— Без проблем, — ответил специальный агент. — Вы здешний, поэтому оставляю выбор места за вами. Просто сообщите, где и во сколько мы встретимся.

— Хорошо. Я напишу вам завтра.

— Спасибо. Приятного вечера, мистер Руссо.

— Можете звать меня Доминик.

— Доминик, — тихо проговорил Рохан. — Буду с нетерпением ждать вашего сообщения.

Доминик сбросил вызов и спрятал телефон в карман, но только он потянулся к дверной ручке, снова раздался звонок. Руссо решил, что Рохан что-то забыл, но это оказался Леви.

Доминик замешкался, палец завис над экраном. Насколько рискованно отвечать Леви? Шум казино, возможно, и не слышен из туалета, но вдруг что-то в голосе может выдать Доминика? Меньше всего он хотел пробудить подозрения у своего бойфренда-полицейского.

Доминик отключил звук, но сбрасывать не стал, чтобы Леви не понял, будто его игнорируют. Спрятав телефон в карман, Руссо вернулся к игре.

***

— Какой-то дурдом. — Мартина рассматривала доску в конференц-зале, на которой они с Леви создали схему инцидентов прошлой недели.

Абрамс согласно хмыкнул. Они начали с описания связей между тремя группировками, используя кнопки и нитки. Парки и «Шершни» сотрудничали в наркоторговле. «Шершни» и «Славянское братство» были вовлечены в продажу оружия и проституцию, а «Братство» и Парки координировали совместные предприятия по мошенническим схемам с финансами. Получился красивый аккуратный треугольник.

Затем детективы наложили карту действий диверсанта. Случай с Дубицки, натравленным на Ю, привел к конфликту между «Братством» и Парками. Массовый расстрел «Шершнями» членов «Братства». Сам наезд и бегство инсценировано, будто Парки интриговали против «Шершней». Наконец, наводка для «Семерки пик» выглядела как ответные действия «Шершней» против «Братства».

Получившаяся паутина не имела никакого конкретного рисунка. Каждая группировка стала и целью, и источником атаки.

— Только мне кажется, будто у этого человека нет никакого плана, и он просто тычет вслепую в надежде, что что-то выгорит? — поинтересовался Леви.

— М-м-м. Ничего толком-то и не выгорело. Я расспрашивала — осторожно — на улице ходят слухи и заметно напряжение, но пока никаких враждебных действий. Вовлеченные группировки на провокации не клюнули. Они понимают, что-то здесь не так.

— А это означает, что наш диверсант станет только агрессивнее и напористее, пока не добьется своей цели. — Леви прислонился к столу и утомленно выдохнул. — Вот только какой? Нам известно, что действуют изнутри. Кто заинтересован в том, чтобы подвергать опасности свою организацию ради краха остальных?

— Большинство преступников мотивирует несколько вещей, — отметила Мартина. — Месть. Самозащита. Жадность.

— Думаешь, кому-то из членов этих группировок выгодна война?

— Возможно.

— Или они подвергают нападениям и собственную организацию, чтобы отвести подозрения. Безжалостно, но эффективно.

Мартина сверлила взглядом доску и покусывала губу.

— А как насчет идеологии?

Абрамс вскинул бровь.

— Отдел по борьбе с ОПГ обычно рассматривает также расовые и этнические мотивы. Но эти группировки имеют долгую историю сотрудничества. Может, кого-то волнует этот момент настолько, что преступник решил уничтожить всех сразу?

— У нас мало фактов, чтобы даже рискнуть предположить, кто это может быть. — Леви потер переносицу. — Здесь нам не помешал бы внутренний информатор.

Им мог бы поделиться отдел по борьбе с ОПГ, но такой вариант исключен. У криминальной разведки тоже, наверное, есть ресурсы, но если она что-то пронюхает, то и ОБОП в итоге будет в курсе планов Мартины и Леви, тогда их самовольное расследование тут же прекратится.

— Похоже, нам пора на улицы, — сказала Мартина.

Именно так Леви провел пятницу: навещая информаторов, условно освобожденных и прочих преступников. Никто его появлению не радовался. Перед носом детектива хлопали дверью, ему в лицо швыряли проклятия и банки из-под пива, и везде его появление сопровождалось недвусмысленной неприязнью. Выяснить так ничего и не удалось.

Уже вечером Леви решил, что с него хватит, он не чувствовал в себе сил продолжать этот сизифов труд. Когда Абрамс возвращался в участок по Ковал-лейн, объезжая пробки на Стрипе, в его голове крутилась мысль, что «Семерке пик» удастся выяснить больше об их диверсанте.

Опасная идея.

Из рации раздался сигнал тревоги, призывающий патрульных выехать на происшествие.

— 4455, Парадайз-роуд, стрельба, два офицера ранены, — раздался голос диспетчера. — Подозреваемый — белый мужчина, метр восемьдесят, около восьмидесяти килограммов, черная толстовка, серые спортивные брюки.

4855, Парадайз-роуд — это казино и отель «Хард-Рок». В паре минут езды от Леви.

Он ответил на вызов, надавил на газ и быстро повернул налево к Ист-Хармон-Авеню. Его автомобиль рванул вперед, затем снова налево, пересекая поток машин и въезжая в огромную полукруглую парковочную площадку перед отелем.

Вход в казино был укрыт большим навесом, увенчанным знаменитой статуей гитары. Леви резко развернулся, припарковался у тротуара и, выскочив из машины, ткнул значком в лицо ошеломленному парковщику.

Ворвавшись в вестибюль через стеклянные двери, детектив замер, привыкая к фиолетовым завихрениям на ковровом покрытии и глухому шуму переполненного казино. Служба безопасности отеля и несколько офицеров начали эвакуацию, но пока безуспешно.

Абрамс подтвердил свое прибытие диспетчеру, и та объявила по общей связи:

— Два-Генри-Пять. Всем подразделениям, отреагировавшим на вызов, к месту стрельбы прибыл офицер в штатском.

По последним сообщениям, стрелок находился в северо-восточной части здания. Леви бросился по длинному коридору мимо эклектичного нагромождения ресторанов, баров и сувенирных магазинов. Здесь люди были гораздо спокойнее, чем посетители казино... Наверняка они не слышали о стрельбе.

И только эта мысль пришла Леви в голову, как за его спиной раздалось несколько панических вскриков. Детектив обернулся и увидел, как в десяти метрах дальше по коридору от лестницы бежали люди. Абрамс заметил вооруженного мужчину, и тот явно попадал под описание преступника.

— Полиция! — закричал Леви, вытаскивая пистолет. — Оружие на пол.

Мужчина повернулся к детективу и прицелился... Оба замерли.

Леви узнал его по снимку из досье Лейлы. Ник Брайс — киллер, которого «Семерка пик» нанял для убийства Дрю Бартона.

Брайс, очевидно, тоже узнал детектива: его рот и глаза широко распахнулись. А потом, по непонятной причине, мужчина улыбнулся.

И раньше, чем Леви успел среагировать, рванул в противоположном направлении. Детектив выругался и побежал следом.

Киллер свернул в Pink Taco, яркий мексиканский бар, украшенный разноцветными гирляндами и постерами испанских фильмов. Леви двинулся за ним по центральному проходу во внутренний дворик, где стены были расписаны граффити по мотивам Дня мертвых. Брайс, чувствуя приближение Абрамса, перепрыгнул через перила к бассейнам отеля.

Комплекс уже закрывался, но все равно был полон посетителей.

Леви тоже перемахнул через перила и рванул за подозреваемым вверх по лестнице к дорожке, которая пересекала один из бассейнов и скрывалась в пышном тропическом ландшафте. Люди с тревожными криками бросались врассыпную. В конце дорожки Абрамс перелетел через ступеньки и поскользнулся на мокром камне, но продолжил погоню, как только восстановил равновесие.

Брайс мчался сквозь крытый уличный бар, расталкивая людей. Под ноги детектива полетел барный стул, но он перепрыгнул препятствие и продолжил набирать скорость.

Они вылетели ко второму бассейну с настоящим песком и рядами удобных лежаков. При виде Абрамса и Брайса с оружием в руках отдыхающие с криками убегали, бросая свои вещи.

На другом конце бассейна появился охранник отеля и закричал:

— Стой! Стрелять буду!

В ответ Брайс поднял оружие.

Повсюду люди. Если в кого-то попадут...

Леви отчаянно рванул вперед и бросился на Брайса, хватая его за талию. Оба рухнули на пол и покатились к бассейну.

При падении в воду Леви потерял оружие. Он мог только надеяться, что Брайсу так же не повезло. Дезориентированный, Леви неуклюже барахтался на мелководье в набрякшем от воды костюме.

Более легкая одежда Брайса давала беглецу преимущество. Когда Абрамсу наконец удалось встать на колени, Ник возвышался над ним. Застигнутый врасплох, Леви не смог защититься от яростного пинка, который сбил его обратно в воду.

Абрамс выкинул ногу вперед, целясь в колено Брайса, но тот увернулся и нанес второй удар. Детективу удалось блокировать атаку и зацепить лодыжку противника. Вода нейтрализовала большую часть силы приема, но этого хватило, чтобы Брайс отшатнулся. Леви успел встать на ноги и, снова замахнувшись, ударить ступней в грудь Брайса.

Противники, пошатываясь, выбрались на пляж. Вскинув руки, они настороженно обходили друг друга. Леви не обращал внимания на шум вокруг. Нельзя отвлекаться ни на секунду.

Ник Брайс — бывший «зеленый берет», который не потерял форму после увольнения. Будет непросто. Неровный песок и промокший насквозь костюм лишь ухудшали положение Леви. По крайней мере, он надеялся, что местной охране хватит мозгов не стрелять в Брайса, когда они схлестнутся.

Ник бросился вперед, нанося молниеносные и мощные удары. Леви блокировал и атаковал в ответ, смещаясь от центра и безостановочно двигаясь. После серии неудачных ударов детектив нанес уверенный правый кросс, от которого Брайс пошатнулся, но сам Абрамс оказался недостаточно быстр — хука слева избежать не удалось.

Пользуясь преимуществом, Брайс схватил детектива за галстук и дернул на себя. Абрамс прижал руку противника к своей груди и нанес удары кулаком в горло и коленом в пах, одновременно выбрасывая вперед левый локоть прямиком в лицо Ника — все это менее чем за три секунды.