Джуд Уотсон
Расплата
Руководство по персонажам
ПОСЛЕДНИЕ ИЗ ДЖЕДАЕВ
Оби-ван Кеноби: Великий мастер-джедай, теперь в изгнаннии на Татуине
Ферус Олин: Бывший падаван, ученик Сири Тачи
Солис: Бывший рыцарь-джедай Фай-Тор Ана; после становления Империи стала охотником за головами
Гарен Мулн: Ослаб после долгих месяцев в бегах после Приказа 66; живёт на основанной Ферусом секретной базе на астероиде
Рай-Гаул: В бегах после Приказа 66; найден Солис
ИСЧЕЗНУВШИЕ
Свободная конфедерация тех, кого Империя приговорила к смерти, отказавшихся от своих официальных личностей и исчезнувших; центр — на Корусканте
Декстер Джеттстер: Бывший владелец Ресторана Декса; держит тайную квартиру в Оранжевом Округе Корусканта; ранен во время имперского рейда на Бандитскую Аллею
Орион: Бывший глава известной ботанской шпионской сети во времена Войны Клонов; делит своё время между секретной базой на астероиде и укрытием Декса
Китс Фрили: Бывший журналист-следователь, не раз получивший награду, приговорён к смерти Империей; теперь скрывается на тайной квартире Декса
Курран Каладиан: Бывший помощник сенатора от Свиврени, кузен покойного помощника сенатора и друга Оби-вана Кеноби, Тиро Каладиана; приговорён к смерти из-за открытого недовольства правительством Империи; живёт на тайной квартире Декса
ХРАНИТЕЛИ БАЗЫ
Райна: Знаменитый пилот восстания против Империи на Ачерине
Тома: Бывший генерал и командир сопротивления на Ачерине
ОДИННАДЦАТЬ
Сопротивленческое движение на Белассе, становящееся всё более известным в Империи; было основано одиннадцатью членами; переросло в многосотенное в городе Усса и других местах по всей планете
Роан Лэндс: Один из первых Одиннадцати, друг и напарник Феруса Олина; убит Дартом Вейдером
Дона Теламарк: Сторонница Одиннадцати; прятала Феруса Олина в своём горном убежище после его бегства из имперской тюрьмы
Уил Асани: Один из первых Одиннадцати и их нынешний главный координатор
Доктор Эми Антин: Обеспечивала группу медицинскими услугами, а затем присоединилась к Одиннадцати; теперь заместитель главы движения
ДРУЗЬЯ
Тревер Флум: тринадцатилетний компаньон Феруса Олина; бывший беспризорник и оператор чёрного рынка на Беллассе; теперь почётный член Беласских Одиннадцати и борец сопротивления
Клайв Флакс: Корпоративный шпион, ставший двойным агентом во времена Войны Клонов; друг Феруса и Роана; сбежал с Ферусом из Имперского тюремного мира Донтамо
Астри Оддо: В прошлом Астри Оддо Дивиниан, оставила политика Бога Дивиниана после того, как он присоединился к Сано Сауро и сепаратистам; теперь скрывается от Бога; взломщик-эксперт, специализируется на компьютерных кодовых макросистемах
Лун Оддо Дивиниан: чувствительный к Силе восьмилетний сын Астри и Бога Дивиниан
Малори Лэндс: Медицинский техник и специалист; кузина Роана Лэндса
Линна Налтри: Учёный, помогла Рай-Гаулу избежать поимки после Приказа 66; вынуждена Империей работать вместе с вражеским учёным Дженной Зан Арбор; жена Торбина Гантора
Тобин Гантор: Учёный, муж Лины Налтри; вынужден Империей работать над секретным проектом усовершенствованного вооружения
Глава 1
Ферус Олин стоял на необозримых равнинах планеты Кайук и произносил слова, преследовавшие его с тех пор, как он оставил Альдераан.
— Дарт Вейдер — это Энакин Скайуокер.
Оби-вану Кеноби понадобилось несколько дней, чтобы выйти на связь по каналу экстренной связи. Теперь Ферус смотрел на колеблющееся голо-изображение, ожидая реакции Оби-вана. Выражение лица Кеноби оставалось нейтральным.
— Почему ты так думаешь?
Ферус собрался с мыслями для объяснения. С чего начать? Теперь, наконец связавшись с Оби-ваном, он должен был представить смесь фактов, догадок и инстинктов, которые привели к этому озарению.
И в эту секундную паузу его окатило новое озарение.
— Ты знал!
Оби-ван ничего не сказал.
Ферусу захотелось швырнуть комлинк в безбрежное жёлтое небо. Вместо этого он принялся ходить кругами, в прострации пиная камешки на своём пути — наглядный пример совершенно неджедайского поведения.
— Почему ты не сказал мне? — спросил он, наконец успокоившись достаточно, чтобы разговаривать.
— Ферус…
— Ты не думал, что эта информация могла быть мне полезна?
— Я не вижу, чем.
— Не видишь, чем?
— Ферус, — Оби-ван продолжал всё тем же раздражающе спокойным голосом, — подумай. Какая разница, кем он был? От Энакина ничего не осталось. Он умер в тот день, когда перешёл на Тёмную сторону Силы. Лучше тебе было не знать этого. Это знание подвергает тебя опасности. Достаточно было и того, что это знал я.
То, как Оби-ван говорил, заставило Феруса прекратить расхаживать туда-сюда. Боль, которую бывший учитель Энакина чувствовал, говоря это, была очевидной. Несмотря на разделявшие их миллионы километров бескрайнего космоса, Ферус мог почувствовать её. Он остановился и попытался представить, как это — иметь ученика, который отрёкся от твоих учений и обратился на Тёмную сторону.
— Почему он сделал это? — спросил Ферус.
— У меня есть предположения, — тяжело проговорил Оби-ван. — Точно мы не знаем. Я думаю, что Палпатин воздействовал на него довольно долго. Медленно. Ожидая, пока взойдёт то, что он посеял. Так действуют ситхи. А сам Энакин. . — Оби-ван отвернулся, уставившись на бескрайние песчаные равнины Татуина. — Быть таким одарённым, быть Избранным… так бояться потери… — Оби-ван снова взглянул на Феруса. — И иметь такого учителя, как я. В конце концов, между нами были вещи, о которых я даже не подозревал. У меня нет ответа на вопрос, почему он обратился на Тёмную сторону. Я могу только снова и снова задавать этот вопрос себе самому.
Ферус задохнулся.
— Ты что-нибудь ещё от меня скрываешь?
— Есть вещи, которые я не могу обсуждать, — ответил Оби-ван. — Вещи, о которых, возможно, скажу тебе, когда твоя миссия будет закончена. После того, как ты оставишь Империю.
— Я не принадлежу к Империи!
— Ты двойной агент, — резко сказал Оби-ван. — У тебя есть контакты с ситхами. С Императором. Пока ты под его влиянием — ты в опасности.
— Я не под его влиянием! — рявкнул Ферус, усилием воли поборов искушение дотронуться до места под туникой, где был спрятан ситхский голокрон. Этот голокрон ему дал Император. Ферус не трогал его, но чувствовал голокрон в потайном кармане: тяжелеющий днём, обжигающий кожу ночью. По голосвязи сложно было почувствовать эмоции, но Ферусу было очевидно, что Кеноби обеспокоился.
— Ферус, пора уходить, — сказал Оби-ван. — Всё в прошлом. Я чувствую в тебе беспокойство. Оставь Империю. Прилетай на Татуин. Мы встретимся и обсудим, что для тебя лучше.
Мне не нужны твои советы. Посмотри, куда они завели тебя. Голос поднялся из груди и… остановился за зубами. В последнее время этот голос не раз появлялся в Ферусе, и он знал, что голос связан с ситхским голокроном. Он не был уверен, была ли это худшая часть его личности или что-то совершенно чужое, не принадлежащее ему.
Ферус как будто раскололся надвое. У него было острое желание встретиться с Оби-ваном… Пойти, сесть рядом с магистром-джедаем и почувствовать успокоение от его присутствия.
Но что-то дикое в нём относилось к этому выбору с презрением.
Внезапно Ферус понял, что боится Оби-вана. Слишком много чувств нужно было анализировать.
— Я не могу, — сказал он. — Я всё ещё ищу возможных чувствительных к Силе…