"Yes," she said, swinging back to face me abruptly, "That's why I croak like a frog, Helm. Not that I ever had much of a voice."

"Sorry," I said. "Didn't mean to stare."

"I was lucky, you know," she said dryly. "I'm alive. Hal

– my husband-was killed."

"Yes," I said. "I was told about that in New York." It wasn't much of a lie. At this distance, the four hundred miles separating New York from Washington dwindled to insignificance.

"One of those damn little machine pistols," she said. "It must have been nice being a foreign correspondent back in the old days when sentries had nothing but bolt-action rifles and you could run a long way between shots. We were over in East Germany. Hal had wangled it somehow; he was a great wangler. He was on the track of a story, or the follow-up of a story-maybe they told you about that at the magazine, too. He did quite a bit of work for them, from time to time. That's why I submitted my piece there. Anyway, the man at the barricade signaled us to stop, looked at the license plate, and cut loose without a word. Hal saw it coming and threw himself on top of me, so I just got the one bullet… It was a deplorable accident, of course. The sentry had been drinking and the weapon was defective and ran wild when he brushed the trigger by mistake-and everybody was just as sorry as they could be, in several languages." She made a face. "The fact is that Hal was on to something, or somebody, so they got him. They let me go only after they'd made sure he hadn't told me anything of real importance."

"Somebody?" I said, keeping my voice casual. "Who?"

"A man named Caselius," she said, readily enough. "'The Man Nobody Knows,' to quote the title of my husband's last published work-not exactly original with him, I'm afraid. The master spy of the Kremlin, if you believe in that sort of stuff. You'd be surprised how many supposedly intelligent people seem to. At least they use the word 'intelligence' in describing their activities. I may be slightly prejudiced, but I don't think it fits very well."

I said, "You sound bitter."

"You'd be bitter, too, if… Look, I've lost my husband and I've barely recovered from this-" she touched her throat- "and all I want is to be left alone, and instead I can't move for falling over these creeps. I've been questioned till I'm ready to vomit. Where did Hal get his information about this Caselius character? Why was I kept so long in the hospital over there? Why was Hal's body cremated? Did I really see him dead… See him?" she breathed. "I was on the floor of the car, strangling on my own blood, feeling the bullets smash into him as he shielded me…"

She shivered, drew a long breath, then let her glance drop to the camera suspended from my shoulder, and spoke in a totally different tone of voice. "I certainly hope that little thing isn't what you're planning to work with when we get up to Kiruna."

I said, "That and three others like it."

"Dear God," she said flatly, "I ask for an industrial photographer, and they send me a cowboy with a candid camera!"

I looked at her for a moment, and grinned. "Don't take it out on me just because you've been heckled by a bunch of morons. And don't squawk about the pix until you've seen the proofs."

She said, still sharply, "I did get some money out of it, insurance and compensation and stuff, but Hal was kind of casual about paying his debts and I had to clean up after him. I want this story to be good enough so they'll let me do another one. Frankly, Helm, I need the dough."

"Who doesn't?" I said. "Have you got anything to wear besides those pants?"

She glanced down. "What's wrong with my pants?"

I said, "I'd rather not say. But if you've got a dress around the place, I'll buy you a dinner. Pick a restaurant that's got some light, and bring a copy of your article. The one I read in New York I had to give back to the editor."

She hesitated, and looked me over from head to foot, and smiled faintly. "I've got a dress," she said. "Have you got a dark suit, a white shirt, and a tie? They don't go in for sports clothes much here in Stockholm."

"Sounds almost like dressing for a funeral," I said. "Do I got to wear shoes, too, ma'am, or is it okay if I come barefoot?"

She looked a little startled; then she laughed. When she laughed she was quite a good-looking girl, in spite of the pants and whacked-off hair.

Chapter Six

I BROUGHT her back to the hotel a little before ten, took her as far as the door of her room, and put the manuscript, which I was carrying, into her hands.

"Well, I think we've got it pretty well worked out, at least for the first couple of days," I said. "Now all we have to do is shoot it. Good night, Lou."

A hint of surprise showed in her eyes. She'd obviously been prepared to put up at least a token resistance to a token pass. For me not to test her defenses at all was disconcerting. Well, that was a good way to leave her: disconcerted.

"The plane leaves at ten," I said. "I've got some errands to run in the morning, so I'll just meet you at the airport, if it's all right with you." I smiled down at her innocently from my six feet four. "I didn't know I was going to have company on this jaunt or I'd have planned it differently. But I guess you can find your own way out there."

"I'll manage," she said, a little stiffly. "It's perfectly all right. Don't worry about me. Hal trained me well. I won't be any trouble to you. I may even be some help, since I know the country and the people you'll be dealing with. Good night, Matt."

I watched her unlock the door. She didn't look bad at all. I'd been afraid, from the outfit in which she'd greeted me, that she'd turn out to be one of the dirndl girls-at least that was what those peasant costumes used to be called, I think. Maybe they've got a new name for them now: the ones that went with bare legs and thong sandals and artsy conversations.

However, she'd surprised me by appearing in a simple, long-sleeved cocktail dress of thin wool jersey-if that's the proper name for that clinging, knitted-looking material- dead black and quite plain except for a shiny black satin sash or belt done up in a kind of large bow or knot at her hip. Architecturally speaking, she wasn't exactly from Sexville, as the cats back home would put it. But the smoothly fitting black dress indicated that she wasn't hopelessly deformed, either, while at the same time it gave her a nice, smart, covered-up look that went well with her clipped, brushed hair.

She gave me a final glance and a brief smile and vanished from sight. I hoped she was feeling slightly disappointed, even if she was a respectable widow determined to be loyal to the memory of her dead husband. If I'd given her a chance to rebuff me, even in a gentle and friendly way, the advantage would have been hers. Now it was mine. I'd probably have worked it this way, being a diabolical soul, even if I hadn't had a date in the park.

Back in my room, I changed into slacks and a loose sports jacket that gave me a little more freedom than my Sunday suit. Then I opened my suitcase and took out the Smith and Wesson revolver. Mac had wanted to fit me out with some cute luggage lousy with secret compartments, but I'd pointed out that this, if discovered, would be a dead giveaway, whereas anybody who wore hats and boots like mine could probably get away with having a six-shooter

– a five-shooter, to be exact-rolled up in the top of a pair of pajamas. If my stuff was examined, it would just go with my gaudy Western character.

I held the weapon for a moment, weighing it in my hand. It was compact and powerful and deadly. The hammer was shrouded so there was nothing to catch in your pocket; a low, grooved cocking piece let you shoot single-action when accuracy was important and you had the time. Not that it would ever qualify as a target pistol. I didn't like it much. It was too much cartridge for too little gun. It was an ugly, sawed-off little beast, it kicked like a mule, and when it was fired indoors the muzzle blast from the two-inch barrel sounded like an atomic explosion.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: