2. Каждый немец имеет равный доступ ко всякой
государственной должности в соответствии со своими склонностями,
способностями и профессиональной квалификацией.
3. Пользование гражданскими и политическими правами, доступ
к государственным должностям, как и права, приобретенные на
государственной службе, независимы от исповедуемой религии.
Никому не может быть причинен ущерб по причине его
приверженности или неприверженности к какому-либо
вероисповеданию или мировоззрению.
4. Осуществление властных полномочий в виде постоянной
задачи, как правило, должно поручаться лицам, состоящим на
государственной службе и связанным узами публично-правовых
отношений службы и верности.
5. Право государственной службы должно регулироваться с
учетом традиционных принципов, касающихся статуса
профессиональных чиновников.
Статья 34.
Если какое-либо лицо при исполнении порученной ему
государственной должности нарушит свои служебные обязанности
перед третьими лицами, то в принципе ответственность несет
государство или ведомство, на службе которого состоит это лицо.
При наличии умысла или грубой небрежности сохраняется право
регрессного иска. В случае требований о возмещении ущерба и в
случае регрессного иска не исключается применение обычного
судебного порядка.
Статья 35.
1. Все учреждения Федерации и земель оказывают друг другу
взаимную правовую и административную помощь.
2. Для сохранения или восстановления общественного порядка
или безопасности в особо важных случаях земля может требовать
направления сил и подразделений федеральной пограничной охраны
для оказания помощи полиции земли, если последняя без этой
помощи не может выполнить свои задачи или может выполнить их с
большим трудом. Для оказания помощи в случае стихийного бедствия
или или особо тяжкой катастрофы земля может потребовать
направления полицейских сил других земель, сил и служб других
административных органов, а также подразделений федеральной
пограничной охраны и Вооруженных сил.
3. Если стихийное бедствие или катастрофа угрожают
территории более чем одной земли, Федеральное правительство
может в той мере, в какой это необходимо для эффективной борьбы
с ними, давать правительствам земель указания о предоставлении
полицейских сил в распоряжение других земель, а также применять
формирования федеральной пограничной охраны и Вооруженных сил
для поддержки сил полиции. Меры Федерального правительства,
предусмотренные в предложении 1 данного абзаца, должны быть
отменены по требованию Бундесрата и, как правило немедленно
после устранения опасности.
Статья 36.
1. В высших учреждениях Федерации должны использоватся в
надлежащем соотношении чиновникивсех земель. В других
учреждениях Федерации набор сотрудников, как правило,
производится из жителей той земли, в которой действуют эти
учреждения.
2. Законы о вооруженных силах должны принимать во внимание
деление Федерации на земли и их особые отношения землячества.
Статья 37.
1. Если земля не выполняет федеральных обязательств,
возложенных на нее Основным законом или другим федеральным
законом, Федеральное правительство может с согласия Бундесрата
принять необходимые меры, чтобы побудить землю к выполнению
своих обязательств в порядке принуждения со стороны Федерации.
2. Для проведения таких мер принуждения Федеральное
правительство или его уполномоченнный имеют право давать
указания всем землям и их учреждениям.
Р а з д е л III
БУHДЕСТАГ
Статья 38.
1. Депутаты Бундестага ФРГ избираются путем всеобщих,
прямых, свободных, равных и тайных выборов. Они являются
представителями всего народа, не связаны наказами или указаниями
и подчиняются лишь своей совести.
2. Право выбирать имеют лица, достигшие 18-летнего
возраста, право быть избранными - лица, достигшие возраста
гражданского совершеннолетия.
3. Подробности устанавливаются федеральным законом.
Статья 39.
1. Бундестаг избирается на четыре года. Его легислатура
оканчивается с созывом нового состава Бундестага. Hовые выборы
проводятся не ранее чем через 45 и не позднее чем через 47
месяцев после начала легислатуры. В случае роспуска Бундестага
новые выборы проводятся в течение 60 дней.
2. Бундестаг собирается не позднее чем на тридцатый день
после его избрания.
3. Бундестаг определяет момент закрытия и возобновления
своих сессий. Председатель Бундестага может созвать его
досрочно. Он обязан это сделать по требованию трети членов
Бундестага, Федерального президента или Федерального канцлера.
Статья 40.
1. Бундестаг выбирает своего Председателя, его заместителей
и секретарей. Он принимает свой регламент.
2. Председатель обладает распорядительными правами в здании
Бундестага и осуществляет здесь полицейские полномочия. Без его
согласия в помещениях Бундестага не может быть произведен
какой-либо обыск или или наложен арест.
Статья 41.
1. Проверка правильности выборов - дело Бундестага. Он
решает также вопрос об утране депутатом членства в Бундестаге.
2. Решение Бундестага может быть обжаловано в Федеральный
конституционный суд.
3. Подробности устанавливаются федеральным законом.
Статья 42.
1. Заседания Бундестага проводятся публично. По предложению
десятой части его членов или по предложению Федерального
правительства заседания могут быть объявлены закрытыми решением
большинства в две трети голосов. Решения по такому предложению
принимаются в закрытом заседании.
2. Для принятия решения Бундестага требуется большинство
поданных голосов, если настоящим Основным законом не установлено
иное. Регламент может предусмотреть исключения из этого правила
для выборов, проводимых Бундестагом.
3. За сообщения с правдивыми отчетами об открытых
заседаниях Бундестага и его комитетов никто не может быть