став свидетелем всех закулисных фотографий его последней съемки в кино. У него был такой вид, словно он наслаждался жизнью, и ей очень хотелось быть рядом с ним. Время, проведенное врозь, не делало для нее ничего, кроме того, что заставляло ее волноваться. «Почему он не может ответить на мои звонки, если у него есть время разместить фотографии», — подумала она, закатывая глаза.

Зазвонил ее сотовый телефон, и она посмотрела на экран, ее сердце на мгновение подпрыгнуло. «Это был Гаррет?» Только когда имя Кирка мелькнуло на экране, она немного успокоилась. Она нажала кнопку игнорировать, не желая разговаривать с ним. Все, чего она хотела, это вздремнуть и хорошенько поплакать. Она встала, подошла к своей огромной кровати и забралась в нее.

С ее периодической тошнотой, отсутствием Гарретта, сгоревшим домом, подозрениями насчет Ким и просто одиночеством, она зарылась головой в подушку и хорошенько поплакала, прежде чем заснуть.

***

Кейден сидел в гостиной нового дома с кипами юридических документов, которые нужно было прочесть и подписать. Он работал в гостиной с тех пор, как в этой части дома было закончено строительство. Это был марш бросок каждое утро, но все равно было спокойней, чем быть этажом выше его матери, где она могла «заглядывать» по десять раз в день. Он потер горящие глаза и решил, что ему нужно отдохнуть. Кейден схватил ключи с кофейного столика и направился к двери. Он мог бы быстренько перекусить с Ланой, прежде чем возвращаться в ад из манильских папок. Зазвонил его сотовый телефон, и он выудил его из кармана. Имя Ланы остановило его на полпути, и он улыбнулся в ответ.