Глава пятнадцатая

Бронвин

«Деньги, конечно, облегчают жизнь», – размышляла она, наблюдая, как грузчики заносят последнюю мебель.

Переезд – дело долгое, но имея деньги, чтобы нанять помощников, даже его можно ускорить. Завершение старой жизни и организация новой заняли меньше двух недель. Бронвин и глазом не успела моргнуть, как вся мебель была перевезена и расставлена в новом доме. Ей осталось только распаковать несколько коробок и развесить вещи.

Бронвин попыталась превратить это в приключение для Кайлы, которая была угрюмой и необщительной с момента приезда в особняк.

– Разве это не прелестная комната? – спросила она, с преувеличенным энтузиазмом. Кайла упрямо замотала головой, и Бронвин терпеливо продолжила: – Ну же, детка, посмотри, как красиво. У тебя настоящая кровать принцессы. Здорово, да?

– Нет. Я иду домой. – Кайла только недавно перестала говорить о себе в третьем лице.

– Теперь здесь наш новый дом. – Бронвин лучезарно улыбнулась.

Кайла уставилась на нее, по-бунтарски выпятив губку.

Бронвин чувствовала себя ужасно. Дочка только привыкла к новой жизни, узнала и полюбила отца, и вот опять ее маленький мир перевернулся с ног на голову.

– Я хочу к папе! – Кайла топнула ногой, и улыбка Бронвин померкла.

– Ты увидишь папу завтра, – объяснила она. – А сегодня мы будем спать в нашем новом доме. Мы можем съесть мороженое. Хочешь мороженого, милая?

– Нет!

– Конечно, хочешь. – Бронвин улыбнулась своей маленькой упрямице. – Шоколадное. Твое любимое.

– Я его не люблю, – солгала Кайла.

– Эй, Брон, куда эту коробку? – Лиза несла коробку с фотографиями, и Бронвин направила ее в кабинет.

Лиза с Терезой и Элис помогали ей с переездом, а вечером здесь будет их еженедельный девичник. Бронвин была благодарна подругам за поддержку. Они понимали, что ей будет трудно одной в свой первый вечер на новом месте.

– Не хочешь помочь мне распаковать твою одежду? – спросила она Кайлу. – Ты можешь сказать мне, куда все положить. Это будет весело.

– Нет.

Бронвин вздохнула. Она чувствовала тоску и усталость. Она почти не видела Брайса с той ночи, когда он вручил ей документы о разводе. Через своего адвоката он уведомил Бронвин, что будет перечислять ежемесячное пособие, которым она вольна распоряжаться по своему усмотрению, и что оплатил меблировку особняка. Бронвин попыталась отказаться, но ей сказали, что деньги уже переведены на ее банковский счет. Она решила уступить и принять щедрые алименты.

– Почему бы тебе не показать Брокколи наш новый дом? – предложила она Кайле.

Малышка все еще упрямо дула губы, но все же взяла свою старенькую куклу и пошла прочь.

– Ты в порядке? – спросила Тереза, подходя к Бронвин.

– Не совсем. – Ее голос слегка дрогнул. – Я чувствую себя ужасной матерью. Кайла только что привыкла к новому дому, и вот я снова ее срываю с места.

– Дети быстро адаптируются. – Тереза обняла ее за плечи и ободряюще сжала. – С вами обоими все будет в порядке.

– Мне бы твою уверенность. – Бронвин подавила вздох и изобразила улыбку. – Сейчас нет смысла беспокоиться об этом. У меня полно дел.

Тереза сочувственно улыбнулась.

– Испытывать сомнения из-за всего этого – нормально. Я могу понять, через что ты проходишь. Сейчас мы с Сандро счастливы, но в прошлом у нас были... очень трудные времена. – Эта новость удивила Бронвин. В тех немногих случаях, когда она видела эту пару вместе, они казались полностью посвящены друг другу. Трудно поверить, что так было не всегда. – Так что в любое время, когда тебе нужно поговорить или просто поплакать на плече, я рядом.

– Спасибо.

Девичник закончился. Бронвин осталась наедине со своими мыслями и спящей дочерью. Она села в темной оранжерее и печально оглядела все заваленную коробками комнату. Место казалось чужим и холодным. Раньше она часто жаловалась, что охрана Брайса грубо вторгается в ее личное пространство, но сейчас чувствовала себя намного спокойнее, зная, что Пол – новый глава ее службы безопасности и мужчины под его началом будут заботиться о безопасности дома. Приятно было сознавать, что они рядом, если вдруг понадобятся.

Телефон запищал, и она вытащила его из кармана джинсов.

Брайс: Ты хорошо устроилась?

Улыбка тронула ее губы.

Бронвин: Все хорошо. Но пока не все еще разложено по местам.

Брайс: Кайла в порядке?

Бронвин: Грустит. Скучает по тебе.

Брайс: Я тоже скучаю по ней. И по тебе тоже.

Она безумно тосковала по нему, но сказать об этом, значило дать надежду. Им обоим нужно было двигаться дальше. Как бы ни было больно и трудно.

Бронвин: Уже поздно. Пора спать.

Брайс: Верно. Увидимся завтра. Спокойной ночи.

Несколько долгих мгновений она прижимала телефон к груди, а потом поднялась и пошла в спальню.

***

Звон колокольчика над входной дверью магазина отвлек Бронвин от чтения конспекта. Мыслями она была далеко от учебы, и обрадовалась покупателю, но увидев, кто именно стоит у двери, перестала улыбаться.

Брайс поприветствовал ее коротким кивком и прошел в магазин. Бронвин начала было вставать со стула, но замерла, не зная, что лучше: подойти к нему или остаться на месте. К тому же ее смутило отсутствие Кайлы. Брайс подглядывал за ней днем, однако дочки нигде не было видно.

– Брайс? – позвала Бронвин, но он этого не заметил и продолжил перебирать книги на стеллаже. Он брал их, читал аннотацию на задней обложке и ставил обратно.

Бронвин подошла к Брайсу и похлопала по плечу. Он повернулся к ней с вежливой улыбкой. Озадаченная его странным поведением, она нахмурилась и жестами спросила, что он здесь делает.

– Захотел научиться управлять своими чакрами. – Он показал ей книгу. Его улыбка оставалась мягкой и вежливой. – И подумываю приобрести какие-нибудь целебные кристаллы или что-нибудь в этом роде.

– Где Кайла? – обеспокоенно спросила она.

– Днем мне пришлось поехать в офис на срочную встречу, и вместо того, чтобы отвезти ее в детский сад, я подумал, что ей будет приятно провести время с Рисом, так как у Лизы сегодня выходной. Когда я заехал за ней через пару часов, она еще не была готова закончить играть. Лиза предложила, чтобы Кайла осталась у них на ужин. Я оказался не у дел и подумал, что ты, возможно, захочешь перекусить.

Бронвин очень хотелось согласится, но они только что развелись, и совместный ужин казался шагом в неверном направлении. С переезда прошло две с половиной недели, и она успела привыкнуть к новому распорядку: утром, после завтрака, она завозила Кайлу к Брайсу, ехала на учебу и, если нужно на работу, а вечером, перед ужином, Брайс привозил Кайлу обратно. По пятницам Кайла оставалась ночевать у отца, а половина субботы и воскресенье было временем Бронвин. Они с Брайсом видели друг друга только несколько минут, когда передавали Кайлу, и время от времени Брайс посылал ей эсэмэску днем. Вот и все общение. Для всех это было своего рода компромиссом.

– Думаю, что ради Кайлы мы должны хотя бы попытаться стать друзьями, – сказал Брайс. – В конце концов, это всего лишь ужин.

– У нас никогда не получалось просто поужинать, – заметила Бронвин.

– Пожалуйста. – Он умоляюще поглядел на нее.

Бронвин говорила себе, что сделает это ради Кайлы, но знала, что лжет самой себе. На самом деле она просто не могла устоять перед мыслью провести с Брайсом время наедине. Он был ее слабостью, которую она и хотела, и не хотела преодолеть.

– Хорошо. – Она оглядела пустой магазин. – Я запру все, и мы пойдем.

Она следовала на машине за автомобилем Брайса и громко рассмеялась, узнав знакомый маршрут. "Джино" был ее любимым рестораном, когда они только начали встречаться. В те первые дни она настаивала на том, чтобы ходить в немецкие ресторанчики, и часто предлагала "Джино" из-за его доступности. Еда была хорошей, а атмосфера теплой и уютной. Они перестали приезжать сюда после помолвки, и Бронвин почти забыла о его существовании. Удивительно, что Брайс помнил.

– “Джино”? – Бронвин лучезарно улыбнулась.

– Я подумал, что ты будешь рада, – тихо ответил Брайс и оглянулся на Кэла, который, как обычно, стоял позади и острым взглядом оценивал обстановку вокруг.

Кэл подтвердил кивнул, развернулся и пошел обратно к машине.

Брайс уверенно положил руку на поясницу Бронвин и повел в маленький ресторанчик. Там было все, как прежде – шумно, хаотично и полным-полно смеющихся людей. Молодая официантка провела за отгороженный столик в глубине зала и с улыбкой подала потрепанные меню в кожаных переплетах.

– Я вернусь через несколько минут, чтобы принять ваш заказ на напитки, – бодро сказала она, зажигая обязательную свечу в центре круглого стола.

В их углу было довольно темно, и Бронвин беспокоилась, что Брайса не сможет читать по губам.

– Может тебе нужно больше света?– спросила она на языке жестов.

Брайс покачал головой.

– Я прекрасно тебя вижу. – Он улыбнулся и скользнул взглядом по ее губам, словно ласкал их.

Бронвин покраснела, в груди стало жарко.

На несколько мгновений воцарилась тишина. Брайс заговорил первым.

– Тебе нравится новый дом?

– Конечно. Но Кайла по-прежнему плохо спит по ночам.

– Поэтому она такая беспокойная. – Он понимающе улыбнулся. – Она скоро привыкнет.

Официантка вернулась за их заказами, и после того, как они определились с напитками, Брайс обратился к Бронвин с новым вопросом:

– А как ты привыкаешь к своему новому образу жизни?

– Это не так уж сильно отличается от жизни в Плеттенберге. За исключение того, что у нас сейчас есть деньги, мне не нужно много работать, и я больше не беспокоюсь о Кайле, когда оставляю ее. – Бронвин самоуничижительно рассмеялась и покачала головой. – Ладно, это сильно отличается от нашей жизни в Плеттенберге. В любом случае, я скучаю по дочке, конечно, но я знаю, что она с тобой и что она в безопасности.

– Правда? – пробормотал Брайс, не сводя глаз с ее губ.