Downstairs there was a large 'association room' where half a dozen patients were sitting in metal chairs with blankets over their knees. Two of them, both middle-aged men, were wearing woolly hats. There was no sign of books or newspapers and the patients were either asleep or staring into space. A TV set in the corner was showing a cartoon film, in which a hatchet-wielding mouse was chasing a cat, but the sound was switched off and no one was watching it.

'There is one patient you must meet,' said Doktor Wieczorek. 'Franz: he is our oldest inhabitant. When we got him, in 1978, his memory had completely gone but we are proud to have made a little progress.' He showed her into a bare room with a big square-shaped sink equipped for washing bed-pans. There was a man sitting there in a wheelchair. His body had run to fat as a consequence of his confinement. His complexion was yellowish and his lips were pressed tightly together as if he was trying not to yell. 'Come along, Franz. What about a cup of coffee?'

The man in the wheelchair said nothing, and made no move, except that he rolled his eyes as if trying to see the doctor's face without moving his head. 'I've brought a lady to see you, Franz. It's a long time since you had a visitor, isn't it?' To Fiona Doktor Wieczorek said, 'With patients of this sort the condition varies greatly from day to day.'

'Hello, Franz,' said Fiona, uncertain of what was expected of her.

'Say, hello, Franz,' said Doktor Wieczorek, and added, 'He hears everything but perhaps today he doesn't want to talk to us.' He took the wheelchair and tipped it back to lift the front wheels clear over the step.

Wieczorek took Franz in his wheelchair along the corridor, continuing his small talk and seeming not to notice that Franz didn't answer. Fiona followed. When the chair was positioned in a small room with 'Treatment Room No. 2' on its door it was placed so that Fiona and the doctor could sit down and face the patient. Although he still hadn't moved his head Franz had become agitated at coming into the room. He was looking at a small grey enamel cabinet in the corner. Its dial was calibrated in volts and there was a mechanical timer and wires ending in what looked like headphones. Franz stared at the machine and then at Doktor Wieczorek and then back at the machine again.

'He doesn't like the electric shock treatment,' said the doctor. 'No one does.' He put out a hand and touched Franz in a reassuring gesture. 'It's all right, Franz. No treatment today, old friend. Coffee, just coffee.'

As if by prearrangement a woman in a blue overall came in carrying a tray with cups, saucers and a jug of coffee. The chinaware was thick and clumsy: the sort which didn't readily break if dropped. 'I'll change my mind, if I may?' said Fiona as the doctor began pouring the coffee.

'Good. Changing people's minds is our speciality here. Isn't that right, Franz?' Doktor Wieczorek chuckled.

Franz moved his eyes and stared at Fiona. It seemed as if he could hear and understand everything that was said. Looking into his face, she wondered if there was something faintly familiar about him, but then she dismissed the thought.

'Poor Franz Blum was a hard-working young third secretary working in the attaché's office in London. Then one day he had a complete breakdown. I suppose it was the strain of being without his family in a strange country for the first time. Some people find it very difficult to adapt. The Embassy shipped him back to Moscow as soon as it was realized that he was sick. Everything was tried and although there were times when he seemed to get better, in the long term he just got worse and worse. It's a sad case. In a way he provides us with a constant reminder of the limitations of our science.'

Fiona watched Blum as he reached for his coffee, extending two hands and picking it up with very great care.

'One confidential KGB report from London said that Franz was a spy for the British,' said Doktor Wieczorek. 'But apparently there is no hard evidence to support the allegation. There was never any question of him going on trial but we were told the background, in case it could help in diagnosis. There was an inquiry, but even your Stasi interrogators got nothing out of him.'

She kept calm, very calm, but she turned her eyes away from Franz. 'But you did?' Then this was the man she had reported to Martin Pryce-Hughes, the one she had betrayed and consigned to a living death. Was Doktor Wieczorek in on that whole story, or was it all just need-to-know?

'We have that sort of patient sometimes. Franz wasn't easy to deal with. It's a long time ago now but I remember it all so clearly. When he didn't respond to the pills and injections it became clear that electric shock would be the only way to help him. Not just the little sessions that are given to help depressed patients; we tried a new idea, really massive shocks.'

Franz spilled a dribble of coffee down his chin. Wieczorek took a handkerchief and wiped it. Then he gently removed Franz's woollen hat and indicated for Fiona the shaved patches where the electrodes were applied.

'Shock,' said Franz suddenly and loudly as the doctor fingered the bare skin.

'Good,' said Doktor Wieczorek proudly. 'Did you hear that? As clear as anything. Keep up the good work, Franz, and we'll soon be sending you home.' He replaced the knitted hat on the man's head but it remained askew, giving Franz Blum an inappropriately jaunty air. As if the demonstration was over, Doktor Wieczorek stood up and grabbed the wheelchair. He pushed it back into the corridor, where a nurse was waiting to take it from him. 'You didn't have your coffee,' Wieczorek said to Fiona as if suddenly remembering it.

'Is there much more of the clinic to see?' she asked.

'Nothing of consequence. Sit down and drink the coffee. I hope Franz didn't upset you.'

'Of course not,' said Fiona.

'He'll never go home, he'll never go anywhere,' said Doktor Wieczorek. 'He's institutionalized for life, I'm afraid. Poor Franz.'

'Yes, poor Franz,' said Fiona. 'But if the KGB report was true, he was an enemy of the State, wasn't he?'

'An enemy of the people,' Wieczorek corrected her sardonically. 'That's far worse.'

She looked at him: he was smiling. She knew then beyond any doubt that this was a charade, a charade acted out for her to guess the word. The word was 'treachery', and the pathetic zombie they had made of Franz Blum was an example of what would be done to her if she should betray her KGB masters. Is that why he'd quoted Carl Jung: 'Show me a sane man and I will cure him for you'?

'It's good coffee, isn't it?' said Doktor Wieczorek. 'I have a special source.'

'You're lucky,' said Fiona. Perhaps this terrifying warning was a procedure that all senior Stasi staff were subjected to. There was no way to be sure; that was how the country was run. Stick and carrot: award in the morning and warning in the afternoon. This topsyturvy clinic where the 'sane' were cured was just how she saw this 'workers' state' where the leaders lived in ostentatious grandeur in fenced compounds paced by armed guards.

'Yes, I am lucky,' said Doktor Wieczorek, savouring his coffee. 'You're lucky too: we all are.'


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: