So Bod told them. He told them how no one liked him or wanted to play with him, how no one appreciated him or cared, and how even his guardian had abandoned him.

“Blow me down,” said the Duke of Westminster, scratching his nose (a little dried-up thing that was mostly nostrils). “What you need is to go somewhere the people would appreciate you.”

“There isn’t anywhere,” said Bod. “And I’m not allowed out of the graveyard.”

“You needs an ’ole world of friends and playfellows,” said the Bishop of Bath and Wells, wiggling his long tongue. “A city of delights, of fun and magic, where you would be appreciated, not ignored.”

Bod said, “The lady who’s looking after me. She makes horrible food. Hard-boiled egg soup and things.”

“Food!” said the Honorable Archibald Fitzhugh. “Where we’re going the food’s the best in the whole world. Makes me tum rumble and me mouf water just thinking about it.”

“Can I come with you?” asked Bod.

“Come with us?” said the Duke of Westminster. He sounded shocked.

“Don’t be like that, Yer Grace,” said the Bishop of Bath and Wells. “’Ave a blinking ’eart. Look at the little mite. ’Asn’t ’ad a decent meal in ’e don’t know ’ow long.”

“I vote to take him,” said the Honorable Archibald Fitzhugh. “There’s good grub back at our place.” He patted his stomach to show just how good the food was.

“So. You game for adventure?” asked the Duke of Westminster, won over by the novel idea. “Or do you want to waste the rest of your life here?” and with bony fingers he indicated the graveyard and the night.

Bod thought of Miss Lupescu and her awful food and her lists and her pinched mouth.

“I’m game,” he said.

His three new friends might have been his size, but they were far stronger than any child, and Bod found himself picked up by the Bishop of Bath and Wells and held high above the creature’s head, while the Duke of Westminster grabbed a handful of mangy-looking grass, shouted what sounded like “Skagh! Thegh! Khavagah!” and pulled. The stone slab that covered the grave swung open like a trapdoor, revealing a darkness beneath.

“Quick now,” said the duke, and the Bishop of Bath and Wells tossed Bod into the dark opening, then leapt in after him, followed by the Honorable Archibald Fitzhugh and then, with one agile bound, by the Duke of Westminster, who, as soon as he was inside, called out, “Wegh Khârados!” to close the ghoul-gate, and the stone crashed down above them.

Bod fell, tumbling through the darkness like a lump of marble, too startled to be scared, wondering how deep the hole beneath that grave could possibly be, when two strong hands caught him beneath the armpits and he found himself swinging forward through the pitch-blackness.

Bod had not experienced total darkness for many years. In the graveyard, he saw as the dead see, and no tomb or grave or crypt was truly dark to him. Now he was in utter darkness, feeling himself being pitched forward in a sequence of jerks and rushes, the wind rushing past him. It was frightening, but it was also exhilarating.

And then there was light, and everything changed.

The sky was red, but not the warm red of a sunset. This was an angry, glowering red, the color of an infected wound. The sun was small and seemed like it was old and distant. The air was cold and they were descending a wall. Tombstones and statues jutted out of the side of the wall, as if a huge graveyard had been upended, and, like three wizened chimpanzees in tattered black suits that did up in the back, the Duke of Westminster, the Bishop of Bath and Wells, and the Honorable Archibald Fitzhugh were swinging from statue to stone, dangling Bod between them as they went, tossing him from one to another, never missing him, always catching him with ease, without even looking.

Bod tried to look up, to see the grave through which they had entered this strange world, but he could see nothing but headstones.

He wondered if each of the graves they were swinging past was a door for the kind of people who were carrying him….

“Where are we going?” he asked, but his voice was whipped away by the wind.

They went faster and faster. Up ahead of them Bod saw a statue swing up, and another two creatures came catapulting out into this crimson-skied world, just like the ones that carried Bod. One wore a raggedy silken gown that looked like it had once been white, the other wore a stained grey suit too large for it, the sleeves of which were shredded into shadowy tatters. They spotted Bod and his three new friends and made for them, dropping twenty feet with ease.

The Duke of Westminster gave a guttural squawk and pretended to be scared, and Bod and the three of them swung down the wall of graves with the two new creatures in pursuit. None of them seemed to get tired or out of breath, under that red sky, with the burnt-out sun gazing down at them like a dead eye, but eventually they fetched up on the side of a huge statue of a creature whose whole face seemed to have become a fungoid growth. Bod found himself being introduced to the 33rd President of the United States and the Emperor of China.

“This is Master Bod,” said the Bishop of Bath and Wells. “He’s going to become one of us.”

“He’s in search of a good meal,” said the Honorable Archibald Fitzhugh.

“Well, you’re guaranteed fine dining when you becomes one of us, young lad,” said the Emperor of China.

“Yup,” said the 33rd President of the United States.

Bod said, “I become one of you? You mean, I’ll turn into you?”

“Smart as a whip, sharp as a tack, you’d have to get up pretty late at night to put anything past this lad,” said the Bishop of Bath and Wells. “Indeed. One of us. As strong, as fast, as unconquerable.”

“Teeth so strong they can crush any bones, and tongue sharp and long enough to lick the marrow from the deepest marrowbone or flay the flesh from a fat man’s face,” said the Emperor of China.

“Able to slip from shadow to shadow, never seen, never suspected. Free as air, fast as thought, cold as frost, hard as nails, dangerous as, as us,” said the Duke of Westminster.

Bod looked at the creatures. “But what if I don’t want to be one of you?” he said.

“Don’t want to? Of course you wants to! What could be finer? I don’t think there’s a soul in the universe doesn’t want to be just like us.”

“We’ve got the best city—”

“Ghûlheim,” said the 33rd President of the United States.

“The best life, the best food—”

“Can you imagine,” interrupted the Bishop of Bath and Wells, “how fine a drink the black ichor that collects in a leaden coffin can be? Or how it feels to be more important than kings and queens, than presidents or prime ministers or heroes, to be sure of it, in the same way that people are more important than brussels sprouts?”

Bod said, “What are you people?”

“Ghouls,” said the Bishop of Bath and Wells. “Bless me, somebody wasn’t paying attention, was he? We’re ghouls.”

“Look!”

Below them, a whole troupe of the little creatures were bouncing and running and leaping, heading for the path below them, and before he could say another word, he was snatched up by a pair of bony hands and was flying through the air in a series of jumps and lurches, as the creatures headed down to meet the others of their kind.

The wall of graves was ending, and now there was a road, and nothing but a road, a much-trodden path across a barren plain, a desert of rocks and bones, that wound towards a city high on a huge red rock hill, many miles away.

Bod looked up at the city, and was horrified: an emotion engulfed him that mingled repulsion and fear, disgust and loathing, all tinged with shock.

Ghouls do not build. They are parasites and scavengers, eaters of carrion. The city they call Ghûlheim is something they found, long ago, but did not make. No one knows (if anyone human ever knew) what kind of creatures it was that made those buildings, who honeycombed the rock with tunnels and towers, but it is certain that no one but the ghoul-folk could have wanted to stay there, or even to approach that place.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: