Over Hani’s shoulder Raf could see a distant blue sky, small white clouds and rays of golden sun that reflected on the skin of flying babies. Next to a cluster of pink cherubs floated an even pinker woman dressed in a strategically placed wisp of cloud.

The room in which he lay must have been thirty feet high, maybe more. Its ceiling was domed, the dome supported on marble pillars that, when he looked closer, turned out to be painted onto plastered walls.

“Late Victorian, trompe l’oeil,” Hani told him, following his gaze. “The dome’s earlier. You should see my room.”

The child slid off the bed and onto the floor. “I brought you coffee,” she said. “Proper coffee.” She indicated a cafetière and a china cup resting on a salver. The small tray was silver, a length of gold twisted like rope along its edge. Next to the salver was a sprig of bougainvillea stuffed into a tooth mug, the French kind with a slablike base and heavy sides.

Its smell was sickly.

“I picked it in the garden.” Hani’s eyes were open wide. “You should see the statues,” she said, “they’re all . . .”

“Naked.”

She nodded. Then carefully put the cup on its saucer . . . The thing that really worried Raf was just how hard Hani was trying to pretend that everything was normal.

“Why are they naked?” Hani asked, as if an afterthought.

“Perhaps it was warmer in the old days.”

“Yeah, right. But what about . . . ?”

“Coffee,” suggested Raf and Hani smiled.

Pushing hard, she managed to wrestle the plunger to the bottom without spilling any onto the tray. Equally carefully, she poured Raf half a cupful, then her face came apart and tears overflowed her eyes.

“Milk,” she said, between sobs. “I forgot the . . .”

Raf let Hani pour him a second cup of black coffee. Her tears over and not to be mentioned. At least not yet.

“You blacked out,” said Hani. She used the term confidently, something overheard and assimilated. She seemed about to say more but instead lapsed into thoughtful silence, glancing at Raf when she imagined he wasn’t looking. Whatever she saw seemed to reassure her.

“Here.” She passed him the cup but he was already asleep. He slept for another day.

“Excellency . . .” Khartoum stood in the open doorway, the chewed stub of a cheroot in one hand and a tea glass in the other. It took Raf a few seconds to work out that the old man was waiting for permission to enter.

Permission given, Khartoum shuffled past Raf’s bed to put his tea glass on the floor in front of a huge sash window. Yanking back the velvet curtains and throwing up the bottom sash, Khartoum carefully repositioned the glass until it stood in the centre of a patch of brightness.

“Sunlight increases strength,” he told Raf, as the bey scrabbled for his dark glasses. “And green glass is good for added serenity.” The man paused. “As for fresh air . . .”

“What about air?”

Cupping his hands, Khartoum indicated the empty space within. “This one handful contains more power than every single substation in El Iskandryia . . . No, in the whole of North Africa.”

“Nice idea,” said Raf.

“One person’s mysticism is another’s zero-point energy.” The old man shrugged. “I have a message for you from Koenig Pasha in America.”

“You?” Raf said it without thinking.

“Donna was scared to take the call and Hani is too young . . .” An element of disapproval tinted Khartoum’s voice. “So I talked to him. Ya Pasha says three things. The first is that next time you are to take his calls. The second is that he hopes you found your picture instructive . . .”

The old man nodded to Raf’s bedside table and the yellowing engraving ripped from Dante’s Inferno, with its naked man clutching at his slashed-open chest. It took Raf another few seconds to remember the solemn aide de camp who’d delivered it to him outside Le Trianon, the night his fox finally died.

“The third and final thing,” said Khartoum, “is that His Excellency is most impressed.” A smile crossed the old man’s face. “The networks are waiting. The UN is waiting. C3N is going insane. Senator Liz has started talking about you as a new force in North Africa.”

“Why?” Raf pushed himself up on his pillows.

“You’ve kept them all waiting for three days.”

“I’ve . . .”

“That’s how long you’ve been . . . asleep.” Scooping the tea glass from the floor, Khartoum carried it across the room and offered it to Raf. Black slivers of bark floated in water thick with sediment, some of which had settled at the bottom of the glass.

“Take it,” Khartoum said. It wasn’t a suggestion.

Raf did. At least he took the tea glass, but that was all. “Is this going to make me sleep again?”

The skeletal man snorted. “You’ve slept enough,” he said. “It’s time you woke up . . .” He paused on the edge of saying something, glanced at Raf huddled under a thin quilt and said it anyway.

“Demons are useful,” said Khartoum. “They keep us respectful of the dark. But you let yours ride you like djinn.” He stared long and hard. “I see them look out of your eyes. You think we don’t know why you always wear those dark things?”

Walking over to the window, the old man stared out at the mansion’s famous garden. From behind, he looked as fragile as a dying tree and as solid as rock. “Hani’s asleep outside your door,” he said, tossing his words over one thin shoulder. “That’s where she’s slept since she got here, but you know that, don’t you?”

Raf didn’t, although something in Khartoum’s voice warned him he should have. “Three nights she’s slept there. Her and that cat. She thought you were dying . . . Ya Pasha thinks you’re being clever. Hani thinks you’re going to die. The noisy American thinks you’re refusing to see her out of spite. But God knows the truth. You been hiding. Most of your life has been hiding.”

“And you are who?” asked Raf.

“Who’s anyone?” said Khartoum. “So much dust. There are people in this city who would give all of what they own to see you dead . . .”

“Me?”

“Iskandryia’s governor,” said Khartoum. “That’s you, isn’t it?”

“And you represent them?”

“No,” said Khartoum, “I represent the woollen cloak.” He shook his head at the boast, amending his words. “No,” he said. “Not true. No one represents anyone, other than themselves and the will of God.”

The taste of Khartoum’s medicine was bitter, somewhere between burned earth and crushed aniseed; but it flowed down Raf’s throat and spread through his veins like creeping light, as the headache he forgot having lifted like burning mist.

“Good,” said Khartoum, and nodded grimly. “Now you eat . . . I’d bring you something myself but then Hani would be upset.”

“Bagels,” announced Hani. “And I remembered milk for the coffee . . .” There were three already split bagels, untoasted and minus schmeer piled into a mound on a plate so fine that Raf could see Hani’s fingers through the bone china. The coffee was the colour of dishwater, its cup narrow at the base and wide at the top, so that tiny globules of goat’s milk floated slicklike on the surface.

“This is what they eat in Seattle . . .” said Hani.

It was a question, Raf realized, not the statement he’d thought it was.

“You’re right,” he said.

“I looked it up,” she explained defensively. “Bagels and milky coffee, it’s traditional.”

Raf nodded.

“And I downloaded you some papers to read with your breakfast.” Hani paused. “I’m not sure you’ll want them,” she added, resting her bagel plate on the side of his bed and taking a huge bundle of papers from under her arm.

They were worse than Raf expected. Monday’s Die Berliner dealt with leaked documents suggesting that outgoing governor Koenig Pasha had once taken a five-million-dollar bribe from El Iskandryia’s beleaguered industrialist, Hamzah Effendi. Nowhere was it mentioned that this was for facilitating Raf’s marriage to Zara, the one that didn’t happen.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: