'A memorandum. You will find the German translation attached.'

'I can see nothing here that requires to be in writing a tall,' Bradfield said easily. 'You know very well, Ludwig, that we always agree on such matters. Our interests are identical.'

Siebkron disregarded this pleasant appeal: 'You also understand that Doktor Karfeld is not well disposed towards the British. This places the British Embassy in a special category.'

Bradfield's smile did not flinch. 'It has not escaped our notice. We rely on you to see that Herr Karfeld's sentiments are not expressed in physical terms. We have every confidence in your ability to do so.'

'Precisely. Then you will appreciate my concern for the safety of all personnel of the British Embassy.'

Bradfield's voice came quite close to banter. 'Ludwig, what is this? A declaration of love?'

The rest came very fast, thrown down like an ultimatum: 'I must accordingly ask you that until further notice all British Embassy staff below the rank of Counsellor be confined to the are a of Bonn. You will kindly instruct them that for their own safety they will please be in their residences-' he was reading again from the folder before him -'henceforth and until further notice, by eleven o'clock at night, local time.' The white faces peered at them through the swathes of tobacco smoke like lamps through an anaesthetic. In the momentary confusion and bewilderment, only Bradfield's voice, fluent and decisive as the voice of a commander in battle, did not waver.

It was a principle of civil order which the British had learnt by bitter experience in many parts of the world, he said, that unpleasant incidents were actually provoked by over elaborate precautions. Siebkron offered no comment.

While making every allowance for Siebkron's professional and personal concern, Bradfield felt obliged to warn him strongly against any gesture which might be misinterpreted by the outside world.

Siebkron waited.

Like Siebkron, Bradfield insisted, he himself had a responsibility to preserve Embassy morale and thus fortify the Junior Staff against strains yet to come. He could not support any measure at this stage which would look like a retreat in the face of an enemy who as yet had barely advanced... Did Siebkron really wish it said that he could not control a handful of hooligans?...

Siebkron was standing up, the others with him. A terse inclination of the head replaced the obligatory handshake. The door opened and the leather coats led them briskly to the lift. They were in the wet courtyard. The roar of the motorcycles deafened them. The Mercedes swept them in to the carriageway. What on earth have we done? de Lisle wondered. What on earth have we done to deserve this? Whoever has thrown the rock through teacher's window?

'It's nothing to do with last night?' he asked Bradfield at last, as they approached the Embassy.

'There is no conceivable connection,' Bradfield retorted. He was sitting bolt upright, his expression stiff and angry.

'Whatever the reason,' he added, more as a memorandum to himself than by way of a confidence to de Lisle, 'Siebkron is the one thread I dare not cut.'

'Quite,' said de Lisle and they got out. The sports were just ending.

Behind the English Church, on a wooded hill, in a semi-rural avenue a way from the centre of Bad Godesberg, the Embassy has built itself a modest piece of suburban Surrey. Comfortable stockbrokers' houses, with open fireplaces and long corridors for servants they no longer have, hide behind the exiguous privet and laburnum of splendid isolation. The air trembles to the gentle music of the British Forces Network. Dogs of unmistakably English breed ramble in the long gardens; the pavements are obstructed by the runabout cars of British Counsellors' wives. In this avenue, on each Sunday throughout the warmer months, a more agreeable ritual replaces the Chancery meeting. At a few minutes before eleven o'clock, dogs are summoned indoors, cats banished to the garden, as a dozen wives in coloured hats and matching handbags emerge from a dozen front doors, followed by their husbands in Sunday suits.

Soon a little crowd has gathered in the road; someone has made a joke; someone has laughed; they glance round anxiously for stragglers, and upwards at the nearer houses. Have the Crabbes overslept? Should someone give them a ring? No, here they come at last. Gently they begin the move downhill to the church, the women leading, men following, their hands deep in their pockets. Reaching the church steps they all pause, smiling invitingly at the senior wife present. She, with a little gesture of surprise, climbs the steps a head of them and disappears through the green curtain, leaving her inferiors to follow, quite by accident, the order of succession which protocol, had they cared about such things, would exactly have demanded.

That Sunday morning, Rawley Bradfield, accompanied by Hazel, his beautiful wife, entered the church and sat in their customary pew beside the Tills, who by the nature of things had gone a head of them in the procession. Bradfield, though theoretically a Roman Catholic, regarded it as his iron duty to attend the Embassy Chapel; it was a matter on which he declined to consult either his Church or his conscience. They made a handsome couple. The Irish blood had come through richly in Hazel, whose auburn hair shone where the sunbeams touched it from the leaded window; and Bradfield had a way of deferring to her in public which was both gallant and commanding. Directly behind them, Meadowes the Registrar sat expressionless beside his blonde and very nervous daughter. She was a pretty girl, but the wives in particular were inclined to wonder how a man of her father's rectitude could tolerate such a quantity of make-up.

Having settled in to his pew, Bradfield searched the hymnal for the advertised numbers - there were certain of them which he had proscribed on the grounds of taste - then glanced round the church to check absentees. There being none, he was about to return to his hymnal when Mrs Vandelung, the Dutch Counsellor's wife, and currently Vice- President of the International Ladies, leaned over her pew to enquire in a breathy, somewhat hysterical undertone why there was no organist. Bradfield glanced at the little lighted alcove, at the empty stool with the embroidered cushion on the seat, and in the same instant he appeared to become aware of the embarrassed silence all round him which was accentuated by the creaking of the west door as Mickie Crabbe, whose turn it was to act as sidesman, closed it without benefit of a Voluntary. Rising quickly Bradfield walked down the aisle. From the front row of the choir, John Gaunt, the Chancery Guard, watched with veiled apprehension. Jenny Pargiter, upright as a bride, looked stiffly a head of her, seeing nothing but the light of God. Janet Cork, wife of the cypher clerk, stood beside her, her mind upon her unborn child. Her husband was in the Embassy, serving a routine shift in the cypher room.

'Where the devil's Harting?' Bradfield asked, but one glance at Crabbe's expression told him that his question was wasted. Slipping out in to the road, he hastened a short way up the hill and opened a small iron gate leading to the vestry, which he

entered without knocking.

'Harting's failed to appear,' he said curtly. 'Who else plays the organ?'

The Chaplain, who found the Embassy a challenge but believed he was making headway, was a Low Church man with a wife and four children in Wales. No one knew why they would not join him.

'He's never missed before. Never.'

'Who else can play?'

'Perhaps the ferry isn't running. There's a lot of trouble about, I hear.'

'He could come the long way by the bridge. He's done it often enough. Can no one stand in for him?'

'Not that I know,' said the Chaplain, fingering the tip of his golden stole, his thoughts far a way. 'But there's never been occasion to enquire, not really.'

'Then what are you going to do?'

'Perhaps someone could give a note,' the Chaplain suggested doubtfully, but his gaze had fixed on a baptismal postcard that was tucked behind a calendar. 'Maybe that would be the answer. Johnny Gaunt has a nice tenor, being Welsh.'

'Very well, the choir must lead.

You'd better tell them at once.'

'Trouble is , you see, they don't know the hymns, Mr Bradfield,' the Chaplain said. 'He wasn't at Friday's choir practice either, you see. He didn't come, not really. We had to scrap it, see.'

Stepping back in to the fresh air, Bradfield found himself face to face with Meadowes, who had quietly left his place beside his daughter and followed him to the back of the church.

'He's vanished,' Meadowes said, dreadfully quietly. 'I've checked everywhere. Sick list, the doctor; I've been to his house. His car's in the garage; he's not used his milk. No one's seen or heard of him since Friday. He didn't come to Exiles. It was a special occasion for my daughter's birthday, but he didn't come to that either. He'd got engagements but he was going to look in. He'd promised her a hair- dryer as a present; it's not like him, Mr Bradfield, it's not his way at all.' For one moment, just for one moment, Bradfield's composure seemed to desert him. He stared furiously at Meadowes, then back at the church, as if undecided which to destroy; as if either in anger or despair he would rush down the path and burst open the doors and cry out the news to those who waited so complacently within.

'Come with me.'

Even as they entered the main gates of the Embassy and long before the police check cleared them, they could recognise the signs of crisis. Two army motorcycles were parked on the front lawn. Cork, the cypher clerk on call, was waiting on the steps, an Everyman guide to investments still in his hand. A green German police van, its blue light flashing, had stationed itself beside the canteen, and they could hear the crackle of its radio.

'Thank the Lord you've come, sir,' said Macmullen the Head Guard, 'I sent the duty driver down; he must have passed you on the carriageway.'

All over the building bells were ringing.

'There's a message in from Hanover, sir, from the Consulate General; I didn't hear too well. The rally's gone mad, sir; all hell's broken loose. They're storming the library and they're going to march on the Consulate; I don't know what the world's coming to; worse than Grosvenor Square. I could hear their screaming on the telephone, sir.'

Meadowes followed Bradfield hastily up the stairs.

'You said a hair- dryer? He was giving your daughter a hairdryer?'

It was a moment of deliberate inconsequence, of deliberate slowness perhaps, a nervous gesture before battle was joined. Meadowes at least construed it thus.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: